554: Die Kassetten müssen zerstört werden

Funkgeräte, Feuer, Fahrradausflüge, Fluggeräte — heute sprechen wir über Dinge, die uns persönlich faszinieren. Außerdem erklären wir, was die Ausdrücke "auseinanderklamüsern" und "päpstlicher sein als der Papst" bedeuten.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Ausdrücke der Woche

• Splitwise
• auseinanderklamüsern (Wiktionary)
• päpstlicher als der Papst sein (Wiktionary)

Thema der Woche: Kleine Faszinationen

• Recyclinghof-Odyssee (Easy German Podcast 98)

Eure Hausaufgabe

Was fasziniert euch? Schreibt uns einen Kommentar auf easygerman.fm/554!

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• etwas auseinanderklamüsern: etwas mühsam und detailliert analysieren oder entwirren
• päpstlicher sein als der Papst: übertrieben streng oder regelkonform sein
• faszinieren: stark beeindrucken oder fesseln
• das Funkgerät: tragbares Gerät zur drahtlosen Kommunikation
• der Sperrmüll: große Abfälle, die nicht in den normalen Müll gehören
• das Audioaufnahmegerät: Gerät zum Aufnehmen von Geräuschen oder Sprache

Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Guten Morgen, Manuel Salmann.

Manuel:
[0:18] Guten Morgen, Carina Schmid. Schön, dass wir uns auch nach fünf Jahren Podcast förmlich mit Vor- und Nachnamen hier begrüßen.

Cari:
[0:26] Du weißt, das mache ich ja als Scherz.

Manuel:
[0:30] Als Scherz?

Cari:
[0:32] Das ist so einer von den faszinierenden Tiefen des deutschen Humors. Man redet sich mit Nachnamen an und das meint man gar nicht förmlich, aber weil das eine Förmlichkeit ausdrückt, ist das dann lustig in dem Moment.

Manuel:
[0:48] Ich weiß nicht, ob unsere Hörer*innen diesen Humor verstehen. Also gut, dass du es noch mal erklärt hast.

Cari:
[0:54] Ja, genau.

Ausdruck der Woche: auseinanderklamüsern

Manuel:
[1:00] Cari, wir erklären hier im Podcast ab und zu Ausdrücke, besonders solche, die wir im Alltag benutzen, die man vielleicht jetzt im Deutschunterricht nicht so als Erstes lernt. Und da hast du vor einigen Tagen einen sehr schönen Ausdruck benutzt. Es ging um einen Urlaub, den wir tatsächlich gerade planen, einen gemeinsamen Urlaub. Und da ist aber eine größere Gruppe mit dabei. Ich glaube, wir sind zehn Leute insgesamt.

Cari:
[1:32] Wir fahren zusammen in den Urlaub, Manuel?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership