Podcast Episodes

 
 

Select an episode to view the show notes or leave a comment.

About the Podcast • How to Subscribe

Looking for a specific expression, recommendation or song we mentioned?
Ausdrücke der Woche • Empfehlungen der Woche • Lieder der Woche

Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

332: Smash!

Das Jugendwort des Jahres 2022 heißt "Smash". Wir versuchen, die Bedeutung dieses Wortes zu verstehen. Dann sprechen wir über unsere bevorstehende Reise nach Ägypten und erklären, wie man das Wörtchen "so" nutzen kann, um einen Dialog nachzuerzählen. Zum Abschluss beantworten wir Fragen zu unserem Werdegang: Was haben wir studiert? Wie haben wir unseren Traumberuf gefunden? Warum sind wir so glücklich?


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Follow-up: "Smash" — Jugendwort des Jahres


Hausmitteilung: Wir reisen nach Ägypten


Ausdruck der Woche: ich so, du so …


Eure Fragen zu unserem Werdegang

  • Michael aus den USA fragt: Was haben Cari und Manuel studiert und wo? Haben sie einen Abschluss gemacht?
  • Kapilesh aus Indien fragt: Warum seid ihr so aktiv und glücklich?
  • Anna aus Ungarn fragt: Wie habt ihr es geschafft, euren Traumberuf zu finden?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • mit jemandem etwas anfangen: eine Beziehung mit einer anderen Person beginnen
  • der Abschluss: das erfolgreiche Ende eines Studiums
  • der Werdegang: die Karriere; der Lauf eines Lebens
  • die Berufswahl: wenn man sich entscheidet, in welchem Beruf man arbeiten möchte
  • etwas mit Herzblut machen: etwas leidenschaftlich, mit viel Enthusiasmus machen
  • etwas blauäugig machen: etwas naiv machen, ohne lange darüber nachzudenken


  • GLS Sprachenzentrum: Besucht einen Deutschkurs an der GLS im Herzen von Berlin! Wählt im Anmeldeformular "Easy German" aus und ihr bekommt die Registrierungsgebühr von 25 € geschenkt: easygerman.org/gls



Transkript

Intro

Cari:
[0:16] Rin dim dim dim dim dim.

Manuel:
[0:20] Herzlich willkommen beim Easy German Podcast, wo wir trotz schwieriger Weltlage versuchen, mit guter Laune aus unserem Alltag zu berichten und euch beim Deutschlernen zu unterstützen.

Cari:
[0:34] Ich habe gerade versucht, "Crazy Frog" zu machen, aber ich habe vergessen, wie es weitergeht nach dem Rin dim. Rin dim dim dit dit dim dim dit dit dit.

Manuel:
[0:44] Ist auch nicht so wichtig, Cari. Ist okay.

Cari:
[0:47] Es ist nicht so wichtig? Wie geht es dir denn heute, Manuel?

Manuel:
[0:50] Gut. Mir geht es gut. Ich sitze hier in unserem wunderschönen Studio, du sitzt zu Hause. Wir podcasten über's Internet und haben wieder viel zu besprechen.

Cari:
[1:04] Ja, wie immer. Es geht wieder weiter, es ist einiges los in der Welt, in unserer Welt. Was gibt es denn Neues in deiner Welt? Wie ist es im Büro?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

331: Doppelt gemoppelt

Wir sprechen über den Begriff "Wermutstropfen", den Manuel wieder einmal falsch benutzt hat. Und über den Ausdruck "doppelt gemoppelt", der einfach lustig klingt. Cari freut sich darüber, dass am Wochenende so viele Menschen ihre Solidarität zu den Protestierenden im Iran gezeigt haben. Außerdem empfiehlt sie Dokus über die Fußball-Weltmeisterschaft in Katar, die im November stattfindet. Zu guter Letzt beantworten wir, ob es einen Unterschied zwischen "Samstag" und "Sonnabend" gibt und wie letzteres Wort entstanden ist.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Hausmitteilungen


Follow-up: Wermutstropfen


Ausdruck der Woche: doppelt gemoppelt


Das ist schön: Iran-Demo in Berlin


Empfehlungen der Woche


Eure Fragen

  • Matilda aus Italien fragt: Was bedeutet "Sonnabend"? Ist es immer das gleiche wie "Samstag"?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • der Wermutstropfen: etwas, was zwischen sonst schönen Dingen ein wenig schmerzlich oder negativ ist, was den positiven Gesamteindruck von etwas beeinträchtigt
  • sich verschätzen: etwas falsch einschätzen; sich irren
  • doppelt gemoppelt (ugs.): wenn etwas (unnötigerweise) zwei mal gemacht oder gesagt wird
  • die WM: die Weltmeisterschaft (in Deutschland ist meist die Fußball-Weltmeisterschaft gemeint)
  • die Schande: etwas, dass sehr schlimm ist und dem Ansehen schadet
  • Sonnabend: Synonym für "Samstag" (hauptsächlich in Nord- und Ostdeutschland)



Transkript

Intro

Musik

Cari:
[0:15] Hallihallo und herzlichen… (Glückwunsch…) Guten Morgen.

Manuel:
[0:17] …zum Geburtstag. Nein.

Cari:
[0:23] Herzlichen… Nee, herzlichen guten Morgen sagt man nicht, ne?

Manuel:
[0:25] Und einen schönen guten Morgen. Es hat niemand Geburtstag, aber eine neue Woche hat begonnen. Es ist Montagmorgen, wenn wir das hier aufnehmen. Ihr hört uns entweder Dienstagmorgen, wenn diese Episode erscheint, oder irgendwann in der Zukunft, denn viele Leute hören diese Episoden auch später noch. Wusstest du das, Cari?

Cari:
[0:46] Ja richtig. Lass uns doch mal jemanden grüßen, der das hier im Jahr 2025 hört!

Manuel:
[0:53] Liebe Grüße Herbert oder Susanne! Wenn ihr das hier… Das wäre doch toll, oder? Wenn ein Herbert in 2025 das hier hört, dann fühl dich persönlich gegrüßt!

Cari:
[1:05] Also Herbert, würde ich sagen, ist jetzt nicht der typische Name von unseren Zuhörer*innen. Aber gut.

Manuel:
[1:11] Vermutlich nicht.

Cari:
[1:12] Herbert klingt sehr deutsch für mich. Ja, ich… wir grüßen einfach alle. Wenn es das Jahr 2025 ist, während du das hier hörst, schreib uns bitte eine Email! (Toll.) Aber nur dann.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

330: Planmäßig später ankommen

Cari und Janusz haben bei den Nachbarn in die Mülltonne geschaut und ein Video über Mülltrennung gemacht. Über die YouTube-Kommentare merken wir, wie wichtig dieses Thema in Deutschland ist — und dass uns einige kleine Fehler unterlaufen sind. Manuel ist noch einmal genervt von der Bahn, die neuerdings mit "längeren Umstiegszeiten" wirbt, die in Wirklichkeit einfach nur die gesamte Reise länger machen. Dann erklärt er noch, warum es sich lohnt, die SIM-Karte im Smartphone gegen eine eSIM einzutauschen. Zu guter Letzt beantworten wir Fragen zur Inflation und wirtschaftlichen Lage in Deutschland.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Intro & Follow-up


Das nervt: Die Bahn (continued)


Manuels Manual: Wechsel zur eSIM


Eure Fragen

  • Ivan fragt: Wie sieht die wirtschaftliche Lage in Deutschland aus?
  • Mo fragt: Wie geht ihr mit steigenden Preisen um?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • die Mülltrennung: das Sortieren verschiedener Arten von Abfall, die auf unterschiedlichen Wegen entsorgt werden
  • die Wertstofftonne: Mülltonne, in der Kunststoff und Metall entsorgt werden, um anschließend recycelt zu werden
  • der Verpackungsmüll: Müll, der entsteht, wenn verpackte Waren ausgepackt werden und die Verpackung danach entsorgt werden muss
  • der Buchungsprozess: Vorgang, wenn man etwas buchen möchte, zum Beispiel online oder telefonisch
  • die Umstiegszeit: Zeit, die man hat, um von einem Zug in einen anderen Zug, der im Anschluss fährt, umzusteigen
  • der Wermutstropfen: etwas, was zwischen sonst schönen Dingen ein wenig schmerzlich oder negativ ist, was den positiven Gesamteindruck von etwas beeinträchtigt
  • die eSIM: digitale Alternative zur physischen SIM-Karte, die zur Identifikation des Nutzers im Mobilfunknetz dient
  • die Inflation: allgemeine, anhaltende Preissteigerung innerhalb eines Landes, wodurch der Wert der Währung sinkt
  • budgetieren: sein Geld bewusst für verschiedene Dinge einplanen oder kalkulieren


  • Lingopie: Lerne Deutsch mit Filmen und Serien! Über learn.lingopie.com/easygermanpodcast kannst du Lingopie 7 Tage kostenlos testen und bekommst danach 65% Rabatt auf die Jahresmitgliedschaft.



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Hallihallo, Manuel Salmann.

Manuel:
[0:17] Hallihallo, Carina Schmid. Schön, dass du mich so offiziell begrüßt, hier in unserem Podcast-Studio. Wie geht es dir heute?

Cari:
[0:27] Warum fragst du mich das? Du kennst doch die Antwort.

Manuel:
[0:30] Smalltalk.

Cari:
[0:34] Das ist die deutsche Antwort auf Smalltalk: "Warum fragst du mich das?"

Manuel:
[0:37] Wieso willst du wissen, wie es mir geht? Du hast einen Hintergrundgedanken. Ich vertraue dir nicht.

Cari:
[0:42] Also, mir geht es heute nicht so gut. Und jetzt schon wieder, zum zweiten Mal diese Woche, das tut mir leid. Ich … Wir nehmen irgendwie immer dann morgens auf, wenn wir am Abend vorher eine Party haben, ist mir aufgefallen.

Manuel:
[0:55] Mir geht es gut, das möchte ich …

Cari:
[0:55] Wer hat das eigentlich geplant, Manuel?

Manuel:
[0:57] Ja. Ja. Wer hat das geplant? Das war die Chefin. Okay. Dann würde ich sagen, halte durch. Wir haben ein strammes Programm heute und wie so oft starten wir mit …

Follow-up: Mülltrennung

Cari:
[1:14] Wir haben diese Woche Mittwoch ein Video veröffentlicht zum Thema Mülltrennung. Hast du das mittlerweile gesehen, Manuel?

Manuel:
[1:21] Nee. Ist das wirklich schon öffentlich? Ich dachte, das wäre noch ein Draft.

Cari:
[1:25] Du kriegst das auch gar nicht mit …

Manuel:
[1:26] Ich kriege gar nichts mit.

Cari:
[1:26] …wie viel Content wir jede Woche raushauen. Ja, wir haben ein Video gemacht zum Thema Mülltrennung. Und die Idee war, dass Janusz und ich hier mal im Hof von unserem Büro den Müll aufräumen, denn hier ist ja, wird ja viel schlecht getrennt. Es gibt sogar schon einen Aushang von der Hausverwaltung, hast du den gesehen?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

329: Caris Tagebuch

Cari hat vor einiger Zeit angefangen, Tagebuch zu schreiben. In dieser Episode liest sie einige ihrer bisherigen Einträge vor, während Manuel erklärt, wie ein Fehlertagebuch beim Sprachenlernen helfen kann. Außerdem sprechen wir über die Herkunft und Bedeutung des Ausdrucks "Retourkutsche" und empfehlen mal wieder eine Doku.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Follow-up


Ausdruck der Woche: Retourkutsche


Thema der Woche: Tagebuch schreiben


Empfehlung der Woche


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • das Korrektiv: Person oder Institution, die eine Korrektur bewirkt oder anregt
  • die Zeitgeschichte: Geschichte der Gegenwart und der gerade vergangenen Zeit
  • die Kutsche: von Pferden gezogener Wagen zur Beförderung von Personen
  • das Tagebuch: Heft oder Buch für tägliche Eintragungen persönlicher Erlebnisse und Gedanken
  • das Vorbild: Person oder Sache, die als (positives) Beispiel angesehen wird, nach dem man sich richtet
  • das Déjà-vu: Erinnerung, bei der man glaubt, etwas schon einmal erlebt zu haben



Transkript

Intro

Manuel:
[0:15] Guten Morgen, Cari. (Na?) Bist du schon wieder müde?

Cari:
[0:21] Manuel, bevor du so provokant auf die Uhr guckst, hatte ich, habe ich jetzt eine Mitteilung zu machen, an dich und alle anderen.

Manuel:
[0:29] "Provokant auf die Uhr gucken", das ist ein guter Ausdruck, ja.

Cari:
[0:33] Ja. Also, ich wollte erst mal hier feststellen, das Frühaufstehen ist nicht mein Ding.

Manuel:
[0:40] Ach so. Ach so, das ist ja …

Cari:
[0:41] Und ich möchte da bitte Respekt vor, ja? Bevor jetzt hier Klaus und andere gleich wieder hämische Nachrichten schreiben, von wegen: "9:15 Uhr und Cari ist schon wieder müde." Das ist mein gutes Recht. Ich bin einfach, ich funktioniere morgens nicht. Und ich habe mir heute Morgen überlegt: "Gut, das musst du jetzt mal eingestehen." Es ist nicht so, dass ich immer denke: "Früh aufstehen ist toll, ich kann das nicht." Nein, früh aufstehen ist einfach nicht mein Ding und ich bin damit nicht alleine. Es gibt auch andere Menschen, die funktionieren abends besser als morgens. Und ich muss mal sagen, liebe Leute, ihr seht, wie ich hier einsteige. Ich habe schlecht geschlafen und wir sind heute ungewöhnlich früh aufgestanden. Warum ist das noch mal so, Manuel?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

328: Die Sitzung ist abgelaufen

Cari hatte nach der letzten Aufnahme einen Lachanfall. Manuel bekommt seit der letzten Aufnahme viele Emails zum Thema Toiletten. Die Bahn-Website nervt, weil man bei der Ticketbuchung ständig neu anfangen muss. Cari erklärt das Wort "Kabuff". Und: Wir haben eine große Ankündigung.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Unsere Hausmitteilung

Im Januar 2023 reisen wir nach Kalifornien und Mexiko. Hast du eine Idee für ein Projekt, zum Beispiel an deiner Universität oder Schule? Melde dich über easygerman.org/workshops!


Ausdruck der Woche: das Kabuff


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • das Sodbrennen: Das ist das brennende Gefühl, wenn sich Säure aus dem Bauch bzw. Magen durch die Speiseröhre zum Hals bewegt.
  • der Lachkrampf: Wenn man nicht mit dem Lachen aufhören kann, bezeichnet man das umgangssprachlich als Lachkrampf.
  • der Warenkorb: In Onlinegeschäften ist der Warenkorb ein virtueller Ort, wo man Produkte sammelt, die man später kaufen möchte.
  • abgelaufen sein: Wenn etwas abgelaufen ist, heißt das, dass ein bestimmtes Zeitlimit erreicht ist, zum Beispiel wenn man zu lange auf einer Webseite war.
  • ausgebucht sein: Man sagt das, wenn es keine Plätze oder Tickets mehr in einem Zug oder bei einer Veranstaltung zu kaufen gibt.
  • die Scheune: Großes Gebäude auf einem Bauernhof, wo Tiere gehalten werden und Maschinen gelagert werden.


  • NordVPN: Gehe auf nordvpn.com/egp oder nutze den Code egp, um ein 2-Jahres-Abo mit derzeit vier zusätzlichen Monaten und einem riesigen Rabatt zu bekommen!



Transkript

Wasser

Cari:
[0:17] Manuel. (Ja?) Weißt du, was das allerbeste Getränk der Welt ist?

Manuel:
[0:21] Du sollst nicht trinken und essen im Podcast. Wir kriegen immer wieder E-Mails, ich leite die dann nicht alle weiter an dich, aber es ist wirklich unerwünscht.

Cari:
[0:29] Aber trinken muss der Mensch. (Trinken muss der Mensch.) Ja, ist so!

Manuel:
[0:32] Was ist denn das beste Getränk der Welt? Kaffee?

Cari:
[0:37] Ja, ich frage dich, was ist denn für dich das Beste, wenn du nur noch eine Sache trinken könntest für den Rest deines Lebens?

Manuel:
[0:42] Wasser. Einfach Wasser.

Cari:
[0:44] Ja, ist auch das beste Getränk der Welt, und zwar, jetzt kommt es aber darauf an, wie ist das Wasser. Ich trinke gerade einfach so ein, so ein perfektes Glas Wasser, dass … Da denke ich einfach nur: "Wie schön ist die Welt?" Das ist nämlich, pass auf. Das ist so, es muss ein bisschen Kohlensäure drin sein, aber nicht zu viel. (Doch.) Nicht so ein richtig … (Ordentlich Kohlensäure rein.) Nee, das ist, das ist dann zu viel. Dann muss man aufstoßen und rülpsen und …

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

327: Die schlimme Version von Easy German

Cari braucht erst einmal einen Espresso zum Aufwachen. Dann ist sie am Start — und wir erklären euch genau diesen Ausdruck. In Caris Corner gibt es ein Video, das entfernt an Easy German erinnert, aber deutlich schneller und lauter ist. Zum Abschluss beantworten wir eure Fragen: Welche Berufe würden wir gerne in einem anderen Leben machen? Und wie bereiten wir finanziell aufs Alter vor?

In unserer Aftershow (nur für Mitglieder) hört ihr eine Produktion aus der Easy German Summer School und einen Lachanfall von Cari.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Hausmitteilungen


Ausdruck der Woche: Am Start sein


Caris Corner: Die schlimme Version von Easy German


Follow-up: Proteste im Iran


Eure Fragen

  • Andrew aus den USA fragt: Welche alternativen Berufe hättet ihr gerne in einem anderen Leben?
  • Olivia aus Südkorea fragt: Sorgen wir uns um unsere Rente? Legen wir Geld für das Alter an?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • am Start sein: Umgangssprachlich für "dabei sein", "gut drauf sein" oder "bereit sein".
  • Asi (ugs.): Negatives Wort, das oft als Beleidigung benutzt wird und sich von "asozial" ableitet.
  • ein Mikrofon übersteuern: Wenn die Stimme zu laut ist, wird der aufgenommene Klang schlecht und verzerrt.
  • sich auflehnen: Das ist ein Synonym für "rebellieren", zum Beispiel gegen den Staat oder das System.
  • gedämpft: Das Adjektiv bedeutet, dass etwas, zum Beispiel Hoffnungen oder Erwartungen, wegen äußerer Umstände, nicht besonders groß sind.
  • der Fallschirmspringer: Person, die mit einem Fallschirm aus einem Flugzeug springt, entweder als Sport oder militärisch.
  • das Begegnungszentrum: Ein Ort mit sozialem Zweck, wo sich Menschen treffen und austauschen können, zum Beispiel Geflüchtete und Einheimische.
  • die Rentenversicherung: Versicherung, von der man nach Ende der Berufstätigkeit eine monatliche Rente erhält.
  • die Crux sein: Redewendung, die man benutzt, wenn man ein bestimmtes Problem oder einen Widerspruch betonen möchte.




Transkript

Intro

Manuel:
[0:17] Guten Morgen. Cari riecht noch an ihrem Espresso. (Hmm.) Es ist Montagmorgen. Das ist unser regulärer Aufnahmetermin für die Dienstagsepisode. Es ist 20 nach 10. Und Carina Schmid ist müde.

Cari:
[0:33] Richtig, Manuel. Guten Morgen, liebe Leute. Guten Morgen liebe Sorgen. Ich, ähm … Also, vielleicht muss man erst mal erzählen. Wir haben uns vor Kurzem verabredet, dass wir jetzt immer eine Stunde früher aufnehmen. Früher haben wir um 11 aufgenommen. Das war ja auch schon früh für mich. Und jetzt nehmen wir um zehn auf. Und ich dachte "Ja, ich schaffe das, ich stehe früher auf." Ich stehe auch normalerweise um 8:30 Uhr auf, aber gestern konnte ich nicht einschlafen. So wie wenn man weiß, man muss morgens aufstehen. Kennst du das? (Ja.) Wenn ich zum Beispiel … Wenn ich zum Beispiel weiß, morgen früh um 6 Uhr muss ich am Bahnhof sein, dann kann ich abends erst recht nicht schlafen. Obwohl ich normalerweise, weiß nicht, dann um 12 oder 1 Uhr einschlafe, bin ich gestern ins Bett gegangen und ich lag da einfach, wach.

Manuel:
[1:21] Hm. Musst du mehr meditieren.

Cari:
[1:24] Ja. Ist das eine Lösung?

Manuel:
[1:26] Ich weiß es nicht. Ich habe weniger Einschlafprobleme in letzter Zeit.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

326: Dem Ingenieur ist nichts zu schwör

Über 500.000 Fachkräfte fehlen momentan in Deutschland. Viele Jobs, zum Beispiel im medizinischen Bereich und Ingenieurwesen, sind unbesetzt. Deutschland braucht also qualifizierte Einwanderer. Doch es ist schwierig, eine Arbeitserlaubnis zu bekommen und unsere Ausländerbehörden vermitteln nicht immer das Gefühl einer Willkommenskultur. Außerdem sprechen wir noch über "den Sinn der Sache" und erörtern die Vorteile von Toiletten mit Bidetfunktion.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Intro & Follow-up


Darüber redet Deutschland: Fachkräftemangel und Einwanderungsrecht


Eure Fragen

  • Timea aus Ungarn fragt: Welche Jobs kann man als Ausländer in Deutschland leicht bekommen?
  • Barhoumi aus Tunesien fragt: Stimmt es, dass die Toiletten in Deutschland keinen Wasserschlauch haben?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • der Waschbär: kleines, graues bis schwärzliches Säugetier mit kurzer Schnauze und langem, buschigem Schwanz
  • schnurstracks: geradewegs, direkt
  • das Raubtier: Säugetier mit kräftigen, scharfen Zähnen, das sich hauptsächlich von anderen Säugetieren ernährt
  • der Sinn der Sache sein (ugs): einen bestimmten Zweck haben
  • die Fachkraft: jemand, der innerhalb seines Berufs, seines Fachgebiets über die entsprechenden Kenntnisse und Fähigkeiten verfügt
  • der Fachkräftemangel: wenn es für bestimmte Berufe nicht genug ausgebildete Fachkräfte gibt
  • das Einwanderungsrecht: Gesetz, das die Einwanderung in ein Land regelt
  • die Schikane: jemandem absichtlich Schwierigkeiten bereiten, jemandem etwas erschweren
  • die Bidetfunktion: Funktion bei einer Toilette, die eine Reinigung mit einem Wasserstrahl ermöglicht



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Guten Morgen, Manuel.

Manuel:
[0:17] Guten Morgen, Cari. Da sind wir wieder, zurück im Studio, im sicheren Studio, wo man nicht vor Publikum sitzt, wo man Sachen herausschneiden kann. Alles wieder in Ordnung hier.

Cari:
[0:28] So nimmst du das wahr? Ist das … dass es dir Sicherheit gibt, wenn du …

Manuel:
[0:33] Total. (Ja?) Ich war auf dieser Bühne bei unserem Live-Podcast vor einer Woche doch nervös, habe ich gemerkt. Und wenn dann noch Tiere kommen, die auf die Bühne wollen, da … Doch, das war schon, ja, nervös, aber auch schön.

Cari:
[0:47] Aber der Blick dieses Waschbär(en), der uns, auf uns zulief, der geht mir auch nicht aus dem Kopf.

Manuel:
[0:52] Übrigens … Warte mal, das ist ja hier schon Follow-up.

Follow-up: Live-Podcast

Manuel:
[1:01] Wir haben später klären können, warum dieser Waschbär schnurstracks auf die Bühne gelaufen ist. Ich hatte mir vorher noch einen Falafel mitbringen lassen, den ich eigentlich noch vor der, vor dem Event essen wollte. Aber ich war so nervös, dass ich nichts essen konnte mehr, und hatte auch noch da technische Probleme und so weiter und habe den dann einfach in dieser Plastiktüte unter die Bühne geworfen.

Cari:
[1:26] Geworfen?

Manuel:
[1:27] Ja, gelegt. Da war ja so eine Bühne, auf der wir saßen, und da war so ein schwarzer Stoffmantel um die Bühne herum. Und da, hinter diesen Stoffmantel habe ich den Falafel gelegt, um ihn dann nach der Aufnahme zu essen. Und den hat der Waschbär gerochen … (Meinst du?) …weil der ist nämlich, genau da ist der hingelaufen. Und dann hat der aber …

Cari:
[1:47] Ja, der ist doch auf die Bühne.

Manuel:
[1:48] Ja, er hat dann nicht gecheckt, dass das unter der Bühne ist, weil da war ja dieser Stoffmantel, und ist dann quasi auf die Bühne gekommen. (Ja.) Aber das muss der Falafel-Geruch gewesen sein.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel, Kathrin Kunkel-Razum Easy Languages Cari, Manuel, Kathrin Kunkel-Razum Easy Languages

325: Sprache ist Heimat

Kathrin Kunkel-Razum, Chefredakteurin des Dudens, ist noch einmal bei uns zu Gast und beantwortet diesmal eure Fragen. Wir sprechen darüber, welche Rolle die Verwendung englischer Ausdrücke im Deutschen spielt, warum das Thema "gendergerechte Sprache" so heiß debattiert wird und wie der Duden beim Deutschlernen helfen kann.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Zu Gast: Kathrin Kunkel-Razum, Chefredakteurin des Dudens


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • etwas flektieren: etwas in seiner grammatischen Form abwandeln, zum Beispiel deklinieren oder konjugieren
  • etwas verwässern: etwas verdünnen oder abschwächen
  • der Anglizismus: sprachlicher Ausdruck, der aus der englischen Sprache in die deutsche Sprache (oder eine andere Sprache) übernommen wird
  • gendergerecht: alle Geschlechter berücksichtigend
  • die Meinungsverschiedenheit: unterschiedliche oder gegensätzliche Meinungen haben
  • die Lesart: Interpretation oder Deutung von etwas
  • ziseliert: feingliedrig, fein gearbeitet



Transkript

Zu Gast: Kathrin Kunkel-Razum

Cari:
[0:15] Hallo, liebe Leute!

Manuel:
[0:17] Hallo, liebe Leute! Und hallo und willkommen zurück, Frau Kunkel-Razum, Chefredakteurin des Duden(s), zu Teil zwei unserer Unterhaltung mit Ihnen. Falls ihr Teil eins noch nicht gehört habt, solltet ihr das, könnt ihr das als Erstes tun, denn wir haben in der letzten Episode schon worüber gesprochen?

Cari:
[0:40] Wir haben über die deutsche Sprache gesprochen und die Arbeit des Duden(s). Also der Duden erfasst die deutsche Sprache, stellt die deutsche Sprache dar, in zwölf Bänden schriftlich, mit verschiedenen Aspekten. Und online kann man dort über zweihundertfünfzigtausend deutsche Wörter nachgucken. Und heute, in unserem zweiten Teil, wollen wir mal über die Entwicklung der deutschen Sprache reden. Da gibt es viele spannende Themen, die auch wir hier öfters diskutieren, Manuel. Und wir fangen mal an mit einer Frage von unserem Mitglied Phil. Phil ist ein langjähriges Mitglied von Easy German und er schreibt: "Ich glaube, die Franzosen mögen es nicht, wenn ihre Sprache durch englische Ausdrücke verwässert wird. Hat der Duden eine Meinung zur Verwendung englischer Ausdrücke im Deutschen?"

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

324: Laberpodcast zum Deutschlernen

Diese Podcast-Episode ist auch als Video mit Untertiteln auf YouTube verfügbar:

Während wir in Berlin vor einem Live-Publikum sprechen, versucht ein Waschbär die Bühne zu erklimmen. Cari gibt Tipps für den Winter und verteilt mit Janusz' Hilfe Mützen, Socken, Wärmepads und alkoholische Getränke im Publikum. Außerdem erklären wir das Wort "labern" und beantworten Fragen zu besonderen Reisezielen, unseren Kindheitswünschen und dem 20-jährigen Jubiläum von Easy German.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Ausdruck der Woche: labern


Caris Corner: Tipps für den Winter


Eure Fragen

  • Hao aus China fragt: Was ist für uns die größte Schwierigkeit bei der Podcast-Produktion?
  • Yauheni fragt: Welche Reiseziele können wir empfehlen?
  • Rachel fragt: Wie haben wir uns als Kinder unser zukünftiges Leben und unseren zukünftigen Beruf vorgestellt?
  • Jake fragt: Was haben wir für das 20-jährige Jubiläum von Easy German geplant?
  • Markéta fragt: Welche Fremdsprache mögen wir am liebsten und warum?
  • Jacob aus Großbritannien fragt: Wie soll man seinen Namen aussprechen, wenn man sich auf einer anderen Sprache vorstellt?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • die Schwerkraft: Kraft, mit der ein Gegenstand zu Boden gezogen wird
  • labern: sich zwanglos unterhalten, plaudern; oft abwertend benutzt
  • aufzeigen: sich melden; den Arm heben, um sich bemerkbar zu machen
  • die Krähe: großer Vogel mit schwarzem Gefieder, der krächzende Laute von sich gibt
  • der Waschbär: kleiner, grauer bis schwärzlicher Bär mit kurzer Schnauze und langem, buschigem Schwanz
  • die Tollwut: Virusinfektion, die von Tieren auf Menschen übertragen wird und das menschliche Nervensystem angreift
  • die Stoppersocken: Socken, die Noppen aus Gummi an der Sohle haben, um zu verhindern, dass man ausrutscht
  • etwas geht weg wie warme Semmeln (ugs): etwas verkauft sich sehr gut und schnell, etwas ist besonders beliebt
  • der Geheimtipp: persönlicher, vertraulicher Tipp, den nur bestimmte Personen bekommen
  • das Frachtschiff: Schiff, das ausschließlich Güter und Waren transportiert
  • das Jubiläum: Jahrestag eines bestimmten Ereignisses


  • GLS Sprachenzentrum: Besucht einen Deutschkurs an der GLS im Herzen von Berlin! Wählt im Anmeldeformular "Easy German" aus und ihr bekommt die Registrierungsgebühr von 25 € geschenkt: easygerman.org/gls



Transkript

Intro

Cari:
[0:00] Hallo Leute! (Hallo!) Seid ihr alle gut drauf? (Ja!) Wir auch, oder Manuel?

Manuel:
[0:10] Wir auch.

Cari:
[0:13] Lauter, Manuel.

Manuel:
[0:24] Muss ja ausfaden. (Hallo Manuel!) Hallo Cari!

Cari:
[0:28] Dass es so schnell losgeht, hätte ich jetzt nicht gedacht.

Manuel:
[0:31] So schnell geht das. Hallo Leute! (Hallo!)

Cari:
[0:34] Manuel, wir sind heute live in Berlin. Also, ihr hört das jetzt nicht live, wenn ihr zu Hause seid, aber wir haben ungefähr achtzig Leute, die uns jetzt live zuhören. Hallo noch mal! (Hallo!)

Manuel:
[0:49] Ja, fantastisch. Es ist das zweite Mal, dass wir hier auf der Bühne sitzen. Es ist etwas ganz Neues. Ich habe beim letzten Mal schon erzählt, dass ich da schon lange von träume, dass wir irgendwann nicht nur am Schreibtisch sitzen und im Studio sitzen und in unsere Mikros reden, sondern dass wir auch mal vor einem echten Publikum sprechen. Und Cari, worüber sprechen wir heute?

Cari:
[1:11] Ja, du, ich … Also erst mal wollte ich sagen, ich bin so nervös, ich trinke schon das zweite Glas Gin Tonic vor der Aufnahme. Es ist ja erst 18 Uhr. Prost. Ich sehe aber, einige haben hier auch schon ein Bier getrunken. Alle mal hoch die Tassen hier. Ich proste euch mal zu. (Prost.) Manuel, was hast du?

Manuel:
[1:30] Ein nicht… Wir werden die Marke nicht nennen, ein Rhabarber-Getränk.

Cari:
[1:35] Rhabarbersaft-Schorle.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

323: Mahsa Amini und die Proteste im Iran

Im Iran demonstrieren tausende Menschen, seit eine junge Frau nach Inhaftierung durch die sogenannte "Sittenpolizei" gestorben ist. Wir haben viele Hörer*innen im und aus dem Iran und lesen in dieser Episode einige Nachrichten vor, die uns in den letzten Tagen erreicht haben. Außerdem sprechen wir über eine etwas seltsame deutsche Verabschiedung und überbringen gute Nachrichten zum Thema Digitalisierung in Berlin.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Intro


Unsere Hausmitteilung


Darüber redet Deutschland: Mahsa Amini und die Proteste im Iran


Ausdruck der Woche: Ich wünsch dir was


Das ist schön: Online-Ummeldung in Berlin


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • die Wasserwaage: Messgerät, mit dem man prüfen kann, ob etwas senkrecht, waagerecht oder in einem bestimmten Winkel geneigt ist
  • die Sitte: Verhaltensregel und Verhaltensweise, die in einer bestimmten Umgebung oder Kultur als üblich gilt
  • die Sittenpolizei: In einigen islamischen Ländern Organisationen, die für die Durchsetzung der Scharia, den Normen und Regeln des Islam, zuständig sind
  • jemanden misshandeln: jemanden körperlich oder psychisch verletzen
  • der Auslöser: etwas, das etwas auslöst oder hervorruft
  • das Fass zum überlaufen bringen (ugs): etwas zum Ausbruch bringen; die Grenze des Erträglichen überschreiten
  • das Kopftuch: Tuch, das um den Kopf getragen wird
  • die Unterdrückung: jemanden ungerecht behandeln oder benachteiligen, sodass er sich nicht frei entwickeln kann; etwas verhindern
  • die Zerrissenheit: Zustand, in dem man hin- und hergerissen ist, sich nicht entscheiden kann und darunter leidet
  • die Ummeldung (einer Wohnung): wenn man umzieht und seine neue Adresse dem zuständigen Bürgeramt mitteilt
  • mit den Ohren schlackern (ugs): vor Überraschung sprachlos oder ratlos sein; sehr erstaunt sein


  • Lingopie: Lerne Deutsch mit Filmen und Serien! Über learn.lingopie.com/easygermanpodcast kannst du Lingopie 7 Tage kostenlos testen und bekommst danach 65% Rabatt auf die Jahresmitgliedschaft.



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Guten Morgen.

Manuel:
[0:16] Guten Morgen. "Hört ihr die Regenwürmer husten?"

Cari:
[0:21] Was ist das denn?

Manuel:
[0:24] Ist so ein Kinderlied.

Cari:
[0:26] Echt? (Ja.) Hört ihr die Regenwürmer husten?

Manuel:
[0:29] Und dann kommt …

Cari:
[0:32] Ja, das kenne ich nicht, Manuel. Ich bin gerade aufgewacht. Ich habe das Gefühl, man sieht es mir an.

Manuel:
[0:39] Nein. (Nein?) Siehst gut aus, wie immer.

Cari:
[0:41] Wir sind gerade in unserem Studio, so früh wie nie. Wir nehmen heute um 9:30 Uhr auf. Ich glaube, so früh, also … (Bin ich noch nie aufgestanden.) …war ich noch nie im Büro. Und unser Büro sieht schön aus, denn wir beide haben hier am Wochenende …

Manuel:
[1:00] Renoviert.

Cari:
[1:01] Renoviert. Wir haben Nägel in die Wand gehauen, wir haben eine Wasserwaage benutzt. Wir haben aufgeräumt und unser Studio ausgestattet.

Manuel:
[1:12] Genau, denn diese Woche und nächste Woche findet endlich die Easy German Summer School statt. Wir haben …

Cari:
[1:18] Ist das der Grund, dass wir unser Büro aufgeräumt haben?

Manuel:
[1:21] Das ist nicht der Grund, aber das war der Anlass, das jetzt wirklich noch rechtzeitig zu machen, denn ein Programmpunkt mit unseren Teilnehmenden wird sein, dass wir hier ein bisschen im Studio was aufnehmen. Und da war es mir doch wichtig, dass es hier gut aussieht.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel, Kathrin Kunkel-Razum Easy Languages Cari, Manuel, Kathrin Kunkel-Razum Easy Languages

322: Wie kommt ein Wort in den Duden?

Kathrin Kunkel-Razum ist Chefredakteurin des Dudens, dem wohl bekanntesten Wörterbuch für die deutsche Sprache. In dieser Episode fragen wir sie, wie der Alltag ihrer Redaktion aussieht, nach welchen Kriterien neue Wörter für den Duden ausgewählt werden und wie viele Wörter man kennen sollte, um sich auf Deutsch verständigen zu können.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Zu Gast: Kathrin Kunkel-Razum, Chefredakteurin des Duden


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • das Nachschlagewerk: Buch, das schnell und übersichtlich Zugang zu Wissen liefert und als Orientierung dient
  • der Band: einzelnes Buch, das Teil einer größeren Sammlung oder Ausgabe ist
  • der Grundwortschatz: Umfang der Wörter, die man mindestens braucht, um sich in einer Sprache zu verständigen
  • sich an etwas abarbeiten: sich an etwas abmühen, sich bis zur Erschöpfung mit etwas beschäftigen
  • das Korpus: Sammlung von Wörtern, Sätzen und Texten, die als Grundlage für sprachwissenschaftliche Untersuchungen dient
  • händisch: mit der Hand, manuell
  • tagesaktuell: von diesem Tag stammend
  • das Bandwurmwort: sehr langes Wort, das aus mehreren Wörtern zusammengesetzt ist



Transkript

Zu Gast: Kathrin Kunkel-Razum

Cari:
[0:15] Hallo Manuel!

Manuel:
[0:16] Hallo Cari! Schön, dass wir wieder im Studio sind.

Cari:
[0:20] Machst du gerade noch ein Foto von unserem heutigen Stargast?

Manuel:
[0:23] So sieht es aus. Wir sind nicht allein. Ich glaube, Sie sind der erste, so richtig externe Gast, der hier mit uns unser Studio einweiht.

Kathrin Kunkel-Razum:
[0:33] Das ist mir eine große Ehre. Herzlichen Dank für die Einladung.

Cari:
[0:37] Herzlich willkommen! Wir haben heute Kathrin Kunkel-Razum zu Gast, die Chefredakteurin des Duden. Und das ist für uns besonders aufregend, denn wir sprechen öfters mal über den Duden und gucken natürlich auch fleißig Wörter im Duden nach, Bedeutungen im Duden nach. Und wir freuen uns, dass Sie heute hier sind, denn wir haben natürlich viele Fragen zu Ihrer Arbeit und zur deutschen Sprache und haben auch tatsächlich unsere Mitglieder vorher gefragt nach Fragen, und da ist auch einiges zusammengekommen. Und ja, ich freue mich. Manuel, worüber sprechen wir denn heute?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

321: Wie patriotisch sind die Deutschen?

Dass Patriotismus in Deutschland eine andere Bedeutung hat als in vielen anderen Ländern, liegt vor allem an der Geschichte unseres Landes. In dieser Episode besprechen wir, warum wir Patriotismus oft befremdend (manchmal aber auch angebracht) finden. Außerdem erklären wir das Wort "schlummern", sprechen über den Tatort und die Beerdigung der Queen, haben nützliche und spannende Empfehlungen für euch und landen zu guter Letzt in der Inception…


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Intro


Hausmitteilung: Easy German Live


Ausdruck der Woche: schlummern


Empfehlungen der Woche


Eure Fragen

  • Amagoia aus Spanien fragt: Warum ändern sich YouTube-Thumbnails?
  • Kee aus Indien fragt: Wie patriotisch sind die Deutschen?
  • Robert aus den USA fragt… irgendetwas mit Inception. (Wir sind uns nicht ganz sicher, was er fragt.)
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • die Raststätte: Platz an einer vielbefahrenen Straße, oft mit Tankstelle, Restaurant oder Supermarkt, wo Autofahrer eine Pause machen können
  • der Tatort: Ort, an dem eine Straftat, z.B. Diebstahl oder Mord, begangen wurde; auch: bekannte deutsche Fernsehserie
  • schlummern: leicht schlafen, dösen; im übertragenen Sinne: noch im Verborgenen sein, unentdeckt sein
  • die Schlummertaste: Taste auf dem Handy, mit der man die Wecker-Zeit für ein paar Minuten nach hinten verschiebt
  • etwas verhunzen: etwas verunstalten oder ruinieren
  • etwas befremdend finden: etwas eigenartig, ungewöhnlich oder seltsam finden
  • die Einwanderungsnation: Land oder Staat, in dem hauptsächlich eingewanderte Menschen leben
  • etwas verpflanzen: etwas an eine andere Stelle verpflanzen, etwas transplantieren; etwas einsetzen oder übertragen



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Guten Morgen, Manuel Salmann.

Manuel:
[0:17] Guten Morgen, Carina Schmid. Schön, dich wiederzuhören, im Easy German Podcast, einem Format, in dem wir über Gott und die Welt sprechen, wie man so schön sagt, und euch beim Deutschlernen unterstützen möchten.

Cari:
[0:33] Richtig, Manuel. Ich bin zurück in Deutschland. Ich bin gestern mit einem schaukelnden Schiff angekommen in Rotterdam und bin dann fast eingeschlafen im Auto. Und daraufhin haben wir auf einer Raststätte, einem Ort, an dem man eine Pause machen kann auf der Autobahn, an dieser Raststätte haben wir gehalten und ich habe dann erst mal im Auto dreißig, vierzig Minuten geschlafen und dann ging es weiter. Diesen Trick hat mir Janusz beigebracht, der war ja früher Lkw-Fahrer. Wenn man richtig müde ist auf der Autobahn, kurz ein Powernap und dann ist man wieder richtig fit.

Manuel:
[1:17] Ja. Sekundenschlaf ist sehr gefährlich und ein kurzer Powernap kann Leben retten.

Cari:
[1:24] Ja.

Manuel:
[1:24] Darum ging es übrigens gestern im … Halte dich fest, was ich geschaut habe gestern Abend. Oder rate mal.

Cari:
[1:32] Was könntest du denn schauen, was außergewöhnlich ist? The Crown.

Manuel:
[1:38] Sonntagabend in Deutschland, was …

Cari:
[1:41] Der Tatort. Du hast gestern Tatort geguckt?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

320: Wohnungen ohne Tische

Habt ihr schon mal euer Handy verloren? In dieser Episode erörtert Manuel, wie man sich auf diese kleine Katastrophe vorbereiten kann. Cari ist weiterhin in England und begeistert von der Freundlichkeit der Engländer. Nur eins nervt sie: Der viel zu kleine Tisch in ihrer Unterkunft. Außerdem erklären wir die unterschiedlichen Bedeutungen des Wortes "heizen" — es geht dabei nicht nur um Wärme.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Intro & Hausmitteilung


Ausdruck der Woche: heizen


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • jemanden zu etwas verpflichten: durch eine bindende Zusage auf etwas festlegen; jemanden versprechen lassen, etwas zu tun
  • heizen: etwas warm machen
  • heizen (ugs): sehr schnell fahren, rasen
  • etwas verheizen: etwas aufbrauchen
  • etwas simulieren: etwas vortäuschen oder nachmachen
  • das Weitwinkelobjektiv: Kamera-Objektiv mit sehr weitem Blickwinkel
  • das Wohlfühlgefühl: angenehmes, behagliches Gefühl
  • Däumchen drehen (ugs): nichts zu tun haben, sich langweilen
  • aufgesetzt: nicht echt, vorgetäuscht



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Kuckuck, Manuel.

Manuel:
[0:17] Hallo Cari.

Cari:
[0:20] Ich sehe dich heute, das ist ja ganz außergewöhnlich.

Manuel:
[0:23] Ja. Sorry, ich bin hier noch am Einrichten. Kamera aus. Wir podcasten immer noch remote, wir sitzen nicht im Studio beziehungsweise ich sitze in unserem Studio, du sitzt in einer Ferienwohnung in England.

Cari:
[0:38] So sieht es aus, Manuel. Ich bin in Brighton, im Süden von England angekommen. Am Montag sind wir durch ganz England gefahren, also, fast vo(n) ganz im Norden in den Süden. Und jetzt sind wir in Brighton am Meer und ich gucke gerade auf das Meer und die Sonne scheint. Es hat sich was geändert in meinem Leben, Manuel. Der Regen ist seit gestern vorbei.

Manuel:
[1:04] Ahh! Scheiße. Oh mein Gott.

Cari:
[1:09] Was ist denn hier passiert?

Manuel:
[1:09] Ich dachte, man könnte suchen. Ich wollte "Hausmitteilung" eingeben, weil ich den Knopf nicht finde, aber er spielt dann doch direkt einfach alle.

Cari:
[1:16] Können wir das bitte drin lassen, Manuel?

Manuel:
[1:18] Wo ist denn dieser scheiß Knopf? Ich bin hier gerade noch zum Office gerast auf dem Fahrrad. Ich bin noch leicht verschwitzt und hektisch. So, jetzt geht's los.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

319: Eine englische Hochzeit (und ein Todesfall)

Wir sind zurück aus der Sommerpause! Cari berichtet von einer englischen Hochzeit und der Stimmung im Land nach dem Tod von Queen Elizabeth II. Manuel hat sich am Strand in Griechenland erholt, gut gegessen, und dem griechischen Ministerpräsidenten die Hand geschüttelt.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Follow-up


Thema der Woche: Unsere Urlaube


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • die Verantwortung: Verpflichtung, für etwas Bestimmtes zu sorgen; für etwas zuständig sein
  • das Gelöbnis: feierliches Versprechen
  • der Todesfall: Tod eines Menschen
  • die Staatstrauer: landesweite, von der Regierung eines Staates angeordnete Trauer
  • betroffen sein: von etwas emotional bewegt oder berührt sein
  • Wellen schlagen (ugs): für Aufregung, Aufsehen oder Diskussion sorgen
  • aus der Zeit sein: nicht mehr aktuell sein; altmodisch sein
  • das Ärgernis: etwas, das jemanden verärgert
  • der Standstreifen: Streifen neben der Fahrbahn, der mit einer weißen Linie abgetrennt ist und nur für das Abstellen von Fahrzeugen in Notfällen benutzt werden darf
  • der Personenschützer: Person, die zum Schutz einer anderen Person da ist (auch: Bodyguard)


  • NordVPN: Aktuell gibt 4 Gratis-Monate, wenn du dich auf nordvpn.com/egp (mit Code "egp") für das 2-Jahres-Abo anmeldest!



Transkript

Intro

Cari:
[0:18] Hallo Manuel!

Manuel:
[0:20] Guten Abend Cari!

Cari:
[0:22] Guten Abend nach Berlin und herzliche Grüße aus Nordengland.

Manuel:
[0:27] So sieht es aus. Ich bin aus dem Urlaub zurück und wieder in Berlin. Und du bist noch eine Woche im Urlaub, aber wir sprechen uns trotzdem schon über das Internet.

Cari:
[0:38] Richtig, ne? Das ist so, ich bin im Urlaub und ich muss trotzdem arbeiten hier. Und du bist zurück.

Manuel:
[0:44] Du darfst.

Cari:
[0:45] Ich darf. Ich freue mich, ich bin total … Ich habe total vergessen, dass wir aufnehmen, und habe eben gedacht: "Hä, es ist ja 18 Uhr, 18 Uhr, Sonntag." Also, für euch, das ist jetzt ein Geheimnis, was ich verraten habe: Wir nehmen heute schon am Sonntag auf, denn ich fahre morgen durch ganz England durch, Manuel.

Manuel:
[1:03] Durch ganz … einmal durch ganz England.

Cari:
[1:05] Fast, ja. Also wir sind hier fast an der schottischen Grenze und wir fahren morgen bis zu Isi und Mitch nach Brighton. Das ist wirklich einmal durch das ganze Land durch.

Manuel:
[1:14] Wahnsinn. Und deswegen haben wir unsere Aufnahme vorgezogen.

Cari:
[1:18] Richtig. Ich freue mich. Ich bin so, ich habe das Gefühl, ich bin jetzt endlich angekommen im Urlaub, so richtig tiefenentspannt. Und das Letzte, woran ich gerade gedacht habe, ist jetzt eigentlich einen Podcast aufzunehmen. In meinem Kopf wäre das erst nächste Woche gewesen, aber nächste Woche beginnt ja morgen früh. Und ja, da sitzen wir ja im Auto. Ich bin … Also ich bin ganz, in einem ganz anderen Mood jetzt gerade hier, Manuel. Ich bin noch völlig im Kopf woanders. Und wie geht es dir?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

318: 70 Länder in 70 Minuten (Teil 2)

In der zweiten Woche unserer Sommerpause nehmen wir euch wieder mit auf eine Podcast-Reise um die Welt. In Teil 2 unseres Holiday Specials geht es von "M" wie Malaysia bis "V" wie Vietnam.

Wir hören uns wieder regulär ab dem 13. September 2022.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Show Notes


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • per Anhalter fahren: bei jemandem kostenlos mitfahren; trampen
  • die Regelstudienzeit: ideale Studienzeit oder Semesteranzahl, die nötig ist, um ein Studium zu beenden
  • die Neujahrsansprache: Rede des Staatsoberhaupts zum neuen Jahr, die im Fernsehen übertragen wird
  • etwas verklären: etwas schöner oder besser erscheinen lassen; etwas idealisieren
  • bodenständig: nicht abgehoben, natürlich; heimisch
  • die Flitterwochen: gemeinsame Zeit direkt nach der Hochzeit, die meistens mit einer Reise verbunden wird
  • die Weltreise: Reise, die in viele verschiedene Länder auf der ganzen Welt führt und oft mehrere Monate oder Jahre dauert



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Hallihallo, liebe Urlaubsgrüße an Manuel!

Manuel:
[0:20] Und liebe Grüße nach England aus Griechenland, von mir an Cari. Da sind wir wieder. Das ist Teil zwei unseres Sommer-Spezials oder wie Cari sagt …

Cari:
[0:32] Das große Easy German Holiday-Special. Ich habe mittlerweile mir einen zweiten Gin Tonic eingeschüttet und wir sind bereit, um gleich weiterzumachen mit siebzig Ländern in siebzig Minuten. Teil eins hatten wir schon letzte Woche. Wir haben euch die ersten fünfunddreißig Länder vorgestellt, die wir bereist haben, und spontan erzählt, was uns als Erstes einfällt. Und jetzt werden wir durch weitere fünfunddreißig Länder mit euch reisen, aber vorher hat Manuel noch einen Hinweis.

Manuel:
[1:01] Ja, Raquel sitzt immer noch hier, unsere Zuhörerin Raquel aus Berlin und auch unser liebes Mitglied. Raquel, herzlich willkommen an unserem Podcast-Tisch noch mal.

Raquel:
[1:13] Vielen Dank.

Manuel:
[1:14] Und du hast mir gerade erzählt, dass du den Podcast hörst als Mitglied, das heißt, du hörst die Aftershow, und dass du aber nicht in einer App zuhörst, wo du das automatisch bekommst und wo du die Vokabelhilfe siehst. Und ich wollte jetzt einerseits alle Mitglieder darauf hinweisen, dass das geht. Ihr bekommt immer eine E-Mail mit jeder Episode und ihr könnt zwar direkt in der E-Mail hören, aber da ist auch immer eine Beschreibung, wie ihr das abonnieren könnt, sodass ihr dann die Vokabelhilfe seht und so weiter.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

317: 70 Länder in 70 Minuten (Teil 1)

Wir machen Sommerpause. Während wir in England und Griechenland im Urlaub sind, nehmen wir euch in diesem Holiday-Special mit auf eine Podcast-Weltreise: Wir sprechen sehr kurz über jedes Land, das wir schon einmal bereist haben. In Teil 1 geht es von "Ä" wie Ägypten bis "K" wie Kuba.

Teil 2 des Holiday Specials erscheint am 6. September 2022.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Show Notes


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • wohlverdient: jemandem zustehen
  • der Jahresurlaub: gesamter Urlaub, der jemandem in einem Jahr zusteht
  • die Weltreise: Reise, die in viele verschiedene Länder auf der ganzen Welt führt und oft mehrere Monate oder Jahre dauert
  • unterschätzt: als zu gering eingeschätzt, unterbewertet
  • die Gracht: Graben oder Kanal in niederländischen Städten, der mit einem Schiff befahren werden kann
  • etwas idealisieren: etwas schöner oder besser darstellen, als es ist
  • wie Gott in Frankreich leben (ugs): das Leben genießen, unbeschwert leben


  • GLS Sprachenzentrum: Besucht einen Deutschkurs an der GLS im Herzen von Berlin! Wählt im Anmeldeformular "Easy German" aus und ihr bekommt die Registrierungsgebühr von 25 € geschenkt: easygerman.org/gls



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Hallihallo.

Manuel:
[0:16] Warte mal, Cari, nehme ich überhaupt auf? Ja, doch, Aufnahme läuft.

Cari:
[0:21] Ist das jetzt der Anfang von unserem Podcast?

Manuel:
[0:23] Das ist der Anfang von unserem Sommer-Spezial.

Cari:
[0:27] Richtig. Wir begrüßen euch ganz herzlich zu unserem, ich nenne es gerne "das große Easy German Holiday-Special".

Manuel:
[0:35] Nennst du das gerne so?

Cari:
[0:36] Ja, so nenne ich das. Unser Sommer-Spezial, klingt aber … nee, unser Urlaubsspezial. Also, liebe Leute, wir sind, wenn ihr das hört, im Urlaub.

Manuel:
[0:46] Im wohlverdienten Urlaub, möchte ich sagen.

Cari:
[0:48] Richtig. Manuel hat dieses Jahr monatelang durchgearbeitet. Warst du schon in Urlaub dieses Jahr? Doch, in Dresden.

Manuel:
[0:56] Ja. Stimmt, doch, doch, ja. Ich hatte ja eine kleine, eine Woche habe ich Urlaub gemacht, in der Sächsischen Schweiz.

Cari:
[1:03] Also jetzt nimmst du also gerade deinen Jahresurlaub, während ihr das hört. Wo bist du denn jetzt gerade, Manuel?

Manuel:
[1:08] Auf Kreta, in Griechenland.

Cari:
[1:11] Schöne Insel. Ich war da mal als Kind.

Manuel:
[1:14] Und wo du noch überall warst …

Cari:
[1:17] Das ist schon eine gute Überleitung. Liebe Leute, wir haben uns überlegt, was bieten wir euch, während wir in Urlaub sind? Wir haben uns gedacht, dass wir euch einfach mal mitnehmen auf eine kleine Reise um die Welt.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

316: Urlaubsreif

Bevor wir uns in den Urlaub verabschieden, haben wir einige Terminankündigungen, die ihr unter easygerman.org/meetups finden könnt. Außerdem suchen wir Arabisch-Lehrer für unser neues Easy Arabic Team. Manuel hat Tipps zum Bücherlesen und warnt vor Scam-Anrufen. Zum Abschluss beantworten wir eure Fragen und erzählen, wie wir unsere eigenen Namen in anderen Sprachen aussprechen, wie wir mit Einsamkeit umgehen und wie wir uns die Zukunft der Arbeit vorstellen.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Hausmitteilungen

Easy German Meetups: Am 29. September findet unsere zweite Live-Podcast-Aufnahme in Berlin statt. Außerdem planen wir ein Easy German Meetup im Oktober. Alle Infos und die Anmeldung dazu findet ihr auf easygerman.org/meetups.

Easy Languages wächst: Wir suchen Arabisch-Lehrer*innen in Kairo oder Berlin für unseren neuen Easy Arabic Channel. Wenn ihr Interesse habt oder jemanden kennt, dann meldet euch gerne unter: arabic@easy-languages.org


Manuels Manual: Bücher lesen


Das nervt: Scam-Anrufe mit schlimmen Folgen


Eure Fragen

  • Sarah aus Brasilien fragt: Wie sprechen wir unsere Namen aus, wenn wir uns auf einer anderen Sprache vorstellen?
  • Katrien aus Belgien fragt: Was machen wir, wenn wir uns einsam fühlen?
  • Semih aus New York fragt: Wie sieht die Zukunft der Arbeit aus?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • urlaubsreif sein: wenn man eine längere Zeit ohne Pause arbeitet, dadurch erschöpft ist und dringend Urlaub braucht
  • das Sachbuch: wissensorientiertes Buch, das sich mit Themen wie Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport oder Hobbys beschäftigt
  • sich einsam fühlen: sich allein oder verlassen fühlen; sozialen Kontakt vermissen
  • transaktional: Austausch von einer Leistung gegen eine andere Leistung
  • dystopisch: bedrückend, düster, nicht wünschenswert


  • Lingopie: Lerne Deutsch mit Filmen und Serien! Über learn.lingopie.com/easygermanpodcast kannst du Lingopie 7 Tage kostenlos testen und bekommst danach 65% Rabatt auf die Jahresmitgliedschaft.



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Hallo Manuel!

Manuel:
[0:16] Hallo Cari! (Na?) Wie geht's, wie steht's?

Cari:
[0:19] Gut, und bei dir?

Manuel:
[0:21] Auch ganz gut. Das ist hier meine letzte Podcast-Aufnahme vor meinem Urlaub, aber dazu später mehr.

Cari:
[0:29] Bist du urlaubsreif, Manuel?

Manuel:
[0:30] Ich bin wirklich urlaubsreif, das ist ein gutes Wort. Ich bin reif für den Urlaub.

Cari:
[0:34] Mach mal Ausdruck der Woche, spontan, direkt jetzt.

Ausdruck der Woche: urlaubsreif sein

Cari:
[0:42] Manuel, wann ist man urlaubsreif?

Manuel:
[0:45] Wenn man ein paar Monate ohne Pause gearbeitet hat und einfach merkt, wie die Energie schwindet. Dann ist man reif für den Urlaub, urlaubsreif.

Cari:
[0:59] Ja. Ihr kennt das Wort "reif" vielleicht. Es gibt reife Früchte zum Beispiel, wenn die gut sind zum Essen. Und so kann man auch urlaubsreif sein, also, wenn man wirklich unbedingt in Urlaub muss. Ja, und bist du urlaubsreif oder nicht?

Manuel:
[1:14] Ja, ich bin wirklich urlaubsreif. Ich merke wirklich, ich brauche eine Pause.

Cari:
[1:17] Wie merkst du das denn?

Manuel:
[1:19] Boah, das ist schwierig, zu erklären. Also, das ist halt einfach so ein Gefühl, dass man ein bisschen träge wird und auch ein bisschen weniger Spaß an den Sachen hat, die einem sonst Spaß machen.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel, Janusz Easy Languages Cari, Manuel, Janusz Easy Languages

315: Janusz im Krankenhaus

Wie ist es in einem deutschen Krankenhaus? Janusz war für eine Nasen-Operation in der Universitätsklinik der Charité und berichtet von guten Ärzten, bequemen Betten und einer Klimaanlage für Privatpatienten. Gleichzeitig hat er den "Pflegenotstand" deutlich gespürt, denn in Deutschland gibt es einen großen Mangel an Pflegepersonal.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Thema der Woche: Im Krankenhaus in Deutschland


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • die Nasennebenhöhle: Hohlraum im Schädelknochen, der rechts und links neben der Nase sowie auf Höhe der Stirn liegt und mit Luft gefüllt ist
  • der Unwille: Ablehnung, Missfallen
  • das Pflegepersonal: Personen, die in einem Krankenhaus, Pflegeheim o. Ä. arbeiten und sich dort um die Pflege und Betreuung von Kranken kümmern
  • der Notstand: Situation, in der ein bestimmter Bereich oder eine Person einer großen, existenziellen Gefahr ausgesetzt ist
  • jemanden anschnauzen (ugs): jemanden unfreundlich zurechtweisen oder anmeckern
  • der Privatpatient: Patient mit einer privaten Krankenversicherung
  • das Schmerzmittel: Medikament, das gegen Schmerzen gegeben wird
  • der Teufelskreis: Lage, die sich immer weiter verschlechtert



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Guten Morgen.

Manuel:
[0:16] Guten Morgen.

Janusz:
[0:18] Guten Morgen.

Cari:
[0:19] Hallo! Hallihallo. Janusz, du bist bei uns.

Janusz:
[0:23] Ja, hallo an alle.

Cari:
[0:24] Wie fühlst du dich heute?

Janusz:
[0:25] Ein bisschen geschwächt, aber auch in guter Laune und ich fühle mich so ein bisschen in der Mitte der Aufmerksamkeit. Ich bin jetzt das arme Opfer.

Manuel:
[0:37] Also … (Und …) Wir müssen sagen, Janusz war im Krankenhaus. Einige von euch haben uns ja auch schon geschrieben und gefragt, ob alles in Ordnung ist.

Cari:
[0:48] Ah ja? Haben wir E-Mails bekommen?

Manuel:
[0:49] Ja. Ja, auf Discord haben einige Mitglieder sich erkundigt und auch gute Besserung gewünscht. Und du bist frisch entlassen aus dem Krankenhaus und wirst uns heute erzählen, wie es ist, in einem deutschen Krankenhaus zu sein und zu übernachten, oder in einem Berliner Krankenhaus, in unserem …

Thema der Woche: Im Krankenhaus in Deutschland

Cari:
[1:18] Also erst mal müssen wir uns entschuldigen bei dir, Janusz. Du bist gestern aus dem Krankenhaus gekommen. Du bist noch total fertig, hast kaum geschlafen in den letzten Tagen und wir schlachten das Thema hier direkt aus im Podcast, aber du hast dich freiwillig gemeldet, ne? Du klingst jetzt nicht so gut, weil du auch noch nicht so fit bist, aber du hast trotzdem Lust, darüber zu reden.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

314: Ein slayer Macher

"Smash", "bodenlos" und "Digga": Wir sprechen über die potenziellen Jugendwörter des Jahres 2022. Außerdem hat Cari Doku-Empfehlungen über Freiwillige, die schiffbrüchigen Flüchtlingen im Mittelmeer helfen. Zum Schluss sprechen wir darüber, was es bedeutet, "etwas auf dem Herzen zu haben" und ob wir gerne einen weiteren Ruhetag in der Woche hätten.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Fremdsprachenlernen hilft geistig fit zu bleiben


Thema der Woche: Jugendwort des Jahres


Empfehlung der Woche


Ausdruck der Woche: etwas auf dem Herzen haben


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • die neurologische Erkrankung: Krankheit, die das Gehirn und die Nerven im Körper betrifft
  • die Demenz: Erkrankung des Gehirns, bei der die geistige Leistungsfähigkeit nachlässt und das Gedächtnis nicht mehr richtig funktioniert
  • das Jugendwort: Wort, das Jugendliche benutzen
  • die Jugendsprache: Sprache, die Jugendliche benutzen
  • der Macher: jemand, der Dinge umsetzt, ohne zu zögern
  • schiffbrüchig werden: wenn ein Schiff durch ein Unglück nicht mehr weiterfahren kann und gerettet werden muss
  • etwas auf dem Herzen haben: jemanden beschäftigt etwas Bestimmtes; jemand hat ein persönliches Anliegen
  • der Ruhetag: Tag, an dem nicht gearbeitet wird


  • NordVPN: Aktuell gibt 4 Gratis-Monate, wenn du dich auf nordvpn.com/egp (mit Code "egp") für das 2-Jahres-Abo anmeldest!



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Hallo.

Manuel:
[0:16] Hallo.

Cari:
[0:18] Hallo.

Manuel:
[0:19] Ist schon Halloween oder was?

Cari:
[0:22] Nee. Manuel, ich begrüße dich heute zu einer neuen Episode des Easy German Podcasts. Wir sitzen zusammen im Studio in Berlin, wir haben Weintrauben mitgebracht.

Manuel:
[0:32] Du hast Weintrauben mitgebracht.

Cari:
[0:34] Wieso ich?

Manuel:
[0:35] Na, ich esse nicht im Podcast-Studio.

Cari:
[0:37] Warum denn nicht? Hier, ich geb dir mal …

Manuel:
[0:39] Nein, danke. (Lecker.) Lecker, ja. Vielen Dank, ich stelle sie weg.

Cari:
[0:44] Nein.

Manuel:
[0:45] Doch. Na gut, komm.

Cari:
[0:47] Also, Manuel, es … folgendermaßen. Können wir ganz kurz meine Gesundheitssituation hier klären? Es sind dreiunddreißig Grad und ich habe gerade zwei, nicht eins, sondern zwei Videos gedreht, in der Mittagshitze. Und jetzt …

Manuel:
[1:03] Und jetzt auch noch ein Podcast.

Cari:
[1:04] Jetzt noch meine Rest-Energie in den Podcast. Und dann treffen wir uns heute Abend noch mit unserem Team und dem Seedlang-Team im Biergarten. Ach so, und ich muss noch dazu sagen, wir haben gerade ein Video im Biergarten gedreht und ich habe dabei schon einen Wein getrunken und jetzt bin ich so richtig fertig.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

313: Kann man da noch was machen?

Cari erzählt die Geschichte hinter Janusz' Enten-Klingelton und ist noch immer genervt von ihrer Bank. Manuel verrät einen Lifehack, der gegen Ablenkung hilft. Außerdem beschreiben wir unseren perfekten Tag und erörtern, in welchen Situationen man in Deutschland verhandeln kann.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Manuels Manual: Die Check-Out-Liste


Das nervt: Briefe an die Bank


Empfehlung der Woche


Eure Fragen

  • Hans-Jörg aus Österreich fragt: Wie sieht unser perfekter Tag aus?
  • Andrew aus den USA und Andrea aus Österreich fragen: Wie und wo kann man verhandeln?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • die Energiepreispauschale: fester Betrag, den berufstätige Personen in Deutschland einmalig ausgezahlt bekommen, um die gestiegenen Energiekosten auszugleichen
  • der Klingelton: Ton, den man im Handy als Signal für eingehende Anrufe oder Nachrichten einstellen kann
  • das Vogelgezwitscher: Töne, die Vögel machen
  • jemanden ablenken: jemanden dazu bringen, sich mit etwas anderem zu beschäftigen
  • krakelig: schlecht leserlich, zittrig
  • urig: originell, rustikal
  • vor sich hinplätschern: gemächlich und langsam vergehen
  • etwas verhandeln: mit jemandem zu einer Einigung oder einem Kompromiss über etwas kommen



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Hoch die Hände, Wochenende.

Manuel:
[0:19] Wir nehmen heute ausnahmsweise schon am Samstag auf. Also du bist in Wochenendstimmung.

Cari:
[0:25] Ja, also, ich habe … also in so einer Wochenendstimmung, dass ich unsere Aufnahme quasi verpennt habe. Also ich habe nicht wörtlich geschlafen, ich saß einfach am Rechner und habe es total vergessen, weil ich mich so daran gewöhnt habe, dass ich samstags keine Termine habe, dass in meinem Kopf … hatte ich einfach frei, weißt du?

Manuel:
[0:46] Das ist ja auch eigentlich richtig so und korrekt so, aber der Podcast geht vor.

Cari:
[0:53] Ja, wir nehmen heute ausnahmsweise schon am Samstag auf, weil ich am Montag nicht da bin und mit Janusz im Krankenhaus bin. Der arme Janusz wird operiert, aber macht euch keine Sorgen, es ist nur eine, wie sagt man das? Eine Routine-OP. Wir werden euch auf dem Laufenden halten, wie es dem Patienten geht. Und wir wollen heute schon mal ein bisschen quatschen, Manuel, damit unsere Zuhörer*innen am Dienstag wieder eine frische Episode haben und neuen Content bekommen.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More