327: Die schlimme Version von Easy German

CariManuel
Written By Easy Languages

Cari braucht erst einmal einen Espresso zum Aufwachen. Dann ist sie am Start — und wir erklären euch genau diesen Ausdruck. In Caris Corner gibt es ein Video, das entfernt an Easy German erinnert, aber deutlich schneller und lauter ist. Zum Abschluss beantworten wir eure Fragen: Welche Berufe würden wir gerne in einem anderen Leben machen? Und wie bereiten wir finanziell aufs Alter vor?

In unserer Aftershow (nur für Mitglieder) hört ihr eine Produktion aus der Easy German Summer School und einen Lachanfall von Cari.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Hausmitteilungen


Ausdruck der Woche: Am Start sein


Caris Corner: Die schlimme Version von Easy German


Follow-up: Proteste im Iran


Eure Fragen

  • Andrew aus den USA fragt: Welche alternativen Berufe hättet ihr gerne in einem anderen Leben?
  • Olivia aus Südkorea fragt: Sorgen wir uns um unsere Rente? Legen wir Geld für das Alter an?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • am Start sein: Umgangssprachlich für "dabei sein", "gut drauf sein" oder "bereit sein".
  • Asi (ugs.): Negatives Wort, das oft als Beleidigung benutzt wird und sich von "asozial" ableitet.
  • ein Mikrofon übersteuern: Wenn die Stimme zu laut ist, wird der aufgenommene Klang schlecht und verzerrt.
  • sich auflehnen: Das ist ein Synonym für "rebellieren", zum Beispiel gegen den Staat oder das System.
  • gedämpft: Das Adjektiv bedeutet, dass etwas, zum Beispiel Hoffnungen oder Erwartungen, wegen äußerer Umstände, nicht besonders groß sind.
  • der Fallschirmspringer: Person, die mit einem Fallschirm aus einem Flugzeug springt, entweder als Sport oder militärisch.
  • das Begegnungszentrum: Ein Ort mit sozialem Zweck, wo sich Menschen treffen und austauschen können, zum Beispiel Geflüchtete und Einheimische.
  • die Rentenversicherung: Versicherung, von der man nach Ende der Berufstätigkeit eine monatliche Rente erhält.
  • die Crux sein: Redewendung, die man benutzt, wenn man ein bestimmtes Problem oder einen Widerspruch betonen möchte.




Transkript

Intro

Manuel:
[0:17] Guten Morgen. Cari riecht noch an ihrem Espresso. (Hmm.) Es ist Montagmorgen. Das ist unser regulärer Aufnahmetermin für die Dienstagsepisode. Es ist 20 nach 10. Und Carina Schmid ist müde.

Cari:
[0:33] Richtig, Manuel. Guten Morgen, liebe Leute. Guten Morgen liebe Sorgen. Ich, ähm … Also, vielleicht muss man erst mal erzählen. Wir haben uns vor Kurzem verabredet, dass wir jetzt immer eine Stunde früher aufnehmen. Früher haben wir um 11 aufgenommen. Das war ja auch schon früh für mich. Und jetzt nehmen wir um zehn auf. Und ich dachte "Ja, ich schaffe das, ich stehe früher auf." Ich stehe auch normalerweise um 8:30 Uhr auf, aber gestern konnte ich nicht einschlafen. So wie wenn man weiß, man muss morgens aufstehen. Kennst du das? (Ja.) Wenn ich zum Beispiel … Wenn ich zum Beispiel weiß, morgen früh um 6 Uhr muss ich am Bahnhof sein, dann kann ich abends erst recht nicht schlafen. Obwohl ich normalerweise, weiß nicht, dann um 12 oder 1 Uhr einschlafe, bin ich gestern ins Bett gegangen und ich lag da einfach, wach.

Manuel:
[1:21] Hm. Musst du mehr meditieren.

Cari:
[1:24] Ja. Ist das eine Lösung?

Manuel:
[1:26] Ich weiß es nicht. Ich habe weniger Einschlafprobleme in letzter Zeit.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Easy Languages https://www.easy-languages.org
Previous

328: Die Sitzung ist abgelaufen
Next

326: Dem Ingenieur ist nichts zu schwör