Podcast Episodes

 
 

Select an episode to view the show notes or leave a comment.

About the Podcast • How to Subscribe

Looking for a specific expression, recommendation or song we mentioned?
Ausdrücke der Woche • Empfehlungen der Woche • Lieder der Woche

Manuel, Cari Easy Languages Manuel, Cari Easy Languages

527: Die deutsche Taylor Swift

Wir bewerten deutschsprachige Hits! Von den Ärzten über Helene Fischer und Nena bis Rammstein und Tokio Hotel: Ihr erfahrt, welche populären Lieder uns gefallen und welche für uns ein Flop sind. Zum Deutschlernen sind sie natürlich alle nützlich. Zum Abschluss gibt's noch Tipps zum Thema Präpositionen.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Werbung

  • NordVPN: Hol dir jetzt den exklusiven NordVPN-Deal unter → nordvpn.com/egp. Es ist völlig risikofrei mit der 30-Tage-Geld-zurück-Garantie!

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Top oder Flop: Bekannte deutschsprachige Lieder

Unsere Song-Playlists:

Unsere Tops:

Unsere Flops:


Eure Fragen


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • das Immunsystem: Die Abwehrmechanismen des Körpers gegen Krankheitserreger
  • die Grippe: Eine durch Viren verursachte, ansteckende Krankheit mit Fieber und Erkältungssymptomen
  • der Ohrwurm: Ein Musikstück, das man nicht mehr aus dem Kopf bekommt
  • die Schlagermusik: Ein populäres, eingängiges, oft emotionales Musikgenre im deutschsprachigen Raum
  • lieblich: Sanft, angenehm oder süß
  • das Fernweh: Die Sehnsucht, neue Orte zu entdecken oder zu reisen
  • schunkeln: Rhythmisches Hin- und Herschwingen
  • bodenständig: Realistisch, geerdet oder traditionsverbunden
  • doxxen: Persönliche Informationen einer Person ohne deren Zustimmung online veröffentlichen (von: "documents")


Transkript

Intro 🤧

Cari:
[0:14] Guten Morgen, Manuel.

Manuel:
[0:17] Guten Morgen, Cari. Wir sind zurück auf unserer Dachterrasse, immer noch in Oaxaca, Mexiko.

Cari:
[0:25] Und du bist mittlerweile krank geworden, Manuel. Was ist da los?

Manuel:
[0:28] Ach, ich weiß auch nicht. Ich habe mich ein bisschen erkältet, aber ist nicht so schlimm.

Cari:
[0:33] Wer hat dich angesteckt?

Manuel:
[0:34] Ich weiß es nicht. Es fühlt sich irgendwie … Da könnten vielleicht mal die Ärzt*innen unter euch schreiben. Ich habe immer das Gefühl, ich kann das fühlen, ob das was ist, wo ich mich angesteckt habe oder nicht. Und das hier gerade fühlt sich nicht nach einem Virus an, sondern mehr nach so einer normalen Erkältung, die man einfach so kriegt. Bakterien oder keine Ahnung.

Cari:
[0:55] Ich dachte, Erkältungen sind immer ein Virus. Und du bist seit fünf Tagen … Also seit fünf Tagen ist Janusz krank und ihr seid jeden Tag zusammen. Ist das nicht naheliegend, dass Janusz dich angesteckt hat?

Manuel:
[1:05] Wäre es dann nicht naheliegend, wenn ich mich direkt am ersten Tag angesteckt hätte? Wieso erst nach fünf Tagen? Das macht keinen Sinn.

Cari:
[1:11] Weil Janusz fünf Tage lang ansteckend ist. Du kannst dich ja jeden Tag anstecken. Und an manchen Tagen ist dein Immunsystem besser. Außerdem kannst du dich auch an Tag eins angesteckt haben und es bricht erst nach vier Tagen aus.

Manuel:
[1:24] Doktor Schmid klärt auf.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari Easy Languages Manuel, Cari Easy Languages

526: Alles toll im Bikini-Atoll

Wir podcasten mal wieder auf einer Dachterrasse — diesmal in Oaxaca, Mexiko! Cari erzählt von ihrer Zugreise durch die USA, wo sie eine amische Familie getroffen hat. Außerdem diskutieren wir, ob man Artikel vor Eigennamen verwenden sollte (“die Cari”), erfinden cringe Reime und empfehlen einen Newsletter. Und: Manuel erlebt einen seltenen Moment, in dem er sich über lautes Schreien freut…


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Intro aus Oaxaca


Follow-up: Cringe deutsche Reime


Caris Corner: Begegnungen im Zug


Empfehlung der Woche


Eure Fragen

  • Daan aus Belgien fragt: Wann nutzt man einen Artikel vor dem Namen?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • der Mumpitz: Unsinn, Quatsch
  • auskundschaften: heimlich erkunden oder Informationen beschaffen
  • etwas auf die Beine stellen: etwas organisieren oder realisieren
  • die Einflugschneise: Flugroute, die ein Flugzeug zum Landeanflug nutzt
  • starren: mit unbewegtem Blick auf etwas oder jemanden schauen
  • bildungsfern: mit wenig Zugang zu Bildung oder geringem Bildungsniveau


Transkript

Intro aus Oaxaca

Cari:
[0:15] ¡Buenas tardes, Manuel!

Manuel:
[0:17] ¡Buenas tardes! Wie das so Tradition hat bei uns beim Reisen, sitzen wir mal wieder auf einer Dachterrasse.

Cari:
[0:25] Juhu, wir haben uns endlich wieder getroffen in ...

Manuel:
[0:28] Oaxaca, Mexiko. Oaxaca de Juárez. Oaxaca-Stadt. Oaxaca ist ja ein ganzer Bundesstaat.

Cari:
[0:35] Wo ist das in Mexiko?

Manuel:
[0:37] Ja, so im Süden.

Cari:
[0:39] Okay, wir sind im Süden Mexikos, sitzen bei 28 Grad in der Sonne. Nein, wir sitzen im Schatten auf einer Dachterrasse und blicken über die ganze Stadt. Um uns herum gibt es Geräusche, denn wir sind live in der Stadt.

Manuel:
[0:56] Wählst du unsere Locations bei Reisen immer danach aus, ob es eine Dachterrasse gibt? Denn wir saßen jetzt schon wirklich in Athen auf einer Dachterrasse, in New York, jetzt hier.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari Easy Languages Manuel, Cari Easy Languages

525: Olaf Scholz haut auf den Tisch

Wir sprechen über das Ende der Ampelkoalition und erklären, wie es jetzt in Deutschland weitergeht. Und: Manuel berichtet vom Día de Muertos, dem Tag der Toten, und schwärmt von Mexiko-Stadt.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Follow-up: Was ist eigentlich ein “Mountain Lion”?


Darüber redet Deutschland: Die Ampel ist geplatzt


Das ist schön: Día de Muertos & Mexiko


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • im Sauseschritt: sehr schnell, eilig
  • die Ampelkoalition: Koalition aus SPD, Grünen und FDP
  • platzen (umgangssprachlich): scheitern, nicht zustande kommen
  • sich zoffen: sich streiten, im Streit liegen
  • die Minderheitsregierung: Regierung ohne eigene Mehrheit im Parlament
  • etwas verkacken: etwas vermasseln, einen Fehler machen
  • eingestaubt: altmodisch, nicht mehr aktuell


Transkript

Intro

Cari:
[0:16] Manuel Popanoel.

Manuel:
[0:18] Cari Safari, aus welcher Stadt begrüßt du mich heute?

Cari:
[0:22] Manuel, ich bin gerade im Sauseschritt auf Los Angeles zugefahren. Denn den einzigen Termin, den ich heute habe, ist dieser Podcast. Und es war mir daran gelegen, dass ich dich nicht zu lange warten lasse.

Manuel:
[0:37] Das finde ich sehr nett. Ich freue mich auch im Namen unserer Hörer*innen, dass wir trotz unserer Reisepläne hier weitermachen, denn es gibt viel zu besprechen.

Follow-up: Was ist eigentlich ein “Mountain Lion”?

Manuel:
[0:52] Als Erstes ein kleines Thema zu unserer letzten Episode, denn da haben wir im Nachgang noch lange Nachrichten ausgetauscht und festgestellt, dass wir, ich sag mal, keine Expert*innen für Wildtiere sind. Denn wir haben über den Mountain Lion gesprochen. Du hast berichtet, dass es im Yosemite-Nationalpark Mountain Lions gibt. (Ja.) Und ich muss gestehen: Meine primäre Assoziation mit diesem Tier war das macOS-Betriebssystem "Mountain Lion".

Cari:
[1:27] Ach, da gibt's eins?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari Easy Languages Manuel, Cari Easy Languages

524: Wenn der Berglöwe angreift: Zurückkämpfen!

Nach unserer Zeit in New York und Chicago sind Cari und Janusz mit dem Zug einmal queer durch die USA gefahren. Cari berichtet, was sie unterwegs und im Yosemite-Nationalpark erlebt haben. Manuel ist derweil in Mexiko und freut sich über eine Rückerstattung auf seiner Kreditkarte. Und natürlich sprechen wir über den Ausgang der US-Wahlen und deren Bedeutung für Deutschland und die Welt.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Intro


Darüber redet Deutschland: Wahl in den USA


Caris Corner: Zugreise durch die USA


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • die Regierungskrise: Politische Krise innerhalb der Regierung, die deren Fortbestand gefährdet
  • in der Seele weh tun: Innerlich tief schmerzen, emotional belasten
    der Berglöwe: Großkatze, die in bergigen Regionen Amerikas lebt; auch bekannt als Puma oder Cougar (englisch: Mountain Lion)
  • der Faustkampf: Kampf mit den Fäusten, ohne Waffen
  • die Resignation: Aufgeben von Hoffnung oder Widerstand, oft nach Enttäuschung
  • die Rechtschaffenheit: Ehrlichkeit und moralische Integrität
  • der Personenkult: Übermäßige Verehrung oder Idealisierung einer Person
  • sich beschissen fühlen: Sich sehr schlecht oder unwohl fühlen
  • jemanden bescheißen: Jemanden betrügen oder täuschen


Transkript

Breaking News: Regierungskrise in Deutschland

Sprachnachricht von Manuel:
[0:00] Hallo Leute, hier ist Manuel. Ich sitze hier gerade und schneide diese Episode, die am Samstag erscheint. Und bevor es losgeht, habe ich einen kleinen Hinweis für euch. Diese Episode haben wir schon heute, am Mittwochmorgen, aufgenommen. Das liegt daran, dass Cari, Janusz und ich gerade auf Reisen sind. Und heute Morgen hat die US-Wahl noch alle Nachrichten dominiert. Und auch uns bewegt dieses Thema natürlich und ihr werdet gleich darüber hören. Aber jetzt am gleichen Abend nach unserer Aufnahme gab es auch in Deutschland noch einmal Breaking News.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari, Janusz Easy Languages Manuel, Cari, Janusz Easy Languages

523: Was US-Amerikaner*innen über Deutschland denken

Diese Podcast-Episode ist auch als Video mit Untertiteln auf YouTube verfügbar:

Vor einem Publikum in New York City nehmen wir euch mit in eine Diskussion darüber, was US-Amerikaner über Deutschland denken – und wie sich ihr Bild nach dem ersten Besuch verändert hat: von der deutschen Sauberkeit (oder ihrem Fehlen?) über Putzpläne und unfreundliche Fahrradfahrer bis zur Work-Life-Balance. Außerdem geht's um Züge, Fahrradfahrer und den Verkehr in beiden Ländern – und natürlich um die kleinen Dinge, die an Deutschland manchmal nerven.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Intro

Vielen Dank an unseren Gastgeber: Deutsches Haus at NYU in New York


Thema der Woche: Was US-Amerikaner über Deutschland denken



Transkript

Live aus dem Deutschen Haus at NYU

Cari:
[0:16] Hallo, Manuel!

Manuel:
[0:17] Hallo, Cari!

Cari:
[0:19] Und hallo liebes Publikum, heute hier in New York City! Oh wow. Okay, das ist das lauteste Publikum, was wir je hatten. Herzlich Willkommen. (Allerdings, allerdings.) Es freut uns sehr. Manuel, wolltest du nicht schon immer mal einen Podcast in New York Stadt aufnehmen?

Manuel:
[0:44] Ich komme mir schon die ganze Zeit vor, als wäre ich in einem Film und jetzt besonders, dass wir in New York City …

Cari:
[0:50] Vor der Skyline.

Manuel:
[0:52] … vor einem Fenster der Skyline diesen Podcast aufnehmen dürfen, ist phänomenal. Und wenn ihr uns jetzt gerade zuhört und euch fragt: "Wo kann ich diese Skyline sehen?", ihr könnt die ausnahmsweise auf YouTube sehen, youtube.com/easygerman. Dort gibt es diese Episode auch als Video mit Untertiteln. Unten könnt ihr auf CC klicken. Da gibt es deutsche Untertitel und auch andere Sprachen.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari Easy Languages Manuel, Cari Easy Languages

522: In der Holzklasse

Wir sitzen im Zug von New York City nach Chicago und berichten von unseren Erlebnissen: Während Cari und Janusz in einer Schlafkabine der ersten Klasse verweilen, reist Manuel weiter vorne im Zug im "Coach"-Bereich. Außerdem geht es noch einmal um Lärm und Dampf in New York. Und: Misinformation in Caris Nachbarschaft…


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Intro: Im Zug von New York City nach Chicago


Follow-up: NYC Lärm & Dampf


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • die Holzklasse: umgangssprachlich für die günstigste Reiseklasse
  • der Pöbel: abwertende Bezeichnung für die einfache Bevölkerung oder Menschenmassen
  • der Gehörschutz: Schutzvorrichtung, um die Ohren vor Lärm zu bewahren
  • die Misinformation: falsche oder irreführende Information
  • die Hausverwaltung: Unternehmen oder Person, die sich um die Verwaltung von Immobilien kümmert
  • der Glasfaseranschluss: Internetanschluss über Glasfaserkabel für schnelle Datenübertragung
  • die Verschwörungstheorie: Annahme, dass Ereignisse oder Zustände durch geheime Absprachen erklärt werden können
  • sich hochschaukeln: eine Situation zunehmend eskalieren lassen


Transkript

Intro 🚂

Cari:
[0:17] Hallo, Manuel.

Manuel:
[0:19] Hallo, Cari.

Cari:
[0:21] Mit was für einem Geräusch begrüßt du heute unsere Zuhörer*innen?

Manuel:
[0:25] Mit dem Geräusch des Zuges, in dem wir gerade sitzen. Wir sitzen in einem Zug der Marke Amtrak. Steht für "America on Track" oder so, glaube ich. Weiß ich nicht. Habe ich nicht recherchiert. (Okay.) Und wir fahren von New York bis nach Chicago und ich habe gerade erfahren, dass das achtzehn Stunden dauert.

Cari:
[0:47] Ja, was dachtest du denn, wie lange das dauert?

Manuel:
[0:49] Ich weiß nicht, ich dachte so die Hälfte, neun.

Cari:
[0:53] Neun, nee, es ist ganz schön weit. Das liegt auch daran, dass der Zug zwischendurch mehrfach stehenbleibt und irgendwas macht. Ich habe gerade schon gehört, in Albany wird noch ein Motor gewechselt und ein Kaffeehaus kommt hinzu, ein Kaffee-Car. Da kannst du dann unter anderem einen Kaffee noch trinken später.

Manuel:
[1:15] Ja, ich möchte kurz diese Erfahrung bis jetzt zusammenfassen. Wir sind gerade erst gestartet vor nicht mal einer Stunde und ich fühle mich bereits wie in zwei verschiedenen Filmen.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari Easy Languages Manuel, Cari Easy Languages

521: 16 Pferde in verschiedenen Positionen

Nachdem wir in der letzten Episode über von den schönen Aspekten der Stadt New York geschwärmt haben, zählen wir diesmal auf, was uns hier nervt. Manuel ist überfordert von der allgegenwärtigen Lautstärke der Stadt, während Cari Probleme mit den Duschköpfen hat. Außerdem sprechen wir über neuartige Captchas im Internet. Und: Manuel hat vom Musical "The Book of Mormon" eine Lektion fürs Leben mitgenommen…

Die nächste Episode erscheint reisebedingt am 2. Oktober 2024.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Das nervt (New York City Edition): Lautstärke & Duschköpfe


Ausdruck der Woche: so einen Hals haben


Das nervt: Captchas werden immer absurder


Das ist schön: Musicals & Umgang mit Beleidigungen


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • schwärmen: begeistert und positiv über etwas reden
  • bemängeln: Kritik an etwas äußern; Fehler oder Mängel aufzeigen
  • der Duschkopf: Teil der Dusche, aus dem das Wasser kommt
  • das Captcha: Sicherheitsmechanismus zur Überprüfung, ob ein Mensch oder ein automatisiertes Programm auf eine Website zugreift
  • die Abendkasse: Verkaufsstelle für Tickets, die kurz vor Veranstaltungsbeginn geöffnet ist


Transkript

Intro aus New York City

Cari:
[0:14] Guten Tag, Schmanuel Mahlmann.

Manuel:
[0:17] Guten Schmag, Marina Schmid.

Cari:
[0:21] Mein Lieblings-Alternativ-Wort für meinen Namen ist Corinna Schmutt.

Manuel:
[0:28] Corinna Schmutt, so hießt du in irgendeinem Easy German-Sketch, ich erinnere mich.

Cari:
[0:33] Ah ja? Manuel, wir sind zurück auf unserer Dachterrasse in New York City. Vor einer Woche habt ihr uns schon mal hier gehört. Und mittlerweile ist die Baustelle neben uns gewachsen.

Manuel:
[0:45] Richtig. Neben uns wird ein neues Hochhaus gebaut. Ein Wunder, wie das mitten in Manhattan noch möglich ist. Vielleicht musste ein anderes Haus weichen und wurde abgerissen. Und sie bauen sehr schnell. Als wir vor einer Woche hier saßen, da war das Gebäude noch ein oder zwei Etagen tiefer.

Cari:
[1:05] Ja, genau. Das war niedriger als unser Haus. Jetzt ist es höher als unser Haus. Das ist krass, oder? Wie schnell das geht mit den Wolkenkratzern in New York.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari Easy Languages Manuel, Cari Easy Languages

520: Das kostet ein Vermögen!

Wir podcasten auf einer Dachterrasse in Manhattan und berichten von unseren ersten Eindrücken in New York City. Während Cari schon zum fünften Mal im Big Apple ist und das Gefühl hat, langsam abgestumpft zu sein, versprüht Manuel die Begeisterung eines kleinen Kindes. Außerdem erfahren wir, wie Caris Besuch bei "The Daily Show" ablief und warum sie seit acht Jahren E-Mails von Donald Trump bekommt.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Hausmitteilung: Easy German Live auf YouTube am 23.10.2024

  • Am Dienstag, den 22. Oktober, gibt es keine Podcast-Episode
  • Dafür könnt ihr am Mittwoch, den 23. Oktober um 19 Uhr live auf YouTube mit uns durch New York City gehen. Finde hier deine lokale Zeitzone!

Ausdruck der Woche: Das kostet ein Vermögen!


Caris Corner: Bericht von der Daily Show


Das nervt: Wahlkampf in den USA


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • das Vermögen: aller Besitztümer einer Person; auch: großes Reichtum
  • abstumpfen: weniger empfindlich oder emotional auf etwas reagieren
  • die Dienstleistung: Arbeit oder Aufgabe, die jemand für jemand anderen erbringt
  • jemanden loben: positive Anerkennung oder Wertschätzung für jemanden ausdrücken
  • die Geiselnahme: Situation, in der eine oder mehrere Personen gegen ihren Willen festgehalten werden
  • der Wahlkampf: Zeitraum vor einer Wahl, in dem Kandidaten oder Parteien versuchen, Wähler durch Versprechen, Reden, Werbung usw. für sich zu gewinnen
  • die DSGVO: Abkürzung für "Datenschutz-Grundverordnung"; EU-Gesetz, das den Schutz personenbezogener Daten von EU-Bürgern regelt und Unternehmen bestimmte Verpflichtungen auferlegt


Transkript

Intro

Cari:
[0:14] Hallo Manuel.

Manuel:
[0:16] Hallo Cari.

Cari:
[0:18] Willkommen in New York Stadt.

Manuel:
[0:21] New York Stadt. Danke schön. Es ist unglaublich, wo wir hier gerade sitzen. Wir sitzen auf einer Dachterrasse mitten in Manhattan. Hinter uns das Empire State Building. Rechts von uns …

Cari:
[0:34] Vor uns.

Manuel:
[0:35] Hä? Das ist doch …

Cari:
[0:35] Das da ist doch das Empire State Building. Da ganz hinten.

Manuel:
[0:39] Quatsch. Ich muss mal kurz aufstehen.

Cari:
[0:41] Du hast ja gar keine Orientierung, Manuel.

Manuel:
[0:44] Was ist denn dann das hinter uns, der große Turm da?

Cari:
[0:47] World Trade Center?

Manuel:
[0:48] Nee, da, hinter uns.

Cari:
[0:49] Weiß ich nicht. Ich kenne nicht alle Namen hier.

Manuel:
[0:51] Wir machen gleich mal eine Karte auf. Da hinten ist der Hudson River auf jeden Fall, wo das Flugzeug gelandet ist vor ein paar Jahren.

Cari:
[0:57] Finde ich gut, dass du so Erinnerungen hast. Ja, Leute, wir begrüßen euch. Wir sind unterwegs. Wir haben es euch gesagt: Wir werden reisen. Wir werden jetzt für sieben Wochen durch die USA und Mexiko reisen. Und ihr werdet uns jetzt nicht mehr aus Berlin hören, sondern jedes Mal aus einer anderen Location.

Manuel:
[1:15] Fast, ja. Wir sind erst mal eine gute Woche jetzt in New York City. Und wir haben auch tatsächlich ein paar Ankündigungen, die mit dieser Reise zu tun haben.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari, Janusz Easy Languages Manuel, Cari, Janusz Easy Languages

519: Gags im Testament

Vor kurzem haben wir aus einer philosophischen und spirituellen Perspektive über den Tod gesprochen. Heute widmen wir uns dem Thema gemeinsam mit Janusz noch einmal aus einer organisatorischen Perspektive: Wie schreibt man ein Testament? Was ist eine Patientenverfügung? Kann man sich die Playlist für die eigene Beerdigung aussuchen? Wie wird man Organspender*in? Und wer bekommt eigentlich am Ende den Tisch von Janusz vererbt?


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Intro


Thema der Woche: Wie vorbereiten auf den Tod?


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • der Hinterbliebene: Person, die nach dem Tod eines anderen noch am Leben ist, oft ein Familienmitglied oder ein geliebter Mensch
  • die Willenserklärung: Ausdruck der Absicht einer Person, rechtlich bindende Handlungen vorzunehmen oder Verpflichtungen einzugehen
  • das Testament: Dokument, in dem eine Person festlegt, wie ihr Vermögen nach ihrem Tod verteilt werden soll
  • etwas erben: etwas (wie Geld, Eigentum) von jemandem erhalten, der gestorben ist
  • das Grab: Ort, an dem der Körper oder die Asche einer verstorbenen Person begraben wird
  • die Wiedergeburt: Glaube oder Konzept, dass eine Person oder Seele nach dem Tod in einem neuen Körper oder Leben wiedergeboren wird
  • die Patientenverfügung: Dokument, in dem eine Person ihre Wünsche hinsichtlich medizinischer Behandlung und Pflege festlegt, falls sie nicht in der Lage ist, selbst Entscheidungen zu treffen
  • die Organspende: freiwillige Übergabe von Organen oder Körpergewebe von einer Person nach dem Tod


Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Hallihallo! Willkommen zurück im Easy German Podcast. Heute mit ...

Manuel:
[0:20] Janusz Hamerski.

Janusz:
[0:23] Hallo.

Cari:
[0:24] Und …

Janusz:
[0:24] Carina Schmid.

Cari:
[0:26] Und …

Manuel:
[0:26] Manuel Salmann.

Cari:
[0:28] Herzlich willkommen zurück hier im Büro. Wir sind wieder zu dritt, zusammen, mit guter Laune.

Manuel:
[0:34] Das finde ich gut, dass wir uns einmal vorstellen am Anfang. Möchtest du noch erklären, wie wir alle zusammengehören? Nein. Da empfehlen wir Episode 26 dieses Podcasts mit dem Titel "Familienunternehmen". Ich checke das noch mal. Nein, nicht 26, das war eine andere Episode. Irgendwas mit 20. Wir verlinken sie in den Show Notes.

Cari:
[0:57] Genau.

Manuel:
[0:58] Aber Leute …

Cari:
[0:59] Die Leute kennen uns ja, die zuhören. Und die, die uns nicht kennen, können mal googeln. Manuel Salmann, Easy German. Wer ist dieser Mensch eigentlich?

Manuel:
[1:06] Andere Episode, die ich hier erwähnen möchte, ist Episode 506 mit dem schönen Namen "Philosophieren lernen heißt sterben lernen", vom 20. August diesen Jahres. Da saßen wir in dieser gleichen Runde zu dritt und haben über das Thema Tod gesprochen. Und da ging es allerdings eher so um die philosophischen Aspekte.

Cari:
[1:29] Wir sind aber nicht so weit gekommen. Ich würde da gerne noch mal weitergehen.

Manuel:
[1:34] Heute aber nicht, denn heute sprechen wir wieder über das Thema Tod, aber aus einer anderen Perspektive, die wir damals schon angeteasert und versprochen haben.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari Easy Languages Manuel, Cari Easy Languages

518: Cringe deutsche Reime

Ciao Kakao, San Frantschüssko, ohne Moos nix los - im Deutschen gibt es viele lustige Sprüche, um sich zu begrüßen, zu verabschieden oder Reaktionen zu äußern. In Top oder Flop bewerten Cari und Manuel heute die "cringesten" deutschen Reime und Sprüche. Außerdem erklären wir, was der Ausdruck "Das kannst du deiner Oma erzählen" bedeutet.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Ausdruck der Woche: Das kannst du deiner Oma erzählen!


Top oder Flop: Cringe deutsche Reime


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • beherzt: entschlossen, bestimmt
  • die Altersdiskriminierung: ungerechte Behandlung oder Vorurteile gegenüber Menschen aufgrund ihres (meist höheren) Alters
  • der Reim: klangliche Übereinstimmung der Endungen von Wörtern oder Versen, oft in Gedichten oder Liedern verwendet
  • der Diminutiv: Wortform, die verwendet wird, um etwas als klein, lieblich oder geringfügig darzustellen
  • die Bundesgartenschau: große Gartenausstellung in Deutschland, die alle zwei Jahre in verschiedenen Städten stattfindet
  • die Morddrohung: ernste Drohung, jemanden zu töten
  • die Intensivstation: spezieller Bereich eines Krankenhauses, in dem Patienten mit besonders schweren oder lebensbedrohlichen Erkrankungen behandelt werden


Transkript

Intro

Cari:
[0:14] Guten Morgen, Manuel.

Manuel:
[0:17] Guten Morgen, Cari.

Cari:
[0:19] Na?

Manuel:
[0:20] Na?

Cari:
[0:20] Heute wieder Samstag?

Manuel:
[0:22] Heute wieder Samstag. Du lachst, weil wir ein bisschen vorproduzieren. Das liegt daran, dass wir bald auf Reise gehen.

Cari:
[0:29] Liegt das daran? Wir nehmen ja nie samstags morgens auf, mal ganz transparent. Die Samstagsepisode ist nie am Samstagmorgen aufgenommen.

Manuel:
[0:38] Das stimmt. Meistens ist sie am Donnerstag aufgenommen.

Cari:
[0:40] Ja, aber ich denke heute daran, wie sich die Menschen fühlen. Es ist Samstag, sie haben ausgeschlafen. Sie nehmen sich Zeit für ein Frühstück oder ein Workout. Und dann hören sie unseren Podcast.

Manuel:
[0:52] Das wäre schön, wenn uns viele Leute beim Frühstück zuhören und ganz beherzt in ihr Brötchen beißen.

Cari:
[0:59] Da sage ich doch mal: Willkommen am Wochenende. Haben wir heute echte Themen fürs Wochenende, Manuel?

Manuel:
[1:03] Wir haben echte Themen fürs Wochenende vorbereitet für euch. Und wir starten mit einem wichtigen Segment.

Ausdruck der Woche: Das kannst du deiner Oma erzählen!

Manuel:
[1:16] Denn wir sind ein Sprachlern-Podcast und wir möchten euch viele Dinge beibringen, unter anderem Ausdrücke, die ihr dann benutzen könnt, wenn ihr zum Beispiel zum Essen eingeladen seid bei euren Schwiegereltern. Es gibt ja viele interkulturelle Paare, die uns zuhören.

Cari:
[1:35] Genau. Da ist mal gut, wenn man was lernt. Der Spruch heute ist aber nicht so gut für das Abendessen mit den Schwiegereltern.

Manuel:
[1:42] Ah ja, der ist besser so mit Arbeitskollegen.

Cari:
[1:44] Mit Freunden.

Manuel:
[1:46] Freunden.

Cari:
[1:46] Ja, das ist ein lustiger Spruch.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari Easy Languages Manuel, Cari Easy Languages

517: Lass es dir schmecken!

Wir feiern Jubiläum! Vor genau fünf Jahren erschien die erste Episode unseres Podcasts. Das nehmen wir zum Anlass, um heute darüber zu sprechen, wie wir uns das Leben in den nächsten fünf Jahren vorstellen. Außerdem: Caris Kulturschocks während ihrer Fahrradtour durch Deutschland.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Unsere Hausmitteilung: Meetups in den USA und Mexiko

Ihr könnt uns treffen! Im Oktober und November sind wir in den USA und Mexiko. Hier könnt ihr euch für unsere Meetups registrieren: easygerman.org/meetups


Caris Corner: Fahrradtour


Thema der Woche: Das Leben in 5 Jahren


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • das Jubiläum: Tag, der ein wichtiges Ereignis markiert, das vor einer bestimmten Anzahl von Jahren stattgefunden hat
  • bei Wind und Wetter: etwas unabhängig von den Wetterbedingungen durchführen
  • bedenklich: skeptisch, besorgt, beunruhigend
  • der Schlenker: eine plötzliche oder unerwartete Änderung der Richtung
  • die Erleuchtung: plötzliche Erkenntnis, Eingebung, Inspiration
  • das Glücksgefühl: ein starker Zustand der Freude oder Zufriedenheit
  • etwas reflektieren: über etwas nachdenken oder es sorgfältig betrachten


Transkript

Intro: Jubiläum!

Manuel:
[0:14] Oh, Canada.

Cari:
[0:17] Na, Manuel? Fährst du nach Kanada?

Manuel:
[0:20] Ich würde gerne mal nach Kanada fahren. Wir haben einen Studiogast, Graham, aus Kanada. Deswegen bin ich gerade in Nationalhymnen-Stimmung. Es ist eine sehr schöne Nationalhymne, die kanadische.

Cari:
[0:32] Es ist komisch, ne? Es ist die Einzige, wo man sofort denkt, man will die Nationalhymne singen, wenn man wen trifft. Habe ich das eingeführt? Ich dachte, ich hätte das eingeführt. Und du machst das auch? Ist das Zufall oder wie?

Manuel:
[0:43] Das … Nee, das habe ich eingeführt. Das Gute an Nationalhymnen ist: Man kann sie einfach abspielen, weil sie gemeinfrei sind.

Cari:
[0:54] Also du hast das eingeführt, ja? Dass wir immer … Immer wenn wir einen Kanadier oder eine Kanadierin treffen … Also falls ihr aus Kanada kommt und, ne, uns mal trefft, sagt einfach "Kanada" und dann geht's los.

Manuel:
[1:07] Cari, wir haben was komplett verpeilt.

Cari:
[1:11] Warte, jetzt lass mich mal nachdenken. Also ich habe schon gesehen in unseren Notizen, wir haben was vergessen. Ich bin mal am Überlegen: Was könnten wir vergessen haben? Wir haben alle unsere Events angekündigt.

Manuel:
[1:23] Nee, es ist keine Ankündigung. Es ist eher etwas …

Cari:
[1:28] Weißt du, was du mal vergessen hast? Du hast mal in einem Live-Podcast angekündigt, dass du in die Spree springst.

Manuel:
[1:33] Stimmt.

Cari:
[1:33] Da wollte ich dich noch mal dran erinnern jetzt im Herbst.

Manuel:
[1:36] Ja, lass uns das mal nachholen.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari Easy Languages Manuel, Cari Easy Languages

515: Kulturschock Deutschland

Diese Podcast-Episode ist auch als Video mit Untertiteln auf YouTube verfügbar:

Vor einem Live-Publikum in Berlin sprechen wir mit unseren Gästen Janusz, Mathias und Tamlyn über den "Kulturschock Deutschland". Dafür haben wir viele persönliche Geschichten von euch gecrowdsourct: Es geht unter anderem um Faxgeräte in deutschen Ämtern, den mangelnden persönlichen Raum, die berüchtigte Direktheit der Deutschen und den stillen Sonntag. Oder ist das alles total normal?


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Show Notes



Transkript

Intro

Cari:
[0:14] Hallihallo, Manuel.

Manuel:
[0:16] Hallihallo, Cari.

Cari:
[0:18] Und hallihallo, liebes Publikum hier heute in Berlin. Wow, die sind aber laut, Manuel.

Manuel:
[0:29] Das ist aber eine schöne Begrüßung. Wir sitzen hier mit ungefähr hundert Leuten. Sechzig davon sind von der Easy German Summer School. Schön, dass ihr da seid. Das sind die Lautesten. Und dann haben wir noch einige weitere Gäste.

Cari:
[0:47] Die haben schon zehn Tage trainiert für diese Begrüßung hier.

Manuel:
[0:52] Genau. Und wenn ihr diesen Podcast hört, dann gibt es diesmal auch eine Video-Version. Ihr findet sie auf unserem YouTube-Kanal. Und wenn ihr schon auf YouTube zuschaut, dann gibt es unten Untertitel. Bei "CC" könnt ihr klicken und dann geht's los.

Cari:
[1:07] Und dann fragt ihr euch vielleicht: Was ist das, dieser Podcast? Gibt's den regelmäßig zu hören?

Manuel:
[1:12] Zwei Mal pro Woche könnt ihr uns hören, nicht immer sehen, aber sucht mal in der Podcast-App eurer Wahl nach Easy German, dann findet ihr uns.

Cari:
[1:22] Fantastisch. Manuel, ich freue mich, denn wir haben heute wieder ein fantastisches Thema ge-crowdsourced mit unserem Publikum. Deswegen müssen wir direkt anfangen mit dem …

Thema der Woche: Kulturschock Deutschland

Cari:
[1:37] Manuel.

Manuel:
[1:38] Du hast mir gesagt: "Manuel, kümmere dich gerne um die Technik. Den Inhalt überlass mal mir, das ist eine Überraschung." Ich weiß ungefähr genauso wenig wie ihr.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

513: Tech-Nerd Cari Safari

Eigentlich kann man sich innerhalb des Schengen-Raums frei bewegen. Doch seit kurzem gibt es an den deutschen Außengrenzen wieder Grenzkontrollen. Wir sprechen darüber, wie es dazu kam und wie die Kontrollen konkret ablaufen. Außerdem: Manuel erzählt, wie er einem Online-Scam zum Opfer gefallen ist. Und: Wie viel Geld ist zu viel Geld für ein Konzert-Ticket?


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Intro

Nächste Woche startet der Easy German Book Club! Ihr könnt euch noch anmelden unter easygerman.org/bookclub


Darüber redet Deutschland: Grenzkontrollen für 6 Monate


Eure Fragen

  • Petra aus Tschechien fragt: Findet ihr die horrenden Ticket-Preise für Konzertkarten angemessen?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • die Grenzkontrolle: Überprüfung von Personen und Waren an der Grenze eines Landes
  • das Abkommen: Vereinbarung oder Vertrag zwischen zwei oder mehr Parteien
  • die Kettenreaktion: Reihe von Ereignissen, bei denen jedes Ereignis durch das vorhergehende ausgelöst wird
  • die Stichprobe: Auswahl von Einzelpersonen oder Elementen aus einer größeren Gruppe, um Daten zu sammeln und Schlussfolgerungen über die gesamte Gruppe zu ziehen
  • der Scam: Betrügerische oder irreführende Handlung, oft mit dem Ziel, Geld zu erlangen oder jemanden zu täuschen
  • das Widerrufsrecht: Recht eines Käufers, einen Vertrag innerhalb einer bestimmten Frist ohne Angabe von Gründen zu kündigen
  • das Impressum: Pflichtangaben eines Anbieters, insbesondere im Internet, über seine Identität und Kontaktmöglichkeiten


Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Verkehrte Welt im Easy German Podcast. Cari ist im Büro und Manuel Salmann ist zu Hause. Morgen, Manuel.

Manuel:
[0:24] Guten Morgen, Cari. Ich find's gut. Du bist heute am Soundpad und drückst auf die Knöpfe und managst die Technik.

Cari:
[0:32] Es geht richtig ab hier. Warte, was kann ich denn noch drücken?

Manuel:
[0:41] Tja, schwierig, ne? Das sind ganz schön viele Knöpfe.

Cari:
[0:43] Genau. Zum Beispiel das hier. "Funky Jazz" heißt das.

Manuel:
[0:47] Super.

Cari:
[0:48] Finde ich gut, dass du das eingeführt hast. Manuel, was ist los? Warum bist du zu Hause?

Manuel:
[0:53] Ja, es ist einfach die Zeit jetzt gekommen, wo wir uns abwechseln mit dem Kranksein. Mich hat es auch ein bisschen erwischt. Scheinbar kein Covid, aber wer weiß das schon genau? Meine Covid-Tests sind von letztem Jahr. Vielleicht ist das noch nicht die aktuellste Version. Ich bleibe mal sicherheitshalber zu Hause. Ich habe gehört, es gibt auch Studiogäste heute und ich möchte niemanden anstecken. Deswegen sitze ich in meinem Wohnzimmer.

Cari:
[1:19] Das ist nett von dir, aber wieso arbeitest du überhaupt, Manuel? Du musst dich doch ausruhen.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

512: Gierig nach Neuem

Heute sprechen wir über interessante deutsche Ausdrücke wie "einen Steinwurf entfernt", "Fernweh" und "neugierig". Cari erklärt, warum es im Hause Schmidski "Knatsch" wegen der Mülltrennung gibt und Manuel hat eine Lied-Empfehlung des Berliner Künstlers "Lampe". Zum Abschluss beantworten wir, was wir vom (fehlenden) Tempolimit auf deutschen Autobahnen halten und ob wir auch außerhalb des Podcasts miteinander reden.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Unsere Hausmitteilung: Easy German Book Club 2024

Der Easy German Book Club ist zurück. Wie ihr mitmachen könnt, erfahrt ihr hier: easygerman.org/bookclub


Ausdruck der Woche: Es gibt Knatsch


Lied der Woche


Eure Fragen


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • einen Steinwurf entfernt sein: sehr nahe sein, nur eine kurze Distanz entfernt
  • das Fernweh: ein starkes Verlangen oder Sehnsucht, zu reisen und ferne Orte zu besuchen
  • neugierig sein: ein Interesse oder Wunsch haben, mehr über etwas zu erfahren oder etwas Neues zu entdecken
  • der Knatsch: ein kleiner Streit oder eine Auseinandersetzung
  • die Geschwindigkeitsbegrenzung: die maximal erlaubte Geschwindigkeit, mit der ein Fahrzeug auf einer bestimmten Straße fahren darf
  • die Lichthupe: ein Signal, das ein Autofahrer gibt, indem er kurz das Fernlicht seines Autos einschaltet


Transkript

Intro

Cari:
[0:14] Guten Morgen, Manuel.

Manuel:
[0:17] Guten Morgen, Cari. Und herzlich willkommen zurück in einer neuen Woche. Es regnet, es ist grau. Und du bist weiterhin krank?

Cari:
[0:29] Ja, erzähl mir doch mal: Was macht die Welt da draußen eigentlich? Ich war seit fünf Tagen nicht aus dem Haus. Ich bin in Quarantäne. Was ist passiert ohne mich in der Welt? Was habe ich verpasst?

Manuel:
[0:40] Ach, Cari, wie das so ist: Die Erde dreht sich weiter.

Cari:
[0:44] Ja. Ich kriege nicht mal mehr mit teilweise, wie das Wetter ist. Erzähl mir, wie ist das Wetter in Berlin?

Manuel:
[0:51] Also jetzt gerade aktuell, Montagmorgen, unser Montag-Aufnahmetermin, da regnet es und es ist grau. Es soll aber später aufhören zu regnen. Und am Samstag, am Wochenende, war es richtig schön. Wir haben eine Fahrradtour gemacht mit einem Teil der Easy German Summer School. Es gab ein Wochenendprogramm in drei verschiedenen Gruppen. Und Erik und ich, wir waren mit ungefähr zwanzig Leuten Fahrradfahren, und zwar über sechzig Kilometer. Ich war … Oder fast sechzig Kilometer, über fünfzig.

Cari:
[1:28] Das ist echt krass.

Manuel:
[1:30] Ich war sehr geflasht und beeindruckt von der Energie unserer Teilnehmer*innen und wir hatten richtiges Glück. Also es war sehr windig, aber es hat nicht geregnet und es war wirklich schön. Wir waren am Tegeler See.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

511: Die Staubsauger-Welt ist permanent im Umbruch

Manuel und Cari teilen heute ihre besten Haushalts-Hacks: Manuel erzählt, welche Dinge er immer doppelt zu Hause hat, warum er Geschenke auf Vorrat kauft und wie er seinen Keller organisiert. Cari hat Tipps zum Einkaufen und erzählt, wie sie Haushalts-Aufgaben und Bestellungen mithilfe von Apps überblickt.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Manuels Manual + Caris Corner: Unsere Haushalts-Hacks


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • der Temperatursturz: schneller, starker Abfall der Temperatur innerhalb kurzer Zeit
  • kollabieren: plötzlich zusammenbrechen oder versagen
  • kollaborieren: zusammenarbeiten
  • der Haushalt: alle Tätigkeiten, die zur Pflege dieses Wohnraums stattfinden, z.B. staubsaugen, aufräumen oder putzen; auch: alle Personen, die zusammenleben
  • die Drogerie: ein Geschäft, das Produkte für die Körperpflege, Kosmetik und Haushaltswaren verkauft
  • auf Teufel komm raus (ugs): etwas mit größter Anstrengung oder Entschlossenheit machen


Transkript

Intro

Cari:
[0:14] Na, Manuel?

Manuel:
[0:15] Na, Cari?

Cari:
[0:16] Der Herbst ist da.

Manuel:
[0:18] Der Herbst ist da. Mit voller Wucht ist er gekommen. Sonntag war noch so richtig schönes Sommerwetter mit über dreißig Grad und am Montag war der Himmel grau. Es hat geregnet. Die Menschen haben wieder ein bisschen grimmig auf den Boden geguckt.

Cari:
[0:38] Genau. Und am Donnerstag hatten wir Covid. Und heute habe ich mir die Hausschuhe schon herausgeholt, meine Winterhausschuhe.

Manuel:
[0:47] Ich habe gestern auch zum ersten Mal feierlich die warmen Socken angezogen in der Wohnung. Ich trage ja keine Hausschuhe, aber warme Socken.

Cari:
[0:56] Machst du das feierlich?

Manuel:
[0:58] Ja, ich fand, es war irgendwie so krass. Also vor Kurzem bin ich noch barfuß herumgelaufen in der Wohnung und jetzt brauche ich zwei Paar Socken. Also das ging so schnell.

Cari:
[1:07] Zwei?

Manuel:
[1:08] Ja, normale Socken und die warmen Socken obendrüber.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

510: GuMo aus der FeWo

GuMo! Diese Episode voller alter und neuer Akronyme startet mit praktischen Tipps für den Urlaub in der FeWo und fürs Reisen ohne FOMO. Damit euch nicht langweilig wird, hat Cari außerdem jede Menge Hörempfehlungen: Es geht um die vergangenen Landtagswahlen in Thüringen und Sachsen und um die Vorwürfe gegenüber der Band Rammstein. Zum Abschluss beantworten wir, in welcher Form man sich in Deutschland in formellen Situationen (zum Beispiel beim Arzt) begrüßt.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Follow-up: Wahlen in Thüringen und Sachsen


Manuels Manual: Wie reisen?


Empfehlung der Woche: Row Zero


Eure Fragen

  • Krisztina aus fragt: Wie benimmt man sich z. B. beim Zahnarzt, wenn man selber kein Patient ist?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • GuMo: Abkürzung für "Guten Morgen"
  • FeWo: Abkürzung für "Ferienwohnung"
  • HDGDL: Abkürzung für "Hab dich ganz doll lieb"
  • FOMO: Abkürzung für "Fear Of Missing Out", ein englischer Ausdruck für die Angst, etwas zu verpassen
  • an einem seidenen Faden hängen: sehr unsicher, instabil sein; etwas kann jederzeit schiefgehen
  • die Parkuhr: Gerät, das die Parkzeit in einer gebührenpflichtigen Parkzone misst und anzeigt
  • der Knicks: eine traditionelle Geste des Respekts und der Höflichkeit, bei der eine Person (typischerweise eine Frau) leicht in den Knien nachgibt und den Kopf senkt
  • der Händedruck: in vielen Ländern gängige Gruß- oder Abschiedsgeste


Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Juten Morgen, Manuel. Na?

Manuel:
[0:18] Wie bitte? Ich dachte, das ist ein Deutschlern-Podcast.

Cari:
[0:24] Juten Morgen, Manuel.

Manuel:
[0:25] Ach, juten Morgen. Das ist ja so nordisch.

Cari:
[0:30] Ja, weiß ich nicht. Ja. Ich habe gerade so viele Dialekt-Videos bearbeitet. Zweimal Plattdeutsch, einmal aus Norddeutschland, einmal aus Belgien. Da ist meine Sprache ganz kaputt.

Manuel:
[0:44] Darf ich jetzt mal was sagen? Ich glaube, ich mache mir jetzt vielleicht ein paar Feinde, ja? Aber ich möchte eine Sache sagen, die ich nicht mag, die ich aber …

Cari:
[0:53] Plattdeutsch.

Manuel:
[0:54] Die ich aber auch, also, mehrere Menschen in meinem persönlichen Umfeld machen das.

Cari:
[0:59] Dialekte nachmachen.

Manuel:
[1:00] Nein. Und … Jetzt hör mir kurz zu, Cari. Es ist Montagmorgen, meine Geduld ist … hängt an einem seidenen Faden.

Cari:
[1:09] Wirklich? Hast du nicht Energie nach diesem ereignisreichen Wochenende?

Manuel:
[1:13] Doch, Energie habe ich, aber ich möchte was erzählen. Und zwar: Es ist ein Trend scheinbar unter den jungen Leuten, dass sie in Textnachrichten statt "Guten Morgen" oder "Juten Morgen" von mir aus, schreiben sie …

Cari:
[1:27] GuMo.

Manuel:
[1:27] GuMo.

Cari:
[1:29] Ja, das ist hip.

Manuel:
[1:30] Das finde ich ganz furchtbar.

Cari:
[1:32] Ich finde es voll lustig.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Janusz, Esthi Easy Languages Cari, Janusz, Esthi Easy Languages

509: ...weil es umsonst war

"Was ist los mit dir?", "Na und?" oder "Stell dich nicht so an" - es gibt einige Sätze, die einen passiv-aggressiven Unterton haben können und die manche Menschen als beleidigend empfinden. Cari, Janusz und Esthi diskutieren heute verschiedene Formulierungen, die unsere Hörerin Maria geschickt hat. Außerdem: Einblicke hinter die Kulissen des letzten Easy German Livestreams.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Caris Corner: Hinter den Kulissen beim Easy German Livestream


Thema der Woche: Passiv-aggressive Sprache


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • verkatert: wenn es einem nach übermäßigem Alkoholkonsum schlecht geht, z. B. mit Kopfschmerzen oder Übelkeit
  • jemandem ist schwindelig: Gefühl von Bewegung, wenn keine Bewegung da ist, oder eine gestörte Orientierung im Raum
  • die Urteilskraft: Fähigkeit, eine Situation objektiv zu bewerten und eine fundierte Entscheidung zu treffen
  • passiv-aggressiv: Widerstand, Unzufriedenheit oder Konflikte auf indirekte, subtile oder versteckte Weise ausdrücken
  • zwischen den Zeilen: implizite oder nicht direkt ausgesprochene Bedeutung
  • das Modalpartikel: Art von Wort in der deutschen Sprache, das verwendet wird, um die Stimmung oder Haltung des Sprechers auszudrücken, ohne die grundlegende Bedeutung des Satzes zu ändern, z. B. "halt"
  • die Zwangshandlung: wiederholtes Verhalten oder Denkmuster, das eine Person fühlt, das sie ausführen muss


Transkript

Intro

Cari:
[0:13] Hallo, und herzlich willkommen zurück im Easy German Podcast. Heute mit mir, Cari Safari, und ohne Manuel, stattdessen aber mit zwei fantastischen Ersatzgästen heute im Podcast. Mit dabei: Janusz Hamerski.

Janusz:
[0:30] Janusz, der gute Ersatz, wie immer, für irgendetwas.

Cari:
[0:36] Und Esthi Besti.

Esthi:
[0:38] Hallo.

Cari:
[0:40] Esthi, du bist neu hier im Podcast.

Esthi:
[0:42] Ganz neu.

Cari:
[0:43] Erzähl doch mal, wer du bist und warum du hier bist.

Esthi:
[0:47] Ich weiß auch nicht so genau, warum ich hier bin, um ehrlich zu sein. Also, ja, ich freue mich ein bisschen, aber es geht mir auch nicht so gut.

Cari:
[1:00] Okay, das werden wir gleich erzählen, wie wir dazu kommen. Aber ja, was genau …woher kennen wir uns? Was ist deine Rolle hier?

Esthi:
[1:07] Ich arbeite für dich und für Manuel. Ich bin eure Assistentin.

Cari:
[1:12] Und heute ist deine Aufgabe, Manuel zu ersetzen. Und das ist ja auch wörtlich deine Aufgabe, ne? Manuel hat gesagt, als du bei uns angefangen hast, du musst alles lernen, was er macht.

Esthi:
[1:24] Na ja, wörtlich hat er gesagt, er wünschte, er könnte sich selbst kopieren. Aber weil er das nicht kann …

Janusz:
[1:30] Ist das nicht gefährlich?

Esthi:
[1:34] Muss er jemanden einstellen, dem er alles beibringen kann, was er kann.

Janusz:
[1:36] Richtig.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

508: Kekse, Kroatien und Songs für Liam

Manuel ist zurück und berichtet von seinem Urlaub. Er erzählt von der entspannten Mentalität der Menschen in Kroatien und erklärt, warum Liegesitze in Bussen, Zügen und Flugzeugen einfach nerven. Außerdem sprechen wir über die Ergebnisse der Landtagswahlen in Thüringen und Sachsen und empfehlen ein deutsches Lied, das zur Oasis-Wiedervereinigung passt.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Unsere Hausmitteilungen


Das ist schön: Kroatien


Darüber redet Deutschland: Wahlen in Thüringen und Sachsen und die aktuelle politische Stimmung


Lied der Woche: Songs für Liam


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • der Jutebeutel: Stofftasche aus Jute, einem starken, natürlichen Material
  • subtil: nicht sofort offensichtlich oder leicht zu erkennen
  • der Liegesitz: ein Sitz, der so eingestellt werden kann, dass man sich hinlegen kann
  • bedrückend: belastend, unangenehm oder stressig
  • die Ampelkoalition: Regierungskoalition in Deutschland, die aus den Parteien SPD (rot), FDP (gelb) und Grüne (grün) besteht
  • der Denkzettel: eine Warnung oder Strafe
  • die Reunion: ein Treffen oder eine Zusammenkunft von Menschen, die sich nach längerer Zeit wiedersehen


Transkript

Intro

Cari:
[0:14] Guten Morgen, willkommen zurück aus dem Urlaub, Manuel Salmann.

Manuel:
[0:18] Guten Morgen, Carina Schmid.

Cari:
[0:22] Ich freue mich. Wir haben uns gerade vor fünfzehn Minuten zum ersten Mal gesehen nach deinem Urlaub. Wir haben uns nicht unterhalten. Wir haben, wie immer, all unsere Inhalte für diese Podcast-Episode aufgespart. Wie war es denn?

Manuel:
[0:38] Es war richtig schön. Ich habe eine ganze Liste an Themen, die mir im Urlaub aufgefallen sind.

Cari:
[0:45] Sind dir Produktivitätstipps aufgefallen im Urlaub? Willst du uns wieder erzählen, wie man richtig Urlaub macht?

Manuel:
[0:51] Tatsächlich habe ich ein ganzes Segment "Manuels Manual" …

Cari:
[0:54] Richtig Urlaub machen.

Manuel:
[0:56] …vorbereitet, ja. Das werden wir aber, glaube ich, heute nicht schaffen. Das …

Cari:
[0:59] Sind zu viele Tipps.

Manuel:
[1:00] …machen wir ein andermal.

Cari:
[1:01] Ist denn "E-Mails mal ausschalten" auch unter diesen Tipps gewesen? Ich habe gehört aus verschiedenen Richtungen, dass du doch ziemlich viel gearbeitet hast im Urlaub.

Manuel:
[1:11] Du, ich hatte ein paar richtig lange Busreisen. Und die waren …

Cari:
[1:16] Die könnte man ja auch mit Fernsehen gucken oder Musik hören verbringen.

Manuel:
[1:20] Ja, ich habe das genutzt, um mal meine E-Mails abzuarbeiten. Alle, die jetzt noch auf eine Antwort von mir warten …

Cari:
[1:28] Kriegen sie nie wieder.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Janusz Easy Languages Cari, Janusz Easy Languages

507: Ein ganzes Zimmer voller Sperrmüll

In unserer letzten Sommerepisode berichten Cari und Janusz, was sie in ihrem Urlaub alles erlebt haben und erklären, was ein "Schwippschwager" ist. Im Anschluss beantworten sie zwei Hörer-Fragen: Warum sind Raucher in Deutschland so wenig auf ihr Umfeld bedacht? Und gibt es in Deutschland immer noch Sperrmüll?


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Cari und Janusz berichten aus dem Urlaub


Eure Fragen

  • Boris aus Russland fragt: Warum sind Raucher in Deutschland so wenig auf ihr Umfeld bedacht?
  • Carolina aus Spanien fragt: Gibt es immer noch Sperrmüll in Deutschland?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • die Abwesenheitsnotiz: Nachricht, die automatisch gesendet wird, wenn man nicht erreichbar ist, oft per E-Mail
  • der Schwippschwager: Person, die nicht direkt mit einem selbst verwandt ist, sondern meist die Geschwister oder Eheleute von Angeheirateten
  • der Stromschlag: ein plötzlicher, oft schmerzhafter Kontakt mit elektrischem Strom, der gesundheitsschädlich sein kann
  • der Sperrmüll: große oder sperrige Abfälle, die nicht in normale Mülltonnen passen, wie Möbel oder Elektrogeräte
  • sperrig: etwas, das groß, unhandlich und schwer zu transportieren oder zu verstauen ist
  • die Mülldeponie: Ort, an dem Abfall gelagert wird
  • die Kehrwoche: Tradition in einigen Teilen Deutschlands, vor allem in Baden-Württemberg, bei der die Bewohner eines Hauses abwechselnd für die Reinigung der gemeinschaftlichen Bereiche zuständig sind


Transkript

Intro

Cari:
[0:14] Guten Morgen, liebe Leute. Wir sind zurück aus dem Urlaub beziehungsweise Janusz und ich sind zurück aus dem Urlaub. Hallo, Janusz!

Janusz:
[0:24] Hallo, ihr lieben Zuhörer.

Cari:
[0:28] Wer immer noch im Urlaub ist, ist Manuel. Manuel hat schon seit Tagen nichts mehr von sich hören lassen. Weißt du überhaupt, ob es Manuel gut geht im Urlaub?

Janusz:
[0:38] Ja, weil ich ihn angerufen habe. Allerdings, das ist auch sehr interessant, er geht nicht ans Telefon ran, aber dann sieht er wohl, wer angerufen hat und er hat mich dann zurück angerufen.

Cari:
[0:52] Das ist ja eine ganz neue Methode, zurückrufen.

Janusz:
[0:53] Das ist neu, aber ich habe das von ihm schon gehört, dass er wie so viel in seinem Leben gut organisiert. Das heißt, er fährt in den Urlaub und er sagt sich dann: Okay, ich will nicht gestört werden. Ich prüfe meine E-Mails nicht. Bei dir habe ich auch gesehen, ich habe eine E-Mail an dich geschickt und dann bekam ich so eine automatisch generierte Antwort, so: "Schreib mich nicht mehr an, ich bin im Urlaub. Ich habe keinen Bock, tschüss."

Cari:
[1:23] Das war nicht der Inhalt der E-Mail. Janusz, das ist etwas, was viele Leute haben im Urlaub, eine Abwesenheitsnotiz. Da steht dann: "Hallo, ich bin gerade im Urlaub. Ich werde deine Nachricht so schnell nicht beantworten."

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel, Janusz Easy Languages Cari, Manuel, Janusz Easy Languages

506: Philosophieren lernen heißt sterben lernen

In dieser Episode sprechen wir gemeinsam mit Janusz über ein Thema, das für viele ein Tabu ist: den Tod. Wir diskutieren offen über unsere Ängste und darüber, wie wir uns auf das Unvermeidliche vorbereiten. Trotz der Schwere des Themas versuchen wir, auch das Lachen nicht zu kurz kommen zu lassen. Ein Gespräch über das Leben, den Tod und alles, was dazwischen liegt.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Janusz philosophiert: Der Tod


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • etwas bereitet Unbehagen: etwas verursacht ein unangenehmes Gefühl oder Unwohlsein
  • pragmatisch: auf das Praktische, Nützliche oder Realistische konzentriert
  • das Kontinuum: eine ununterbrochene Reihe oder ein Zustand, in dem es keine klaren Grenzen oder Unterschiede gibt
  • autark: in der Lage, unabhängig zu sein und ohne Hilfe oder Unterstützung von außen zu funktionieren
  • das Gedankenexperiment: eine gedankliche Übung oder Vorstellung, um eine Idee, Theorie oder Hypothese zu erkunden
  • die Annahme: Vermutung, Überlegung oder Grundvoraussetzung
  • die Wiedergeburt: der Glaube oder die Vorstellung, dass ein Individuum oder eine Seele nach dem Tod in einem neuen Körper oder Leben wiedergeboren wird
  • die Trauer: ein tiefes Gefühl des Verlusts oder der Traurigkeit


Transkript

Intro

Cari:
[0:16] Hallihallo, zurück in der Hölle.

Manuel:
[0:22] In der Hölle? In der Sommerpause. Ist das für dich die Hölle, im Urlaub zu sein?

Cari:
[0:25] Nein, ich freue mich. Ich liege jetzt gerade immer noch am Strand in Brighton Beach, Südengland. Da sind ja Steine am Strand und Janusz hat sich extra einen Campingstuhl gekauft.

Janusz:
[0:39] Das wollte ich sagen. Ich sitze neben dir.

Cari:
[0:42] Erhaben auf einem Campingstuhl.

Manuel:
[0:44] Also wir nehmen diese Podcast-Episode noch in Berlin auf, aber wenn sie erscheint, dann sind wir alle im Urlaub. Und wenn ihr Janusz im Strandstuhl erleben möchtet, dann ab …

Janusz:
[0:58] Nach Brighton.

Manuel:
[0:59] Nach Brighton. Das hast du ja jetzt preisgegeben, wo ihr gerade sitzt, wenn diese Episode erscheint.

Cari:
[1:04] Ist aber lang, der Strand.

Manuel:
[1:05] Ist ein langer Strand, müsst ihr ein bisschen spazieren gehen.

Janusz:
[1:08] Ich kann verraten, wir sind in Rottingdean.

Cari:
[1:10] Janusz, pscht, das ist jetzt wirklich … Gott sei Dank kann Janusz sich den Namen des Dorfes nicht merken.

Manuel:
[1:16] Du sollst dich nicht selbst doxen, Janusz. Aber bevor wir in den Urlaub fahren, nehmen wir diese Episode auf. Und Janusz ist dabei, mit einem schon fast in Vergessenheit geratenen Segment.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More