328: Die Sitzung ist abgelaufen

Cari hatte nach der letzten Aufnahme einen Lachanfall. Manuel bekommt seit der letzten Aufnahme viele Emails zum Thema Toiletten. Die Bahn-Website nervt, weil man bei der Ticketbuchung ständig neu anfangen muss. Cari erklärt das Wort "Kabuff". Und: Wir haben eine große Ankündigung.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Unsere Hausmitteilung

Im Januar 2023 reisen wir nach Kalifornien und Mexiko. Hast du eine Idee für ein Projekt, zum Beispiel an deiner Universität oder Schule? Melde dich über easygerman.org/workshops!

Ausdruck der Woche: das Kabuff

• das Kabuff (Duden)
• das Kabuff (Wiktionary)

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• das Sodbrennen: Das ist das brennende Gefühl, wenn sich Säure aus dem Bauch bzw. Magen durch die Speiseröhre zum Hals bewegt.
• der Lachkrampf: Wenn man nicht mit dem Lachen aufhören kann, bezeichnet man das umgangssprachlich als Lachkrampf.
• der Warenkorb: In Onlinegeschäften ist der Warenkorb ein virtueller Ort, wo man Produkte sammelt, die man später kaufen möchte.
• abgelaufen sein: Wenn etwas abgelaufen ist, heißt das, dass ein bestimmtes Zeitlimit erreicht ist, zum Beispiel wenn man zu lange auf einer Webseite war.
• ausgebucht sein: Man sagt das, wenn es keine Plätze oder Tickets mehr in einem Zug oder bei einer Veranstaltung zu kaufen gibt.
• die Scheune: Großes Gebäude auf einem Bauernhof, wo Tiere gehalten werden und Maschinen gelagert werden.

Sponsor

• NordVPN: Gehe auf nordvpn.com/egp oder nutze den Code egp, um ein 2-Jahres-Abo mit derzeit vier zusätzlichen Monaten und einem riesigen Rabatt zu bekommen!

Transkript

Wasser

Cari:
[0:17] Manuel. (Ja?) Weißt du, was das allerbeste Getränk der Welt ist?

Manuel:
[0:21] Du sollst nicht trinken und essen im Podcast. Wir kriegen immer wieder E-Mails, ich leite die dann nicht alle weiter an dich, aber es ist wirklich unerwünscht.

Cari:
[0:29] Aber trinken muss der Mensch. (Trinken muss der Mensch.) Ja, ist so!

Manuel:
[0:32] Was ist denn das beste Getränk der Welt? Kaffee?

Cari:
[0:37] Ja, ich frage dich, was ist denn für dich das Beste, wenn du nur noch eine Sache trinken könntest für den Rest deines Lebens?

Manuel:
[0:42] Wasser. Einfach Wasser.

Cari:
[0:44] Ja, ist auch das beste Getränk der Welt, und zwar, jetzt kommt es aber darauf an, wie ist das Wasser. Ich trinke gerade einfach so ein, so ein perfektes Glas Wasser, dass … Da denke ich einfach nur: "Wie schön ist die Welt?" Das ist nämlich, pass auf. Das ist so, es muss ein bisschen Kohlensäure drin sein, aber nicht zu viel. (Doch.) Nicht so ein richtig … (Ordentlich Kohlensäure rein.) Nee, das ist, das ist dann zu viel. Dann muss man aufstoßen und rülpsen und …

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership