324: Laberpodcast zum Deutschlernen

Diese Podcast-Episode ist auch als Video mit Untertiteln auf YouTube verfügbar:

Während wir in Berlin vor einem Live-Publikum sprechen, versucht ein Waschbär die Bühne zu erklimmen. Cari gibt Tipps für den Winter und verteilt mit Janusz' Hilfe Mützen, Socken, Wärmepads und alkoholische Getränke im Publikum. Außerdem erklären wir das Wort "labern" und beantworten Fragen zu besonderen Reisezielen, unseren Kindheitswünschen und dem 20-jährigen Jubiläum von Easy German.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Ausdruck der Woche: labern

• "labern" (Wiktionary)

Caris Corner: Tipps für den Winter

• Stoppersocke (Wikipedia)
• Handwärmer (Wikipedia)
• Kräuterlikör (Wikipedia)

Eure Fragen

• Hao aus China fragt: Was ist für uns die größte Schwierigkeit bei der Podcast-Produktion?
• Yauheni fragt: Welche Reiseziele können wir empfehlen?
• Rachel fragt: Wie haben wir uns als Kinder unser zukünftiges Leben und unseren zukünftigen Beruf vorgestellt?
• Jake fragt: Was haben wir für das 20-jährige Jubiläum von Easy German geplant?
• Markéta fragt: Welche Fremdsprache mögen wir am liebsten und warum?
• Jacob aus Großbritannien fragt: Wie soll man seinen Namen aussprechen, wenn man sich auf einer anderen Sprache vorstellt?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Schwerkraft: Kraft, mit der ein Gegenstand zu Boden gezogen wird
• labern: sich zwanglos unterhalten, plaudern; oft abwertend benutzt
• aufzeigen: sich melden; den Arm heben, um sich bemerkbar zu machen
• die Krähe: großer Vogel mit schwarzem Gefieder, der krächzende Laute von sich gibt
• der Waschbär: kleiner, grauer bis schwärzlicher Bär mit kurzer Schnauze und langem, buschigem Schwanz
• die Tollwut: Virusinfektion, die von Tieren auf Menschen übertragen wird und das menschliche Nervensystem angreift
• die Stoppersocken: Socken, die Noppen aus Gummi an der Sohle haben, um zu verhindern, dass man ausrutscht
• etwas geht weg wie warme Semmeln (ugs): etwas verkauft sich sehr gut und schnell, etwas ist besonders beliebt
• der Geheimtipp: persönlicher, vertraulicher Tipp, den nur bestimmte Personen bekommen
• das Frachtschiff: Schiff, das ausschließlich Güter und Waren transportiert
• das Jubiläum: Jahrestag eines bestimmten Ereignisses

Sponsor

• GLS Sprachenzentrum: Besucht einen Deutschkurs an der GLS im Herzen von Berlin! Wählt im Anmeldeformular "Easy German" aus und ihr bekommt die Registrierungsgebühr von 25 € geschenkt: easygerman.org/gls

Transkript

Intro

Cari:
[0:00] Hallo Leute! (Hallo!) Seid ihr alle gut drauf? (Ja!) Wir auch, oder Manuel?

Manuel:
[0:10] Wir auch.

Cari:
[0:13] Lauter, Manuel.

Manuel:
[0:24] Muss ja ausfaden. (Hallo Manuel!) Hallo Cari!

Cari:
[0:28] Dass es so schnell losgeht, hätte ich jetzt nicht gedacht.

Manuel:
[0:31] So schnell geht das. Hallo Leute! (Hallo!)

Cari:
[0:34] Manuel, wir sind heute live in Berlin. Also, ihr hört das jetzt nicht live, wenn ihr zu Hause seid, aber wir haben ungefähr achtzig Leute, die uns jetzt live zuhören. Hallo noch mal! (Hallo!)

Manuel:
[0:49] Ja, fantastisch. Es ist das zweite Mal, dass wir hier auf der Bühne sitzen. Es ist etwas ganz Neues. Ich habe beim letzten Mal schon erzählt, dass ich da schon lange von träume, dass wir irgendwann nicht nur am Schreibtisch sitzen und im Studio sitzen und in unsere Mikros reden, sondern dass wir auch mal vor einem echten Publikum sprechen. Und Cari, worüber sprechen wir heute?

Cari:
[1:11] Ja, du, ich … Also erst mal wollte ich sagen, ich bin so nervös, ich trinke schon das zweite Glas Gin Tonic vor der Aufnahme. Es ist ja erst 18 Uhr. Prost. Ich sehe aber, einige haben hier auch schon ein Bier getrunken. Alle mal hoch die Tassen hier. Ich proste euch mal zu. (Prost.) Manuel, was hast du?

Manuel:
[1:30] Ein nicht… Wir werden die Marke nicht nennen, ein Rhabarber-Getränk.

Cari:
[1:35] Rhabarbersaft-Schorle.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership