632: 5 Tipps für eine bessere Aussprache im Deutschen (mit Kris Bach)

Diese Podcast-Episode ist auch als Video mit Untertiteln auf YouTube verfügbar:

In dieser Episode sprechen wir mit Kris Bach, einer Linguistin, Deutschlehrerin und YouTuberin aus den USA, über das große Thema Aussprache. Sie erzählt, wie sie es geschafft hat, ihren Akzent fast vollständig zu verlieren, welche Rückschläge sie erlebt hat und warum Bewusstsein, Mindset und gezieltes Üben entscheidend sind.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsor

• Seedlang : Start learning German now with Seedlang! Use the spaced repetition method to practice and repeat words and phrases. You can download the app for free for iOS and Android or visit seedlang.com.

Show Notes

• Kris' YouTube-Kanal: @deutschmitkris
• Kris' Website: Deutsch mit Kris

Transkript

Intro

Cari:
[0:14] Hallihallo, willkommen zurück im Easy German Podcast.

Manuel:
[0:19] Hallo Cari und hallo liebe Leute auf YouTube, denn heute gibt's uns auch mit Video. Falls ihr normalerweise nur zuhört, schaut mal auf youtube.com/easygerman.

Cari:
[0:30] Wir haben heute einen tollen Gast bei uns im Easy German Podcast. Ich habe sie kennengelernt bei unserem letzten Live-Podcast in Berlin und ich war sofort ganz geflasht, weil ich dachte: Hä, du lernst noch Deutsch? Du sprichst doch schon perfekt Deutsch. Kris ist Deutschlehrerin, Linguistin und auch noch YouTuberin, so wie wir. Sie hat auch einen eigenen Kanal, den ich hier unten verlinke. Und wir dachten, wow, über das Thema Aussprache wollten wir schon lange mal sprechen und haben sie heute eingeladen in den Easy German Podcast.

Thema der Woche: Deutsche Aussprache

Cari:
[1:09] Ja, willkommen, Kris, im Easy German Podcast.

Kris:
[1:13] Danke schön.

Cari:
[1:14] Wie geht's dir heute?

Kris:
[1:16] Sehr gut. Bin sehr froh, hier zu sein.

Cari:
[1:19] Und bist du ein bisschen nervös?

Kris:
[1:21] Klar.

Cari:
[1:22] Deutsch im Podcast zu sprechen?

Kris:
[1:24] Ja, mit euch.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

631: Stimmen aus dem Iran

In dieser Episode sprechen wir über die Proteste der letzten Wochen im Iran und teilen einige bewegende Nachrichten von iranischen Hörer*innen, die in Deutschland leben. In unserem Thema der Woche sprechen wir über unseren Umgang mit Nachrichten: Was ist die richtige Nachrichtendiät? Wie informieren wir uns? Und wie schafft man es, optimistisch zu bleiben?

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Darüber redet Deutschland: Proteste im Iran

• tagesschau: Nachrichten zum Thema Iran
• Mahsa Amini und die Proteste im Iran (Easy German Podcast 323)
• Film: Ein einfacher Unfall (Wikipedia)

Thema der Woche: Unsere Nachrichtendiät

• Sendung: Tagesschau 20 Uhr
• Podcast: Lage der Nation
• Versammlungen im Land Berlin (Polizei Berlin)

Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Hallo? Manuel?

Manuel:
[0:17] Hallo, Cari. Was ist da los? Ich höre dich sehr laut und sehr windig.

Cari:
[0:23] Ach ja, ich habe gepfiffen, ins Mikrofon. Ja, Manuel, willkommen zurück zu einer neuen Episode des Easy German Podcasts. Heute remote.

Manuel:
[0:34] Remote, wie sagt man das auf Deutsch? Aus der Entfernung, so wie früher zu Corona-Zeiten.

Cari:
[0:41] Von zu Hause. Wir sind beide heute … nee, ich bin zu Hause, du bist im Büro, weil ich leicht am Kränkeln bin, leicht verschnupft. Ich wollte dich nicht anstecken, Manuel, ne?

Manuel:
[0:55] Ja, da habe ich schon mit Erik heute Morgen im Büro drüber gesprochen, dass wir das sehr sozial und verantwortlich von dir finden. Dass du zwar einerseits arbeitest, obwohl du kränkelst — also kränkeln ist so eine Vorstufe von krank sein, oder, man ist so ein bisschen krank — aber dir Sorgen machst, andere Leute anzustecken.

Cari:
[1:17] Ich bin so in dieser Phase, du merkst … also zum Beispiel, du hast Halsschmerzen, der Geschmack im Mund ist anders, der Kopf ist ein bisschen zu. Du merkst, dass du krank wirst. Und ich kenne dieses Gefühl. Ich weiß, dass es dann meistens schlimmer wird. Und in dieser Phase ist man ja hoch ansteckend, Manuel. Und deswegen dachte ich, ich bleibe besser zu Hause, aber ich fühle mich auch eigentlich nicht so schlecht. Mit einer Schmerztablette geht es schon.

Manuel:
[1:48] Das ist jetzt kein ärztlicher Rat, sondern das ist deine persönliche Entscheidung und dein persönlicher Lifestyle.

Cari:
[1:55] Richtig, genau.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

630: Haus verlassen — ja oder nein?

In Deutschland ist der Winter eingebrochen. Wir sprechen über die schönen und nervigen Seiten von Schnee: Es geht um Schlittenfahren, Schneeballschlachten, braune Matsche, Glätte, Verkehrsunfälle und ausgefallene Züge. Doch der Sommer kommt bestimmt und so freuen wir uns schon jetzt auf unsere diesjährige Summer School. In Caris Corner geht es um die richtige Balance zwischen Spaß und Produktivität, denn sie ist aktuell gefesselt von einem neuen, süchtig-machenden Computerspiel...

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsor

• Lingoda: Learn at your own pace in 2026 — small classes, live teachers, flexible schedule. Sign up before Feb 3, 2026 and use our code GERMAN40 to save up to 40% on Lingoda Flex: https://try.lingoda.com/EasyGerman_Jan

Hausmitteilung: Summer School 2026

• Ab dem 30. August 2026 findet die nächste Easy German Summer School statt. Du kannst dich ab sofort bis zum 2. Februar für einen Platz bewerben. Alle Infos gibt's hier: easygerman.org/summerschool
• Auch für alle, die nicht zur Summer School kommen: Am 9. September 2026 gibt es wieder ein großes Podcast-Live-Event in Berlin.
  • Für dieses Event suchen wir noch einen Musical Guest. Du kennst Musiker oder Bands, die gut zu unserem Event passen würden? Dann schreib uns eine Nachricht.

Caris Corner: Spielsucht vs. Dinge abhaken

• ARC Raiders (Wikipedia)
• Fortnite (Wikipedia)

Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Hallihallo, zurück im Podcast-Studio.

Manuel:
[0:18] Hallo, Cari.

Cari:
[0:20] Hallo, Manuel.

Manuel:
[0:21] Es ist Montagabend. Wir sitzen hier im warmen Podcast-Studio.

Cari:
[0:27] Es ist so warm, du hast sogar ein T-Shirt an, Manuel. Hast du etwa die Heizung hier aufgedreht?

Manuel:
[0:33] Die Chefin hier hat angeordnet, dass die Heizung permanent anbleiben muss. Deswegen ist es wirklich warm hier im Studio.

Cari:
[0:40] Es wäre schon gut, wenn die Heizung nicht ausgemacht wird komplett, während es draußen minus fünf Grad ist.

Manuel:
[0:46] Draußen sind es Minusgrade.

Cari:
[0:51] Nur noch minus eins. Dann kannst du die Heizung jetzt ausmachen.

Manuel:
[0:55] Um die Temperatur wird es heute noch öfter gehen. Unter anderem in unserem nächsten Segment.

Hausmitteilung: Summer School 2026

Cari:
[1:08] Oha!

Manuel:
[1:08] Denn in einigen Monaten, Cari, wird es hier in Berlin wieder wärmer. Der Sommer, der ist schön in Berlin. Der Winter ist hart, aber im Sommer, da wird es warm und sonnig und schön.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

629: Bitte wenden Sie sich an das Kontaktformular

Zuerst erklären wir, was es bedeutet, wenn jemand "mit seinem Latein am Ende ist". Danach teilt Manuel seinen Frust über die Kommunikation mit dem Landesamt für Einwanderung, also der Berliner Ausländerbehörde: Dort ist man weder telefonisch noch per E-Mail erreichbar – und die automatischen Antworten klingen auch nicht gerade freundlich. In "das ist schön" freuen wir uns über schöne Möbelstücke in unseren Wohnungen. Zum Abschluss empfiehlt Cari eine Video-Dokumentation über Essenslieferdienste sowie eine Podcast-Reihe über den Tech-Unternehmer Peter Thiel. Und: Manuel kennt ein Tool, mit dem ihr euer Jahr noch besser planen könnt...

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Ausdruck der Woche: mit seinem Latein am Ende sein

• mit seinem Latein am Ende sein (Wiktionary)

Das nervt: Wie das LEA Bürgern und Antragstellern antwortet

• Landesamt für Einwanderung

Empfehlungen der Woche

• rbb Doku: Migrants, Debt, and Delivery Apps: A System Built on Exploitation (YouTube)
• App: Anucal
• Die Peter Thiel Story (Deutschlandfunk)

Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Hallihallo.

Manuel:
[0:16] Hallihallo, Cari.

Cari:
[0:17] Willkommen zurück, Manuel, in deinem eigenen Podcast.

Manuel:
[0:21] In meinem eigenen Podcast. Ja, schön. Schön, dass wir wieder hier zusammensitzen und sprechen. Ich habe eure Episode gehört.

Cari:
[0:29] Und? Hattest Feedback?

Manuel:
[0:30] Habe direkt fünf Sterne gegeben in allen Podcast-Apps.

Cari:
[0:33] Wirklich? Kann man die einzelnen Episoden bewerten?

Manuel:
[0:37] Nee, ich glaube, nur den Podcast als Ganzes.

Cari:
[0:39] Ist das eigentlich wichtig?

Manuel:
[0:41] Ja, das weiß ich nicht so genau. Ich glaube, es ist gut, ja. Könnt ihr mal machen, uns bewerten. Nein, aber es war sehr lustig. Also, es ging ja um deine und Janusz' Unperfektheiten, wie ihr es genannt habt. Man könnte es auch Mängel nennen oder …

Cari:
[0:59] Fehler.

Manuel:
[0:59] Fehler oder …

Cari:
[1:00] Epic Fails.

Manuel:
[1:01] Persönlichkeitsdefizite. Ja, und das war sehr ehrlich und gleichzeitig natürlich mit einem Augenzwinkern und lustig.

Cari:
[1:13] Lustig, ne? Das ist ja gerade … Also ich muss sagen, Janusz' Unperfektheit ist wirklich für mich jeden Tag ein Grund zur Freude.

Manuel:
[1:21] Ihr gebt euch gegenseitig sehr viel Entertainment mit euren …

Cari:
[1:25] Definitiv. Janusz ist wirklich ein geborener Entertainer und jetzt gerade auf der Straße unterwegs bei minus acht Grad und macht Interviews. Und du, Manuel, bist zurück im Podcast-Studio. Ich freue mich.

Manuel:
[1:37] Und die Heizung ist auf drei.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

627: Der Easy German Jahresrückblick 2025 (Teil 2) - Kleines Feedback von Janusz

Wir starten mit euch ins neue Jahr und blicken auf unsere Pläne und Vorsätze für 2026! Gemeinsam mit Janusz und Isi sprechen wir über berufliche Projekte und über persönliche Vorsätze für das neue Jahr, in denen es um Fitness, Reisen, Freundschaften, kreative Ziele und neue Routinen geht. Außerdem teilen wir unsere Methoden zur Jahresreflexion und verraten, ob wir unsere alten Vorsätze in 2025 einhalten konnten oder nicht.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Transkript

Intro

Cari:
[0:14] Hallihallo, und willkommen zurück!

Manuel:
[0:17] Im neuen Jahr. Willkommen im neuen Jahr.

Cari:
[0:20] Tada! Spiel doch mal auf deinem Soundboard etwas Fröhliches.

Manuel:
[0:26] So was musst du vorher mit mir absprechen. "Spiel doch mal auf deinem Soundboard etwas Fröhliches", sagt sie. Da muss ich mein Soundboard erst mal suchen.

Cari:
[0:37] Ja, in der Zwischenzeit, bevor Manuel Salmann hier unser Tischfeuerwerk abspielt, begrüße ich erst mal unsere Gäste der heutigen Episode. Bei uns sind heute nicht nur Manuel und Cari, sondern auch …

Janusz:
[0:51] Janusz.

Cari:
[0:53] Und …

Isi:
[0:54] Isi, hallo.

Cari:
[0:59] Und Isi. Wir sind zurück bei unserem Silvester-Spezial. Das hier ist die erste Episode in 2026, die ihr hört. Aber …

Manuel:
[1:09] Magisch.

Cari:
[1:11] Transparenzhalber sollten wir sagen: Wir haben diese Episode noch im alten Jahr aufgezeichnet. Denn wir … ist das ein Geheimnis?

Manuel:
[1:19] Nein, das ist kein Geheimnis.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

626: Der Easy German Jahresrückblick 2025 (Teil 1) - Eine runde Sache

Das Jahr 2025 neigt sich dem Ende - und bei Easy German ist es eine Tradition, dass wir das Jahr noch einmal Revue passieren lassen. Gemeinsam mit Janusz und Isi schauen wir zurück auf emotionale Videos, große Veröffentlichungen, musikalische Events und mutigen Gesang…

Teil 2 unseres Jahresrückblicks erscheint am 3. Januar 2026. Guten Rutsch ins neue Jahr!

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Unsere Easy German Lieblingsmomente 2025

• I Tried Crossing Germany by Bike (Easy German 607)
• Supermarket in Slow German (Super Easy German 288)
• Membership Platform Launch: This Will Change How You Learn German with Easy German!
• Seeing as Much of Germany as We Can in 1 Day (Easy German 637)
• Best vs. Worst German Cities (Easy German Podcast 605)

Transkript

Intro

Cari:
[0:13] Lalalalalala. Hallihallo, willkommen zurück und frohe Weihnachten wünsche ich euch.

Manuel:
[0:20] Ja, frohe Weihnachten nachträglich.

Cari:
[0:22] Nachträglich?

Manuel:
[0:23] Das ist ja ein bisschen komisch, dass man ... Zum Geburtstag kann man nachträglich gratulieren, aber zu Weihnachten eher nicht.

Cari:
[0:31] Manuel, wir haben heute Gäste, denn wir haben eine besondere Episode. Das hier ist eine von unseren beiden Feiertag-Spezial-Episoden.

Manuel:
[0:40] Ja, Jahresrückblick-Spezial.

Cari:
[0:43] Der Jahresrückblick-Spezial. Und heute bei uns sind ...

Janusz:
[0:47] Janusz.

Cari:
[0:49] Und ...

Isi:
[0:49] Und Isi.

Manuel:
[0:51] Eine echte Familien-Episode hier heute. Und es hat Tradition bei uns, dieses Format machen wir seit mittlerweile, ratet mal, wie vielen Jahren?

Cari:
[0:59] Fünf.

Manuel:
[1:01] Korrekt, Cari. Jetzt habe ich dich fast Isi genannt. (Hast du uns verwechselt?) Also für alle, denen das ähnlich geht: Cari und Isi sind Schwestern, deswegen haben sie sehr ähnliche Stimmen. Wir vergleichen es einmal. Cari, sag mal, was du heute gefrühstückt hast.

Cari:
[1:17] Nee, wir müssen das Gleiche sagen. Ich sage mal einen Satz und dann musst du den genauso wiederholen. Hallo, ich bin eine der Schwestern. Ha ha ha.

Manuel:
[1:28] Und jetzt Isi.

Isi:
[1:29] Hallo, ich bin eine der Schwestern. Ha, ha, ha.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

625: Die Angst vor Fehlern umarmen

Erik ist zu Gast im Studio und beantwortet gemeinsam mit Manuel eure Fragen zur deutschen Sprache: Wie spricht man das "g" am Ende von Wörtern wie Flugzeug oder König aus? Ist es möglich, wie ein Muttersprachler zu sprechen? Heiratet man "vor Liebe" oder "aus Liebe"? Und wie kann man die Angst vorm Fehlermachen überwinden? Zum Abschluss hat Manuel noch eine Video-Empfehlung zum Thema Böllern an Silvester.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsor

• Lingoda: Experience Lingoda Flex for yourself with their 7-day trial where you can take 3 small group classes or one private class completely for free. Sign up at at try.lingoda.com/EasyGerman_Dec or use code EASY40 to receive up to 40% off your first 2 months!

Intro: Winterpause

Wir machen zwei Wochen Winterpause! ❄️ In der Zwischenzeit gibt es wieder unseren Easy German Jahresrückblick: Teil 1 erscheint am 27.12.2025 und Teil 2 am 3.1.2026. Ab dem 6.1.2026 hört ihr uns wieder jeden Samstag und Dienstag.

Eure Fragen

• Alan fragt: Wie spricht man das "g" am Ende eines Wortes aus?
  • Dialekte und Sprachvielfalt im Deutschen (Easy German Podcast 194)
• Anass aus Marokko fragt: Spricht man auf dem Niveau eines Muttersprachlers im Level C1/C2?
• Hadis aus dem Iran fragt: Wie kann ich meine Angst vor Fehlern überwinden?
• Ida aus China fragt: Wie nutze ich "aus"/"vor"?
• Hsiao-Wen Yu fragt: Warum sagt ihr immer "ein Termin" statt "einen Termin"?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Empfehlung der Woche

• Hypeculture: WOHER dieser BÖLLERN HYPE jedes Jahr? (YouTube)

Transkript

Intro: Winterpause

Manuel:
[0:14] Hallo, Erik!

Erik:
[0:15] Hallo, Manuel! Du kannst schön singen.

Manuel:
[0:17] Danke. Mittlerweile fühle ich mich verpflichtet, im Intro mitzusingen, wenn Cari nicht hier ist. Normalerweise ist das ihr Job, aber …

Erik:
[0:26] Es fehlt was. Es fehlt sonst was, ne?

Manuel:
[0:28] Es fehlt was ohne Cari. So ist das. Cari ist krank geworden, kurz vor Weihnachten. Das ist natürlich richtig blöd. Wir wünschen ihr gute Besserung und sie ist auch ganz traurig. Denn sie wollte euch eigentlich verabschieden in die Winterpause, also euch, liebe Zuhörer*innen. Denn wir machen eine kleine Weihnachtspause hier im Easy German Podcast. Ihr werdet aber trotzdem noch von uns hören in diesem Jahr, nämlich am 27.12., und dann ganz frisch im neuen Jahr, am 03.01. An diesen beiden Samstagen kommen unsere Jahresrückblicke, wo wir auf das Jahr 2025 zurückblicken und auf das nächste Jahr schauen, gemeinsam mit Janusz und Isi. Darauf könnt ihr euch also schon mal freuen. Jetzt bist du hier, Erik, als Vertretung.

Erik:
[1:27] Vertretung, Ersatz, ja.

Manuel:
[1:29] Unser Deutsch-Didaktiker und Naturtalent, wie sagt man? Allseits begabt, Renaissance-Man. Du kannst eigentlich alles hier bei Easy German.

Erik:
[1:39] Ja, fast. Also, das ist nett gemeint, Manuel, aber das ist ein bisschen übertrieben.

Manuel:
[1:44] Es ist nicht übertrieben. Also es gibt wirklich ganz viele Bereiche, wo du einspringst, sobald irgendjemand krank oder im Urlaub ist.

Erik:
[1:54] Ja, stimmt. Ich bin jetzt ja auch schon über vier Jahre dabei und habe in der Zeit mir einiges angeeignet, viel gelernt von euch. Das ist ja auch cool.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

624: Zivile Seenotrettung (mit Dorothee Krämer von Sea-Watch)

Jedes Jahr sterben mehrere tausend Menschen im Mittelmeer bei dem Versuch, in Europa Zuflucht zu finden. Dorothee Krämer arbeitet bei der Organisation Sea-Watch, die durch zivile Seenotrettung versucht, diese Menschen vor dem Ertrinken zu retten. In dieser Episode erzählt sie uns, wie genau das funktioniert, wie die aktuelle Situation im Mittelmeer aussieht und was wir tun können, um zu helfen.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Thema der Woche: Sea-Watch und die zivile Seenotrettung

• Sea-Watch e.V.
• Refugees in Libya

Transkript

Intro

Cari:
[0:16] Hallo, Manuel.

Manuel:
[0:17] Hallo, Cari.

Cari:
[0:18] Willkommen zurück im Easy German Podcast.

Manuel:
[0:22] Danke.

Cari:
[0:23] Danke?

Manuel:
[0:23] Ach so, ich dachte, das galt mir, das "Willkommen".

Cari:
[0:27] Genau, danke, dass du da bist, Manuel. Und ich freue mich. Wir haben heute wieder ein besonderes Thema. Wir haben ja letzte Woche schon über das Thema Spenden gesprochen und haben dabei darüber gesprochen, welchen Organisationen und Menschen wir Geld spenden. Heute wollen wir noch einen Schritt weitergehen und wollen euch mal die Arbeit einer gemeinnützigen Organisation in Deutschland vorstellen, die sich für ein Thema einsetzt, das uns beiden am Herzen liegt.

Manuel:
[0:58] Genau. Diese Organisation heißt Sea-Watch und die machen zivile Seenotrettung. Es ist ja so, dass jedes Jahr mehrere tausend Menschen im Mittelmeer sterben, ertrinken, bei dem Versuch nach Europa zu fliehen. Und das beschäftigt uns und das beschäftigt auch in Deutschland viele Menschen. Und wir haben heute Dorothee Krämer zu Gast. Sie arbeitet bei Sea-Watch in Deutschland.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

623: Hat jemand Ananas?

Wir starten mit dem Ausdruck mucksmäuschenstill. In "das nervt" überlegt Manuel, ob – und wie – er seine Nachbarn auf korrekt gefaltete Pappe im Altpapier ansprechen sollte. Cari liefert dazu einige überraschend kreative Ideen. Außerdem kehrt ein früheres Lieblingssegment zurück: In "Peters Thema" sprechen wir über poetische Sprache, Reime und Lyrik. Zum Schluss geht es um typisch deutsche Hochzeitstraditionen.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsor

• NordVPN: Hol dir jetzt den exklusiven NordVPN-Deal unter → nordvpn.com/egp Es ist völlig risikofrei mit der 30-Tage-Geld-zurück-Garantie!

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Ausdruck der Woche: mucksmäuschenstill

• mucksmäuschenstill (Wiktionary)

Das nervt: Kartons im Altpapier

• Recycling in Germany (Super Easy German 128)
• Waste Separation in Germany (Super Easy German 212)

Eure Fragen

• Taylor aus Chicago fragt: Was sind typische deutsche Hochzeiten?
  • Domtreppenfegen (Wikipedia)
  • Hochzeitsbrauch (Wikipedia)
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Manuel.

Manuel:
[0:16] Cari.

Cari:
[0:17] Wie geht's dir heute?

Manuel:
[0:18] Ganz gut. Und dir?

Cari:
[0:19] Mir geht's auch sehr gut. Ich frage mich, ob wir in letzter Zeit zu schnell reden. Ich achte kaum noch darauf, ob ich deutlich und langsam rede.

Manuel:
[0:28] Wir müssen uns ja auch an unser Publikum anpassen. Das Publikum spricht immer besser Deutsch, versteht immer mehr. Also sollten wir auch immer schneller reden, bis wir irgendwann ganz schnell sprechen und ganz undeutlich. Und das ist dann auch ganz egal, weil alle Leute sprechen perfekt Deutsch und verstehen uns trotzdem.

Cari:
[0:42] Manuel.

Manuel:
[0:43] So spreche ich im Alltag.

Cari:
[0:44] Das stimmt doch gar nicht.

Manuel:
[0:45] Und du?

Cari:
[0:46] Also, ja, weiß nicht. Sollen wir mal versuchen, einmal extra langsam und deutlich und einmal normal schnell zu sprechen?

Manuel:
[0:54] Nein. Das Krasse ist, ich spreche nicht so im Alltag, wie ich das gerade gemacht habe. Ich habe aber früher mal so gesprochen. Wenn ich alte Videos von mir sehe, private Videos, denke ich mir: Wie krass, wie schnell und undeutlich ich früher gesprochen habe. Und es stimmt, dass wir hier im Podcast uns gar nicht anstrengen und eigentlich ganz normal sprechen. Aber ich glaube, das liegt auch daran, weil wir einfach auch im Alltag deutlich sprechen mittlerweile.

Cari:
[1:20] Mittlerweile, ja. Ich weiß noch ganz genau, da warst du noch nicht bei Easy German und ich war auf deiner Geburtstagsparty eingeladen. Und da haben deine Freunde mich gefragt, ob ich Nachrichtensprecherin bin, weil ich alles so genau ausspreche. Weißt du das noch?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

622: Geben macht glücklicher als Nehmen

Besonders während der Weihnachtszeit spenden viele Menschen einen Teil ihres Geldes an wohltätige Organisationen. Auch wir spenden regelmäßig und verraten in dieser Episode, welche Organisationen und Initiativen wir unterstützen — und warum...

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Empfehlung der Woche

• Fakeshop-Finder: Prüfen Sie, ob ein Online-Shop seriös ist (Verbraucherzentrale.de)
• Peak Design

Thema der Woche: Spenden

• letsact - Deine Volunteering-App
• Giving What We Can
  • "Wie reich bin ich?"-Rechner
• Amnesty International
• Albert Schweitzer Stiftung
• Ärzte ohne Grenzen
• Against Malaria Foundation
• Gesellschaft für Freiheitsrechte
• Wikimedia

Transkript

Intro

Manuel:
[0:15] Guten Abend, Cari. Wir podcasten zu später Stunde. Nee, es ist gar nicht spät, aber es ist dunkel draußen in Berlin.

Cari:
[0:23] Ich muss sagen, Berlin im Winter … Also erst mal ist die Sonne ständig weg. Und wenn sie dann da ist, kreiert sie Stress in mir, weil ich habe sofort FOMO. Ich denke, scheiße, ich wollte jetzt heute Nachmittag zu Hause bleiben, aber die Sonne scheint, dann muss ich raus. Denn ich könnte sie für zwanzig Tage nicht sehen mehr. Hast du das auch?

Manuel:
[0:47] Ja, ich bin mir auch immer sehr bewusst, wann genau die Sonne scheint. Und du weißt, seit einiger Zeit gehe ich eigentlich sofort, wenn ich aufstehe, nach draußen ans Tageslicht. Leider aktuell stehe ich zwei Stunden, bevor die Sonne aufgeht, auf.

Cari:
[1:03] Wie fühlt man sich morgens um sechs Uhr, wenn es noch dunkel ist? Manchmal, ich muss sagen, Manuel, wache ich um acht Uhr auf und eigentlich sollte es da hell sein, aber in Berlin ist manchmal Tag und Nacht … Tag und Nacht ist nicht zu unterscheiden, weil es dann um acht Uhr morgens noch so dunkel ist.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

621: Drei Tonnen Stahl unterm Arsch

In dieser Episode nehmen wir uns Zeit für eure Fragen: Welche deutschen Produkte vermissen wir im Ausland? Welche Sprachen mögen wir besonders gerne? Spielt Cari eigentlich noch Gitarre und hat Manuel schon mal Freestyle-Rap ausprobiert? Erinnert Cari sich noch an ihre Hochzeit? Und was geht eigentlich im Kopf eines Fahrradfahrers vor?

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsor

• italki: Bekomme 5 € Rabatt auf deine erste Stunde (ab 10 €), wenn du dich auf https://go.italki.com/easygermanp3 registrierst und den Code GERMAN3 benutzt.

Intro: Easy German Kinoabend

Die letzte Gelegenheit in diesem Jahr, uns zu treffen! Am 11. Dezember 2025 schauen wir uns gemeinsam Easy German Videos auf einer großen Leinwand in einem Kino in Berlin an. Alle Infos und Tickets findet ihr auf: easygerman.org/meetups

Eure Fragen

• Tyler aus den USA fragt: Welche deutschen Produkte vermisst ihr im Ausland?
• Behnaz aus dem Iran fragt: Welche Sprachen findet ihr richtig toll?
  • Ana Tijoux - Somos Sur ft. Shadia Mansour (YouTube)
• Brian aus Irland fragt: Spielt Cari noch Gitarre und hat Manuel schonmal Freestyle gerapt?
  • Fettes Brot - Jein (YouTube)
• Yiqiao fragt: Cari, erinnerst du dich noch an deine Hochzeit?
• Jenni aus Stuttgart fragt: Warum verhalten sich Fahrradfahrer so?
  • Verkehrsschilder für Radfahrer (Radfahren.de)
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Transkript

Intro: Kinoabend

Cari:
[0:14] Herzlich Willkommen zurück, mit bester Laune, im Easy German Podcast. Heute mit Manuel Salmann …

Manuel:
[0:23] Und Carina Schmid. Toll, fantastisch. Es wird immer professioneller.

Cari:
[0:26] Unser Intro, Manuel. Das werden wir bald nur noch von KI abspielen. Perfekt.

Manuel:
[0:34] Nein, das machen wir noch selbst. Genau wie unsere Events. Die veranstalten wir auch noch selbst. Da sind wir vor Ort in Fleisch und Blut, zum Beispiel in Berlin am 11. Dezember.

Cari:
[0:47] Wieso "zum Beispiel"? Du sagst so, als hätten wir noch mehrere Events geplant. Wir haben nur noch dieses eine Event geplant.

Manuel:
[0:53] Ja, zum Beispiel an unserem letzten Event in diesem Jahr, am 11. Dezember in Berlin, unserem Kinoabend. Das wollten wir noch mal erwähnen, dass es da noch Tickets gibt. Und wenn ihr in Berlin wohnt oder anderswo in Deutschland und zum Beispiel ein Deutschland-Ticket habt — darüber hatten wir ja gesprochen in der letzten Episode — dann könntet ihr vorbeikommen.

Cari:
[1:14] Ihr sollt unbedingt vorbeikommen. Das ist … Erstens ist das unser Lieblingsabend in diesem Jahr. Vielleicht.

Manuel:
[1:20] Vielleicht.

Cari:
[1:22] Und es ist auch unser letztes Event vor Australien. Also eigentlich werden wir dann bis April keine Events mehr in Deutschland machen. Das heißt, das ist …

Manuel:
[1:32] Das ist eine Drohung jetzt.

Cari:
[1:33] Das ist jetzt eure Chance, Janusz und Manuel und mich noch mal in echt zu sehen und zu treffen. Und ich freue mich einfach wahnsinnig auf den Abend.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

620: Urin hilft nicht gegen Quallenstiche

Cari berichtet von ihren Reiseplänen nach Singapur, Australien und Neuseeland in 2026 — und erklärt, wie ihr Cari und Janusz dort treffen könnt. Außerdem beantworten wir eure Fragen: Was halten wir vom Deutschlandticket? Welche Beautytrends gibt es in Deutschland? Und wie gehen Männer in Deutschland mit Feminismus um? Zum Abschluss empfiehlt Manuel eine spannende Website.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Unsere Hausmitteilung: Besuch in Ozeanien

Cari und Janusz sind nächstes Jahr in Singapur, Australien und Neuseeland unterwegs und möchten euch treffen! Hier könnt ihr bei der Organisation helfen: easygerman.org/ozeanien

Eure Fragen

• Aleksandr aus Russland fragt: Wie ist eure Meinung zum Deutschlandticket?
  • Deutschland-Ticket (Deutsche Bahn)
• Seha Kim aus Südkorea fragt: Gibt es Beautystandards in Deutschland?
  • Beauty-Trends: Der Einfluss der Schönheitsindustrie auf das gesellschaftliche Ideal (Spiegel Online)
• Magdalena aus Indonesien fragt: Wie stehen Männer in Deutschland zum Feminismus?
  • Die Freiheit braucht Menschen, die für sie kämpfen (mit Ulf Buermeyer) (Easy German Podcast 335)
  • ZDF Magazin Royale: Wie sich Abtreibungsgegner*innen in fremde Gebärmütter einmischen (YouTube)
  • Friedrich Merz: Kein Kanzler für Frauenrechte (Campact)
  • Frauen gegen Merz - #frauengegenmerz
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Empfehlung der Woche

• Überholtes Wissen aus der Schule (überholt.schule)

Transkript

Intro

Cari:
[0:14] Willkommen zurück zum Easy German Podcast. Heute mit mir, Cari Safari, und …

Manuel:
[0:21] Manuel Salmann. Kennst du das Sprichwort "Der Esel nennt sich selbst zuerst"?

Cari:
[0:27] Den habe ich heute …

Manuel:
[0:30] Den habe ich als Kind gelernt, als ich mich meist zuerst genannt habe.

Cari:
[0:33] Den habe ich letzte Woche von dir gelernt. (Ja.) Also das war jetzt unhöflich, dass ich mich zuerst genannt habe?

Manuel:
[0:40] Genau, man nennt immer erst die anderen. Wenn man Menschen auflistet und man selbst eine der Personen ist, dann immer sich selbst als Letztes nennen, habe ich so gelernt.

Cari:
[0:50] Wollen wir nochmal machen, das Intro?

Manuel:
[0:56] Wir versuchen das nochmal, Cari. (Ja.) Also, los geht's.

Cari:
[1:07] Hallihallo, willkommen zurück beim Easy German Podcast. Heute mit meinem wunderbaren Co-Moderator Manuel Salmann.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

619: Firmengeheimnisse

Wir berichten von unserem Offsite-Meeting an der Ostsee, bei dem wir über die Zukunft von Easy German gesprochen und uns ins eiskalte Meer gewagt haben. Außerdem diskutieren wir, welchen Stellenwert Werbung auf dieser Welt hat, wie sie funktioniert und wie wir persönlich — und bei Easy German — damit umgehen. Zum Schluss geben wir Tipps dafür, wenn Deutsche im Gespräch mit euch immer auf Englisch wechseln.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Hausmitteilung: Easy German Movie Night

Die letzte Gelegenheit in diesem Jahr, uns zu treffen! Am 11. Dezember 2025 schauen wir uns gemeinsam Easy German Videos auf einer großen Leinwand in einem Kino in Berlin an. Alle Infos und Tickets findet ihr auf: easygerman.org/meetups

Was ist... Werbung?

• Montblanc: 100 Years of MEISTERSTÜCK (YouTube)
• Grand Train Tour of Switzerland: The ride of a lifetime | Switzerland Tourism (YouTube)
• Seth's Blog: "And now, a word from our sponsor"

Eure Fragen

• Callie aus den USA fragt: Wie kann ich auf Deutsch bestellen?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Transkript

Intro

Cari:
[0:14] Hallihallo!

Manuel:
[0:16] Hallihallo, liebe Cari!

Cari:
[0:19] Na, lieber Manuel?

Manuel:
[0:22] Da sind wir wieder. Unu, so haben wir früher gesagt.

Cari:
[0:26] Unu?

Manuel:
[0:27] Unu.

Cari:
[0:27] Unu, Uno? Letzte Karte?

Manuel:
[0:29] Nee, nicht Uno, das ist ein Spiel. Unu. Nee, warte mal. Unu. Unter uns. Keine Gäste mehr hier. Wir hatten zwei Episoden mit Gast und jetzt sind wir wieder "unu", unter uns, nur wir beide.

Cari:
[0:43] Das habe ich noch nie gehört. Das hast du dir gerade ausgedacht. Manuel, wir waren ja schon die ganze Woche "unu", denn wir waren ja zusammen unterwegs. Wollen wir davon berichten?

Manuel:
[0:53] Also, es ist ja eigentlich ein sehr internes Treffen gewesen. Gibt es in dieser Firma überhaupt so etwas wie Firmengeheimnisse? Oder muss alles in Content ausgewertet werden?

Cari:
[1:04] Also Manuel, Janusz, Jeremy und ich, wir waren für zwei Tage an der Ostsee und haben uns unterhalten.

Manuel:
[1:15] Beraten. Ja, dann kann ich das ja mal versuchen zu beschreiben.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

618: Therapie in Deutschland — Wo findet man Hilfe?

Diese Podcast-Episode ist auch als Video mit Untertiteln auf YouTube verfügbar:

Rike ist Ärztin in Weiterbildung und arbeitet in der Abteilung für Psychiatrie in einem Berliner Krankenhaus. Vor einigen Episoden war sie bereits zu Gast und hat mit uns über das Thema mentale Gesundheit gesprochen. In dieser Episode sprechen wir noch einmal konkreter darüber, wann man sich professionelle Hilfe suchen sollte und welche Möglichkeiten es gibt. Außerdem sprechen wir darüber, was man machen kann, wenn man neu in Deutschland ist und warum auch Nicht-Muttersprachler von bestimmten Therapieangeboten profitieren können.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Thema der Woche: Mentale Gesundheit

• 116 117 - Der Patientenservice der Kassenärztlichen Vereinigung (Hilfe bei Arzt- und Therapieterminen in Deutschland)
• Überblick Notrufnummern Deutschland (Malteser)
• Hilfe in Berlin
  • Psychosoziale Nothilfenummern Berlin
  • Arzt- und Psychotherapeutensuche in Berlin
• Therapeutensuche für Berlin (psychinfo)

Transkript

Zu Gast: Rike

Cari:
[0:15] Hallihallo, und willkommen zurück im Easy German Podcast.

Manuel:
[0:19] Hallo, Cari.

Cari:
[0:21] Hallo, Manuel, und hallo, Rike.

Rike:
[0:24] Hallo.

Manuel:
[0:24] Unser Gast Rike ist zurück. Du warst vor einigen Episoden schon mal bei uns hier im Podcast. Heute übrigens auch als Episode auf YouTube verfügbar. Und wir haben über psychische Gesundheit gesprochen. In der letzten Episode ging es darum: Was ist das überhaupt, mentale Gesundheit? Was ist Stress? Welche Faktoren beeinflussen die psychische und mentale Gesundheit? Und was kann man tun, um Hilfe zu suchen? Und in dieses Thema wollen wir heute ein bisschen tiefer einsteigen.

Thema der Woche: Mentale Gesundheit in Deutschland - Hilfe bekommen

Cari:
[1:07] Ja, unser Thema der Woche ist wieder mentale Gesundheit in Deutschland. Aber heute wollen wir 'n bisschen konkreter darüber reden, wie man eigentlich Hilfe bekommen kann. Wir haben in Deutschland ein Gesundheitssystem, was vielleicht von vielen Leuten positiv gesehen wird. Wir haben Krankenkassen, die zahlen, ähm, für bestimmte Behandlungen. Aber wir wollen jetzt uns gleich mal angucken, wie das konkret funktioniert im Bereich mentale Gesundheit.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

617: Ist das noch unser Amerika? (mit Volker Depkat)

Professor Volker Depkat ist Historiker und Amerikanist und ist sowohl in Deutschland als auch in den USA aufgewachsen. Wir sprechen mit ihm über die besondere Beziehung zwischen Deutschland und den USA: Warum interessieren wir uns so sehr für die Vereingten Staaten? Wie sehen US-Amerikaner*innen eigentlich Deutschland - und welches Bild haben die Deutschen von den Vereinigten Staaten? Welche historischen, kulturellen und persönlichen Verflechtungen gibt es? Und wie erklären sich unsere Faszination, aber auch die wachsende Skepsis gegenüber den USA?

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Thema der Woche: Deutsche Amerikabilder (mit Volker Depkat)

• Volker Depkat (Wikipedia)
• Arthur Miller: Death of a Salesman (Goodreads)
• Zustimmung zu Donald Trumps Politik so gering wie nie in seiner zweiten Amtszeit +++ Vier von fünf Deutschen haben negative Meinung von Trump (YouGov)

Transkript

Intro

Manuel:
[0:13] Oh, war das die richtige Tonart oder…?

Cari:
[0:16] War das schief?

Manuel:
[0:17] Irgendwie war es schief, ja.

Cari:
[0:19] Hallo, Manuel.

Manuel:
[0:20] Hallo, Cari.

Cari:
[0:21] Willkommen zurück im Easy German Podcast.

Manuel:
[0:24] Zurück in Berlin, in unserem Studio. Und Cari, ein Thema, über das wir oft reden — habe ich zumindest das Gefühl, aber das kam auch schon als Feedback — sind die USA. Letztens gab es noch eine E-Mail oder einen Kommentar: "Warum seid ihr so besessen von Amerika?"

Cari:
[0:45] Ja, richtig. Und das wollen wir heute erklären, Manuel.

Manuel:
[0:48] Ich denke. Wir haben einen Gast eingeladen, mit dem zusammen wir (uns) mal über diese Frage, warum interessieren wir, wir Deutsche(n), uns so sehr für die USA, und generell über das Verhältnis zwischen diesen beiden Nationen unterhalten möchten.

Cari:
[1:04] Professor Volker Depkat ist Historiker, so wie ich, Manuel. Ich habe ja auch mal Geschichte studiert.

Manuel:
[1:10] Ganz ähnlich.

Cari:
[1:11] Und er ist Amerikanist. Das heißt, er beschäftigt sich vor allem mit amerikanischer, US-amerikanischer Geschichte, aber auch sehr viel mit den Beziehungen zwischen Deutschland und Europa und den USA. Und er hat schon sehr viele spannende Interviews gegeben. Und ich freue mich, dass wir ihn heute mal ein bisschen ausquetschen werden zu diesem Thema. Wie sehen eigentlich die Deutschen die USA? Und warum beschäftigen wir uns eigentlich so viel mit diesem Land?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

616: Der längste Zug Europas

Wir podcasten von einer Dachterrasse in Istanbul und Cari berichtet von einer ganz besonderen Bahnreise: 46 Stunden ist sie mit dem Optima Express von Österreich über viele Länder bis in die Türkei gefahren - und kam mit zehn Stunden Verspätung schließlich in Istanbul an. Sie erzählt, welche Herausforderungen sie dabei meistern musste und warum sie trotzdem schon wieder bereit für die nächste Reise ist.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Caris Corner: Der längste Zug Europas

• Optima Express (Offizielle Website)
• London to Istanbul in 4 days by train (The Man in Seat 61)

Transkript

Intro

Cari:
[0:14] Hallo, Manuel.

Manuel:
[0:16] Hallo, Cari.

Cari:
[0:17] Und herzlich willkommen, schon wieder von einer Dachterrasse mit einem unfassbar schönen Blick.

Manuel:
[0:25] Ja, endlich, endlich bist du da. In der letzten Episode war ich schon in Istanbul und habe mit Rawad ein sehr interessantes Gespräch geführt. Und du warst etwas verspätet, denn du bist mit dem Zug angereist.

Cari:
[0:39] Richtig, Manuel. Ich wollte mal ein richtiges Abenteuer begehen und hatte tatsächlich zehn Stunden Verspätung.

Manuel:
[0:47] Zehn Stunden Zugverspätung. Ja, ich würde sagen, wir fangen mal ganz vorne an.

Cari:
[0:55] Okay.

Caris Corner: Der längste Zug Europas

Cari:
[1:03] Ach, Manuel. Bevor wir anfangen, lass uns erst mal den Blick genießen. Vielleicht kannst du uns beschreiben, wo wir hier eigentlich sind.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

615: Eine echte Kartoffel

In dieser Episode ist unser Videoproduzent Rawad zu Gast. Er kommt ursprünglich aus dem Libanon, lebt seit vier Jahren in Berlin und hat es in nur ein paar Jahren bis zum C1-Niveau geschafft. In unserem Gespräch teilt Rawad Tipps zum Deutschlernen und erklärt, wie er es geschafft hat, seine Nervosität beim Sprechen zu überwinden. Außerdem verrät er, warum er sich selbst als "Kartoffel" bezeichnet und empfiehlt einen seiner liebsten deutschsprachigen Filme.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsor

• Lingoda: Black Friday is here! Save up to 50% on Lingoda with our code 50GERMAN and start speaking confidently: https://try.lingoda.com/EasyGermanBlackFriday

Thema der Woche: Rawad lernt Deutsch

• Learning German LIVE (LanguageSimp)
• What Germans Think About Elon Musk (Easy German 431)

Ausdruck der Woche: eine Kartoffel sein

• Kartoffel (Slang) (Wikipedia)

Empfehlung der Woche

• Das Lehrerzimmer (IMdB)

Transkript

Intro: Cari ist steckengeblieben

Manuel:
[0:15] Herzlich willkommen zum Easy German Podcast. Oder Merhaba, sollten wir vielleicht sagen.

Rawad:
[0:21] Merhaba.

Manuel:
[0:22] Merhaba. Herzlich willkommen, heute aus Istanbul, ohne Cari. Cari sollte eigentlich hier heute mit mir aufnehmen, aber sie ist steckengeblieben auf ihrer langen und vermutlich sehr spannenden Reise von Deutschland nach Istanbul.

Rawad:
[0:42] Das kann ich mir vorstellen.

Manuel:
[0:43] Mehr wollen wir noch nicht verraten. Denn in der nächsten Episode, da wird Cari berichten, was sie erlebt hat.

Manuel:
[0:51] Dafür habe ich heute einen besonderen Gast aus unserem Team. Unser Videoproduzent Rawad ist hier.

Zu Gast: Rawad

Rawad:
[0:58] Hallo, Manuel.

Manuel:
[0:58] Kurz nachdem Cari mit unserem anderen Videoproduzenten Chris eine Episode aufgenommen hat, habe ich dich gefragt, ob du nicht auch mal ein bisschen über dich und deine Rolle im Team erzählen möchtest und wie du es geschafft hast, so gut Deutsch zu lernen.

Rawad:
[1:18] Vielen, vielen Dank. Also das hat mich wirklich sehr gefreut, als du mich gefragt hast.

Manuel:
[1:23] Rawad, erzähl doch erst mal: Wie lange bist du schon in Berlin? Wie lange bist du schon in unserem Team? Und was machst du bei uns? Was machst du bei Easy German?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

614: 2 + 2 = 4

Woraus besteht die Welt? Dieser Frage geht Janusz schon seit seiner Kindheit auf den Grund. Über die Jahre hat er in vielen philosophischen Briefen an Manuel seine Gedanken dazu erklärt. Nun möchte Manuel von ihm wissen: Warum ist dir dieses Thema so wichtig? Und welche Rolle spielt dabei eine einfache mathematische Gleichung? Außerdem beantwortet Janusz, was Erfolg für ihn bedeutet.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsor

• NordVPN: Hol dir jetzt den exklusiven NordVPN-Deal unter → nordvpn.com/egp
  Es ist völlig risikofrei mit der 30-Tage-Geld-zurück-Garantie!

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Eure Fragen

• Karam aus Mainz fragt: Janusz, was bedeutet Erfolg für dich?
  • This American Life: Winners
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Transkript

Intro

Manuel:
[0:14] Ich kann das nicht. Ich kann das einfach nicht.

Janusz:
[0:17] Cari fehlt.

Manuel:
[0:17] Ich kann es einfach nicht, das Mitsingen im Intro. Cari fehlt. Sie ist auf Reisen quer durch Deutschland. Nee, quer durch Europa. Wir verraten noch nicht, wo sie unterwegs ist.

Janusz:
[0:31] Die ist erst mal in Münster.

Manuel:
[0:33] Ja, aber in dem Moment, wo ihr diese Episode hört, ist sie eventuell schon …

Janusz:
[0:38] Die Relativitätstheorie.

Manuel:
[0:40] Da ist sie schon weit entfernt. Ihr hört es, mir gegenüber sitzt ein würdiger Co-Host, der Carina Schmid hier heute vertritt, Janusz Hamerski.

Janusz:
[0:50] Liebe Grüße an alle, ich freue mich, dabei zu sein. Ich bin allerdings nicht so ganz fit.

Manuel:
[0:54] Nicht so ganz fit. Du bist hier schon sehr müde ins Büro heute reingestolpert. Es ist 17 Uhr, wir fangen um 17 Uhr an mit unserer Podcastaufnahme. Erzähl uns aus deinem Alltag, warum bist du so müde?

Janusz:
[1:08] Ich war heute Morgen beim Zahnarzt.

Manuel:
[1:12] Du gehst sehr oft zum Zahnarzt.

Janusz:
[1:14] Ja, weil meine Brücke ausgetauscht wird. Es tut mir leid, an euch alle.

Manuel:
[1:18] Was ist das, eine Brücke? Ich dachte, das ist etwas, was zwei Flussseiten miteinander …

Janusz:
[1:23] Oder zwei Zähne. Wenn du einen Zahn verloren hast, man überbrückt das mit so einer künstliche(n) Brücke.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

613: Kommt nicht in die Tüte

Wir erklären die beiden Bedeutungen des Wortes "fit" im Deutschen und erklären den Ausdruck "das kommt (mir) nicht in die Tüte". Dann berichtet Manuel von einer spektakulären Polizeiaktion in Berlin und erklärt, wie kleine Tracker das eigene Fahrrad schützen können. Zum Abschluss beantworten wir eure Fragen zum Verhalten auf Friedhöfen und deutscher Pünktlichkeit.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Intro: Single Leg Heel Raises

• dr.dan_dpt: Single leg heel raises (Instagram)

Follow-up: Aussprache von "ch"

• Richtig deutsch sprechen: Wie sagt man "CH" auf Deutsch? - 5 Möglichkeiten (YouTube)

Ausdruck der Woche: das kommt nicht in die Tüte

• 0630 - der News-Podcast: Streit um Wehrdienst | Hamas will Waffen nicht abgeben | Erotik bei ChatGPT (ARD Audiothek)
• nicht in die Tüte kommen (DWDS)

Manuels Manual: AirTags am Fahrrad

• Reflektoren-Fahrradhalterung für Apple Airtag (Amazon)
• Best way to open and mute (disable speaker) an AirTag with zero damage to the AirTag (YouTube)
• YouTube-Kanal: Hundertzehn
• YouTube-Kanal: Der Spiegel

Eure Fragen

• Stephen fragt: Wie ist das deutsche Verhältnis zu Friedhöfen?
  • 'It’s more about life than death': the growing popularity of Berlin's cemetery cafes (The Guardian)
• Imara aus Schottland fragt: Sind die Deutschen so pünktlich wegen der Kirchenglocken?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Transkript

Intro: Single Leg Heel Raises

Cari:
[0:14] Manuel, willkommen zurück, endlich. Du bist wieder gesund.

Manuel:
[0:18] Ich bin wieder fit. Ich bin allerdings jetzt … ich hatte eine Erkältung, wie das so ist in der kalten Jahreszeit.

Cari:
[0:27] Das ist schlimm, ne? Übrigens, das ist eine interessante Vokabel. Und wie nennt man Vokabeln, die man verwechselt? Weil sie …

Manuel:
[0:35] Falsche Freunde, nee.

Cari:
[0:36] Ist das ein falscher Freund? "Fit" ist ja im Englischen nicht das Gleiche wie im Deutschen, obwohl es ein englisches Wort ist.

Manuel:
[0:45] Ja, stimmt. Das ist ein Scheinanglizismus.

Cari:
[0:48] Ein Scheinanglizismus.

Manuel:
[0:50] Hatten wir letztens schon mal einen Kommentar von …

Cari:
[0:53] Genau. Also etwas, was wir denken, das ist ein englisches Wort … Es ist auch ein englisches Wort.

Manuel:
[0:57] Es ist auch ein englisches Wort. Es hat aber eine andere Bedeutung.

Cari:
[1:00] Genau, wobei es im Deutschen, also, noch eine zusätzliche Bedeutung hat.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

611: Vielversprechend

Wir sind auf Geschäftsreise und melden uns aus Barcelona. Thematisch geht es aber erstmal um ein anderes Land, denn Manuel berichtet von seiner Reise nach Norwegen, wo er viele E-Autos, ein unterirdisches Müllsystem und eine der beeindruckendsten Bibliotheken Europas gesehen hat. Außerdem sprechen wir über die Stadtbild-Aussage des Bundeskanzlers und erklären ein besonders schönes deutsches Wort…

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Das ist schön: Norwegen

• Oslo: Bibliothek Deichman
• Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin

Ausdruck der Woche: vielversprechend

• vielversprechend (Duden)

Follow-up: Wetter-Apps

• WarnWetter-App (Deutscher Wetterdienst)

Transkript

Intro

Cari:
[0:14] Hallo, Manuel.

Manuel:
[0:16] Hola, Cari.

Cari:
[0:17] Hörst du mich?

Manuel:
[0:18] Ich höre dich. Hörst du mich?

Cari:
[0:21] Ich höre dich, aber …

Manuel:
[0:22] Wir sind im gleichen Raum. Das ist kein Zoom-Call, Cari. Wir sitzen im gleichen Raum. Es wäre sehr spooky, wenn ich dich nicht hören würde.

Cari:
[0:30] Siehst du mich?

Manuel:
[0:30] Es gibt so einen Raum, habe ich letztens ein Video drüber gesehen. Und ich war auch schon einmal in so einem Raum. Kennst du die, wo man den Raum so tot macht, akustisch gesehen. (Ah.) Dass wenn sich zwei Leute gegenüberstehen, hören sie sich, aber wenn sich einer in die andere Richtung dreht, selbst wenn er schreit, kann man ihn nicht mehr hören.

Cari:
[0:52] Wirklich?

Manuel:
[0:53] Weil der ganze Raum den Ton schluckt. Da, in dem Raum wäre es legitim zu fragen: Hörst du mich?

Cari:
[1:00] Den Ton schlucken, das ist ein schöner Ausdruck. Ja, ich war noch nie in so einem Raum. Wieso warst du da?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership