330: Planmäßig später ankommen

Cari und Janusz haben bei den Nachbarn in die Mülltonne geschaut und ein Video über Mülltrennung gemacht. Über die YouTube-Kommentare merken wir, wie wichtig dieses Thema in Deutschland ist — und dass uns einige kleine Fehler unterlaufen sind. Manuel ist noch einmal genervt von der Bahn, die neuerdings mit "längeren Umstiegszeiten" wirbt, die in Wirklichkeit einfach nur die gesamte Reise länger machen. Dann erklärt er noch, warum es sich lohnt, die SIM-Karte im Smartphone gegen eine eSIM einzutauschen. Zu guter Letzt beantworten wir Fragen zur Inflation und wirtschaftlichen Lage in Deutschland.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Intro & Follow-up

• Waste Separation in Germany (Super Easy German 212)

Das nervt: Die Bahn (continued)

• bahn.guru

Manuels Manual: Wechsel zur eSIM

• eSIM (Wikipedia)

Eure Fragen

• Ivan fragt: Wie sieht die wirtschaftliche Lage in Deutschland aus?
• Mo fragt: Wie geht ihr mit steigenden Preisen um?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Mülltrennung: das Sortieren verschiedener Arten von Abfall, die auf unterschiedlichen Wegen entsorgt werden
• die Wertstofftonne: Mülltonne, in der Kunststoff und Metall entsorgt werden, um anschließend recycelt zu werden
• der Verpackungsmüll: Müll, der entsteht, wenn verpackte Waren ausgepackt werden und die Verpackung danach entsorgt werden muss
• der Buchungsprozess: Vorgang, wenn man etwas buchen möchte, zum Beispiel online oder telefonisch
• die Umstiegszeit: Zeit, die man hat, um von einem Zug in einen anderen Zug, der im Anschluss fährt, umzusteigen
• der Wermutstropfen: etwas, was zwischen sonst schönen Dingen ein wenig schmerzlich oder negativ ist, was den positiven Gesamteindruck von etwas beeinträchtigt
• die eSIM: digitale Alternative zur physischen SIM-Karte, die zur Identifikation des Nutzers im Mobilfunknetz dient
• die Inflation: allgemeine, anhaltende Preissteigerung innerhalb eines Landes, wodurch der Wert der Währung sinkt
• budgetieren: sein Geld bewusst für verschiedene Dinge einplanen oder kalkulieren

Sponsor

• Lingopie: Lerne Deutsch mit Filmen und Serien! Über learn.lingopie.com/easygermanpodcast kannst du Lingopie 7 Tage kostenlos testen und bekommst danach 65% Rabatt auf die Jahresmitgliedschaft.

Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Hallihallo, Manuel Salmann.

Manuel:
[0:17] Hallihallo, Carina Schmid. Schön, dass du mich so offiziell begrüßt, hier in unserem Podcast-Studio. Wie geht es dir heute?

Cari:
[0:27] Warum fragst du mich das? Du kennst doch die Antwort.

Manuel:
[0:30] Smalltalk.

Cari:
[0:34] Das ist die deutsche Antwort auf Smalltalk: "Warum fragst du mich das?"

Manuel:
[0:37] Wieso willst du wissen, wie es mir geht? Du hast einen Hintergrundgedanken. Ich vertraue dir nicht.

Cari:
[0:42] Also, mir geht es heute nicht so gut. Und jetzt schon wieder, zum zweiten Mal diese Woche, das tut mir leid. Ich … Wir nehmen irgendwie immer dann morgens auf, wenn wir am Abend vorher eine Party haben, ist mir aufgefallen.

Manuel:
[0:55] Mir geht es gut, das möchte ich …

Cari:
[0:55] Wer hat das eigentlich geplant, Manuel?

Manuel:
[0:57] Ja. Ja. Wer hat das geplant? Das war die Chefin. Okay. Dann würde ich sagen, halte durch. Wir haben ein strammes Programm heute und wie so oft starten wir mit …

Follow-up: Mülltrennung

Cari:
[1:14] Wir haben diese Woche Mittwoch ein Video veröffentlicht zum Thema Mülltrennung. Hast du das mittlerweile gesehen, Manuel?

Manuel:
[1:21] Nee. Ist das wirklich schon öffentlich? Ich dachte, das wäre noch ein Draft.

Cari:
[1:25] Du kriegst das auch gar nicht mit …

Manuel:
[1:26] Ich kriege gar nichts mit.

Cari:
[1:26] …wie viel Content wir jede Woche raushauen. Ja, wir haben ein Video gemacht zum Thema Mülltrennung. Und die Idee war, dass Janusz und ich hier mal im Hof von unserem Büro den Müll aufräumen, denn hier ist ja, wird ja viel schlecht getrennt. Es gibt sogar schon einen Aushang von der Hausverwaltung, hast du den gesehen?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership