Podcast Episodes

 
 

Select an episode to view the show notes or leave a comment.

About the Podcast • How to Subscribe

Looking for a specific expression, recommendation or song we mentioned?
Ausdrücke der Woche • Empfehlungen der Woche • Lieder der Woche

Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

266: Leute vom Fach

Eine defekte Waschmaschine, ein knarzender Dielenboden oder ein kaputter Fahrradreifen — was davon würdet ihr selbst reparieren? Heute sprechen wir darüber, welche Reparaturen wir selbst in Angriff nehmen und welche wir lieber den Fachleuten überlassen. Während Manuel dank Video-Tutorials schon einmal eine komplette Küchenspüle selbst gebaut hat, hat Cari erst vor Kurzem ihre Wände neu gestrichen.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Intro


Thema der Woche: Selbst machen oder einen Fachmann bestellen?


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • der Fachmann / die Fachfrau: Experte auf einem bestimmten Gebiet | "Ein Maler ist ein Fachmann für das Streichen von Wänden."
  • der Handwerker: Person, die handwerkliche Tätigkeiten als Beruf macht | "Ein Handwerker hat sich um das kaputte Fenster in Caris und Janusz' Wohnung gekümmert."
  • die Hausverwaltung: Firma, die sich um alle Angelegenheiten in einem Haus kümmert | "Nachdem Cari erzählt hatte, dass in ihrer ein Fenster kaputt ist, hat die Hausverwaltung einen Handwerker geschickt."
  • der Baumarkt: Geschäft für Baumaterialien und Werkzeuge | "Im Baumarkt findet man Dübel, Schrauben und Nägel, aber auch Holzplatten und sogar Pflanzen."
  • das Werkzeug: Gegenstand, den man für handwerkliche Aufgaben braucht | "Ein Hammer ist ein beliebtes Werkzeug, um Nägel in eine Wand zu hauen."
  • die Dielen: Holzbretter, die als Fußboden zusammengelegt werden | "Einen Boden aus Dielen findet man vor allem in Altbauwohnungen."
  • der Maler: Fachperson für das Streichen von Wänden | "Cari hat ihre Wohnung selber gestrichen, während Manuel einen Maler bestellt hat."
  • der Überstrich: wenn etwas neu gestrichen wird | "Cari hat ihrer Wohnung einen neuen Überstrich gegeben, damit die Farbe wieder frisch aussieht."
  • der Wasserschaden: Schaden, der durch eindringendes Wasser entsteht | "Durch eine undichte Leitung kann Wasser austreten und einen Wasserschaden in der Wohnung verursachen."




Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Guten Morgen, lieber Manuel.

Manuel:
[0:18] Guten Morgen, liebe Cari. (Na?) Na? So begrüßen sich Deutsche. Ich habe gestern was auf Twitter gesehen, warte, das lese ich dir kurz vor. Und zwar … Also der Witz war auf Englisch: "'Tja' — a German reaction to the apocalypse, Dawn of the Gods, nuclear war, an alien attack or no bread in the house." Das hat mich an das "Na?" erinnert. Wir begrüßen uns mit "Na?" und wenn etwas Schlechtes passiert, dann sagen wir "Tja".

Cari:
[0:53] Tja. (Tja.) Ja. Tja, Manuel.

Manuel:
[0:57] Da kann man nichts machen.

Cari:
[0:58] Da kann man nichts machen. Ja, wir haben viele kleine schöne Wörter. Da haben wir ja schon auch mal Videos darüber gemacht, mit zehn essenziellen Wörtern, die man im Deutschen kennen müsste. Und dann haben wir direkt weitere zehn gefunden und weitere zehn. Das … Wir sind bekannt dafür, sehr einsilbig zu sprechen und … vor allem in Norddeutschland, da verschwendet man nicht so viele Worte. Da kann man direkt mit einem Wort eine ganze Stimmung ausdrücken.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

265: Lady Bitch Ray wählt den Bundespräsidenten

Zunächst einmal gratulieren wir unseren Easy Languages-Kollegen Raffaele und Matteo zum Launch des Easy Italian Podcasts. Dann lassen wir die Wiederwahl von Frank-Walter Steinmeier zum deutschen Bundespräsidenten Revue passieren, die am Sonntag in Berlin stattfand. Cari erklärt, wie eine solche Wahl abläuft und warum neben Politikern auch Promis daran beteiligt waren. Zum Abschluss ärgern wir uns über Websites, bei denen man seinen Account nicht löschen kann, und beantworten eure Fragen zum Valentinstag, glutenfreiem Essen und Freiwilligenarbeit in Deutschland.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Ankündigung: Easy German LIVE

Am Mittwoch, 16. Februar 2022 um 16 Uhr (Berlin) sind wir wieder live auf unserem Easy German YouTube-Kanal.


Intro


Darüber redet Deutschland: Wahl des Bundespräsidenten


Eure Fragen

  • Juan Pablo aus Mexiko fragt: Wie wird der Valentinstag in Deutschland gefeiert?
  • David fragt: Wie einfach ist es, in Deutschland glutenfreies Essen zu finden?
  • Samar aus Ägypten fragt: Interessieren sich die Menschen in Deutschland für Freiwilligenarbeit?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • etwas anpreisen: etwas empfehlen, weil es gut ist | "Manuel hat letzte Woche das neue Album der Band Partner Look angepriesen."
  • die Wahl: Entscheidung zwischen mehreren Möglichkeiten; Abstimmung über bestimmte Ämter | "Frank-Walter Steinmeier hat erneut die Wahl zum Bundespräsidenten gewonnen."
  • der Bundespräsident: Staatsoberhaupt in der Bundesrepublik Deutschland oder in Österreich | "Der Bundespräsident wird in Deutschland alle fünf Jahre gewählt."
  • der Reichstag: Gebäude in Berlin, in dem der Deutsche Bundestag sitzt | "Seit 1994 findet die Wahl des Bundespräsidenten im Reichstag statt."
  • staatsmännisch: würdevoll, gewissenhaft, wie ein guter Staatsmann | "Der Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier tritt in der Öffentlichkeit staatsmännisch auf, weshalb er sehr beliebt ist."
  • etwas löschen: etwas entfernen | "Wer seinen Google-Account löschen möchte, kann das selbst machen."
  • glutenfrei: ohne Gluten (enthalten in vielen Getreidesorten) | "Da immer mehr Menschen kein Gluten vertragen, gibt es inzwischen viele glutenfreie Ersatzprodukte."
  • etwas ehrenamtlich machen: etwas freiwillig ohne Bezahlung machen | "Viele Deutsche haben 2015 während der Flüchtlingskrise ehrenamtlich geholfen."
  • die Freiwilligenarbeit: ehrenamtliche Arbeit in einer Institution über einen bestimmten Zeitraum | "Freiwilligenarbeit spielt in Deutschland eine große Rolle."
  • der Wehrdienst: Dienst beim Militär, der in manchen Ländern verpflichtend ist | "In Deutschland ist der Wehrdienst nicht verpflichtend, während in der Schweiz jeder männliche Bürger Wehrdienst leisten muss."


  • NordVPN: Gehe auf nordvpn.com/egp oder nutze den Code egp, um ein 2-Jahres-Abo mit einem zusätzlichen Monat und einem garantierten Geschenk zu bekommen!



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Wunderschönen guten Morgen, lieber Manuel.

Manuel:
[0:18] Einen wunderschönen guten Morgen, liebe Cari. Du, ich schaue aus dem Fenster und die Sonne scheint, aber ich schaue auf den Wetterbericht und am Mittwoch gibt es neunzig Prozent Regenwahrscheinlichkeit.

Cari:
[0:36] Oh nein! Und Mittwoch ist unser Livestream.

Manuel:
[0:39] Mittwoch ist unser Livestream und ich habe mich bereit erklärt, wie ich das ja so gerne mache, als rasender Reporter nach draußen zu gehen …

Cari:
[0:48] Ja.

Manuel:
[0:48] …aber es könnte sein, dass wir nass werden diesmal.

Cari:
[0:53] Ja, dann lass uns doch als Thema machen: "Deutschland im Regen". Heute wird (werden) zwölf Grad, Manuel? (Ja, heute …) Lass uns sofort rausgehen und lass uns die Arbeit Arbeit sein lassen und einfach eine Fahrradtour machen.

Manuel:
[1:08] Ja, das ist eine schöne Idee. Also der Frühling hat scheinbar begonnen in Berlin… (Wow.) …aber am Mittwoch ist wieder vorbei und ja. Ich wollte jetzt eigentlich hier unsere Hausmitteilung so elegant überleiten und darauf hinweisen, dass wir am Mittwoch einen Livestream machen auf youtube.com, eine Internetseite, auf der es Videos und Livestreams gibt von uns.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel, Ursula Easy Languages Cari, Manuel, Ursula Easy Languages

264: Das Elterntaxi

Caris gute Freundin Ursula ist zurück, um eure Fragen zum Thema Erziehung und Familiengründung in Deutschland zu beantworten. Wir sprechen über die Kosten für einen Kita-Platz, Kindergeld, "Helicopter Parenting" und Elterntaxis, wie man Studium und Kind vereinbaren kann und ob es einen perfekten Zeitpunkt für die Familiengründung gibt.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Zu Gast: Ursula


Eure Fragen

  • Isabela fragt: Welche Kosten entstehen, wenn man ein Kind in Deutschland hat?
  • Eunjung aus Südkorea fragt: Gibt es in Deutschland finanzielle Unterstützung während der Mutterschaft oder Geburt?
  • Steph aus den USA fragt: Gibt es in Deutschland "Helicopter Parenting" wie in den USA?
  • Meili fragt: Helfen alle Eltern ihren Kindern bei den Hausaufgaben?
  • Kinga fragt: Haben eure Eltern euch in eurer Kindheit viel Zeit geschenkt?
  • Steve fragt: Warum warten die meisten Deutschen so lange, bis sie ein Kind bekommen, und wenn sie überhaupt eins bekommen, dann nur eins?
  • Fran fragt: Wie kann man Studium und Kind miteinander vereinbaren?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • die Pflegeeltern: kümmern sich vorübergehend oder dauerhaft um ein Kind anderer Eltern | "Pflegeeltern müssen den leiblichen Eltern ihre Besuchs- und Informationsrechte gewähren."
  • die Adoptiveltern: nehmen das Kind anderer Eltern dauerhaft mit allen Rechtsansprüchen zu sich auf | "Bei einer Adoption treten die leiblichen Eltern alle Rechte an die Adoptiveltern ab."
  • die Kita (Kindertagesstätte): Einrichtung, in der Kinder ganztägig betreut werden | "Seit 2018 ist die Kita in Berlin für alle Kinder kostenfrei."
  • die Erstausstattung: Dinge, die man für ein neugeborenes Baby braucht | "Ursula hat als Beamtin eine kleine Prämie für die Erstausstattung ihres Kindes bekommen."
  • das Kindergeld: finanzielle Unterstützung, die der Staat den Eltern für jedes Kind monatlich zahlt | "Das Kindergeld in Deutschland beträgt mittlerweile 219 Euro im Monat pro Kind."
  • die Helikopter-Eltern: überfürsorgliche Eltern, die ihr eigenes Kind jederzeit überwachen | "Manche Helikopter-Eltern rufen sogar das Jugendamt oder die Polizei an, wenn sie ein anderes Kind unbeaufsichtigt spielen sehen."
  • das Elterntaxi: Eltern, die ihr Kind mit dem Auto zur Schule bringen | "Wenn man an einer Grundschule vorbeifährt, sieht man dort viele Elterntaxis stehen."



Transkript

Zu Gast: Ursula

Cari:
[0:15] Einen wunderschönen guten Abend sendet Carina aus Berlin.

Manuel:
[0:20] Einen wunderschönen guten Abend wünscht Manuel, ebenfalls aus Berlin, und …

Ursula:
[0:28] Ursel aus Münster.

Cari:
[0:32] Willkommen zurück!

Manuel:
[0:33] Sehr professionell. Willkommen zurück, Ursel. Wir machen heute Teil zwei, du warst bei uns zu Gast und hast mit uns über Kinder kriegen beziehungsweise Kinder haben in Deutschland gesprochen. Was war das für eine Episodennummer? Noch mal kurz googeln. (Schnell googeln. Schnell.) Ist schon so … so lange her. (Ich bin schneller als Manuel.) Episode 258. (Wow.) Und damals haben wir dazu aufgerufen, dass man uns Fragen schicken kann für dich, zu diesem Thema Erziehung, Kinder und so weiter. Aber bevor wir mit diesen ganzen Fragen anfangen, habe ich erst mal hier ein kleines Feedback von Volha aus Heidelberg. Und zwar geht es hier um das Thema Pflegeeltern. Ich weiß gar nicht, hatten wir kurz über Adoption gesprochen in der Episode?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

263: Empfehlung vom ganzen Internet

Im Follow-up erfahren wir dank Klaus, wie Schulkinder in Deutschland heutzutage ihre Lehrer begrüßen. Nach einer ganzen Reihe aufregender Hausmitteilungen beklagen wir dann, dass in den letzten Monaten scheinbar tausende Flugzeuge ohne Passagiere durch die Welt geflogen sind. Zum Abschluss empfehlen wir euch ein virales Spiel und eine Doku über Menschen in der katholischen Kirche, die sich öffentlich als queer geoutet haben.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Hausmitteilungen

  • Wir suchen Wohnungen im Berliner Norden. Wisst ihr etwas? Schreibt uns an info@easygerman.org.
  • Wir haben einen Discord-Server. Werdet ein Easy German Mitglied, um mitzumachen. Hier erklären wir, wie ihr dem Discord-Server beitreten könnt: easygerman.org/discord
  • Das Debüt-Album von Partner Look ist da. "By The Book" enthält auch unseren Outro-Song "Deutschland" in voller Länge. Ihr findet das Album bei Spotify, Apple Music und Bandcamp.


Das nervt: Tausende unnötige Leerflüge


Empfehlungen der Woche


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • das Klassenzimmer: Raum, in dem eine Schulklasse unterrichtet wird | "In einem Klassenzimmer gibt es meist eine Tafel."
  • trommeln: im Rhythmus auf etwas schlagen | "Wenn Klaus seine Klasse begrüßt, trommeln alle mit dem Händen auf den Tischen."
  • das Blitzlicht: schnell aufblitzendes Licht, das vor allem zum Fotografieren benutzt wird | "Fotografen benutzen ein Blitzlicht, um ein dunkles Bild aufzuhellen."
  • die Wohnungsbesichtigung: eine Wohnung anschauen, an der man interessiert ist | "Bevor man eine Wohnung mietet, trifft man sich meistens mit dem Vermieter zur Wohnungsbesichtigung."
  • der Leerflug: Flug ohne Passagiere | "Die Lufthansa hat im Winter mehrere tausend Leerflüge durchgeführt."
  • der Flugverkehr: Gesamtheit der Flüge in einem bestimmten Bereich zu einer bestimmten Zeit | "Der internationale Flugverkehr hat in den letzten Jahren stark zugenommen."
  • etwas verschlimmbessern: etwas in der Absicht, es zu verbessern, schlechter machen | "Die New York Times hat das Spiel 'Wordle' gekauft und wird es vermutlich in der nächsten Zeit verschlimmbessern, um damit Geld zu verdienen."
  • der Austritt: freiwillig eine Institution verlassen | "Die Zahl der Austritte aus der Kirche sind in den letzten Jahren gestiegen."
  • der Missbrauchsskandal: Skandal um einen vertuschten sexuellen Missbrauch | "Aufgrund der Missbrauchsskandale in der katholische Kirche treten immer mehr Menschen aus der Kirche aus."
  • der Glaube: religiöse Überzeugung | "In Deutschland leben viele Menschen mit unterschiedlichem Glauben zusammen."



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Guten Morgen.

Manuel:
[0:16] Guten Morgen, Cari. Wie geht es dir heute?

Cari:
[0:21] Mir geht es perfekt. Ich spiele gerade noch ein Spiel, ein bekanntes virales Spiel.

Manuel:
[0:29] Oh ja, das spiele ich auch jeden Morgen.

Cari:
[0:30] Ich habe gehört, dass du das später noch vorstellen wirst. (Das ist korrekt.) Deswegen werde ich das jetzt geheim halten, kann sich aber jeder schon denken, welches Spiel das ist.

Manuel:
[0:41] Wir machen das hier richtig professionell, mit einem Cliffhanger gleich am Anfang des Podcasts, dann traut man sich gar nicht, abzuschalten.

Cari:
[0:50] Ja, genau. Wir spielen ein Spiel, das süchtig macht. Später werdet ihr davon hören, falls ihr nicht auch schon Teil von diesem Spiel seid. Vorher habe ich aber erst mal ein Follow-up.

Follow-up: Wie Klaus seine Schüler begrüßt

Cari:
[1:05] Schön, dass wir dafür einen Jingle haben mittlerweile. Manuel, erinnerst du dich noch daran, dass wir darüber gesprochen haben, wie man sich im … wie man den Lehrer oder die Lehrerin in der Schule begrüßt?

Manuel:
[1:20] Ja, da haben wir sogar mehrmals drüber gesprochen, aber zuletzt vor ein paar Episoden, als ich dich begrüßt habe mit: "Guten Morgen, Frau Schmid."

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari, Isi Easy Languages Manuel, Cari, Isi Easy Languages

262: Konzert-Buddies

Heute sprechen wir mit Isi über etwas, das wir seit Beginn der Corona-Pandemie sehr vermissen: Livemusik. Wir reden über unsere schönsten und schlimmsten Konzerterfahrungen, darüber, was für uns das Besondere an Livemusik ist, und welche Bands wir für unser persönliches Traumfestival auswählen würden.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Thema der Woche: Livemusik


Erwähnte Bands

  • Air
  • Arctic Monkeys
  • Beatles
  • Billie Eilish
  • David Hasselhoff
  • Deichkind
  • Django Django
  • Everything Everything
  • Fettes Brot
  • Foals
  • Foo Fighters
  • Glen Hansard
  • Her
  • Joy Division
  • Jungle
  • Lady Gaga
  • London Grammar
  • Metronomy
  • Oasis
  • Parcels
  • Radical Face
  • Ringo Starr
  • Rolling Stones
  • Scorpions
  • Seeed
  • Spice Girls
  • Sufjan Stevens
  • Tears for Fears
  • The Streets
  • The Strokes
  • Tune Yards


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • das Konzert: Veranstaltung, bei der Musik live gespielt wird | "Wir reden mit Isi über die schönsten Konzerte, die wir besucht haben."
  • sich auflösen: wenn eine Gruppe sich trennt und die gemeinsame Tätigkeit beendet | "Die Band Oasis hat sich im Jahr 2009 aufgelöst."
  • die Luftfeuchtigkeit: Anteil des Wassers in der Luft | "Wenn viele Menschen in einem kleinen Raum zusammen sind, ist die Luftfeuchtigkeit meistens höher."
  • der Schunkelrock: leicht rockige Musik, zu der man locker tanzen kann | "Schunkelrock kommt auf großen Festen besonders gut an."
  • das Lampenfieber: Angst und Nervosität vor einem Auftritt vor vielen Menschen | "Selbst erfahrene Musiker haben nach vielen Jahren noch Lampenfieber, bevor sie auf die Bühne gehen."
  • vorglühen: vor einem bestimmten Anlass Alkohol trinken | "Isi und Cari haben in der S-Bahn vorgeglüht, bevor sie zu einem Konzert gegangen sind."




Transkript

Zu Gast: Isi

Cari:
[0:15] Kuckuck!

Manuel:
[0:16] Kuckuck!

Cari:
[0:19] Ich muss mich erst mal räuspern hier. Hallo Leute!

Isi:
[0:21] Kuckuck!

Manuel:
[0:22] Hallo Cari.

Cari:
[0:23] Kuckuck! (Hallo Isi.) Wer ist denn da?

Isi:
[0:26] Das hätte jetzt gar keiner gemerkt, hättest du es nicht gesagt, Manuel.

Manuel:
[0:28] Wir müssen das klarstellen, weil sonst die Leute wieder verwirrt sind, denn da ihr beiden Schwestern seid, habt ihr ähnliche Stimmen.

Cari:
[0:37] Das finde ich gut.

Manuel:
[0:38] Einmal Cari, melde dich mal, damit wir deine Stimme profilen können.

Cari:
[0:43] Hallo, ich bin Isi.

Manuel:
[0:47] Nein, das war jetzt nämlich genau nicht Isi, sondern Cari. Und Isi, jetzt sag du mal was.

Isi:
[0:52] Hallo, ich bin Cari.

Manuel:
[0:53] Die Verwirrung ist perfekt.

Cari:
[0:57] Schön.

Manuel:
[0:58] Schön! Ja, schön, dass du mal wieder da bist, Isi.

Isi:
[1:02] Ja, ist lange her, ne?

Manuel:
[1:03] Geht so. Du warst in unserer Jahresabschlusssendung, die — wenn ich das noch mal kurz erwähnen darf — unsere erfolgreichste Podcast-Episode bisher ist.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Jesse Alexander Easy Languages Cari, Jesse Alexander Easy Languages

260: Lernen wir aus der Geschichte?

Der Historiker Jesse Alexander kommt aus Kanada, lebt in Wien und erklärt auf seinen YouTube-Kanälen The Great War und Real Time History Geschichtsthemen. Heute spricht er mit Cari darüber, was seine Faszination für Geschichte geweckt hat und welche Erfahrungen er als kanadischer Historiker in Deutschland gemacht hat.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Zu Gast: Jesse Alexander

Habt ihr eine Frage zur deutschen und österreichischen Geschichte? Schickt sie uns gerne auf easygerman.fm!


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • das Hochdeutsch: deutsche Standardsprache | "In einem Deutschkurs lernt man normalerweise als Erstes Hochdeutsch."
  • die Schneise: schmaler, freier Weg durch ansonsten dichtes Gelände | "Über eine Schneise kommt man durch den Wald zu einer Hütte."
  • die Fachliteratur: Bücher, Zeitschriften und Medien, die sich mit einem bestimmten Thema beschäftigen | "Jesse musste für sein Studium viel Fachliteratur über Geschichte lesen."
  • die Kriegsgeschichte: die Geschichte von bewaffneten Konflikten | "Der Erste und Zweite Weltkrieg sind ein großer Teil der Kriegsgeschichte Deutschlands."
  • der Historiker: beschäftigt sich mit Geschichte als Fachgebiet | "Jesse ist Historiker und hat dafür seinen Bachelor in Geschichte gemacht."



Transkript

Zu Gast: Jesse Alexander

Cari:
[0:15] Hallihallo, liebe Leute. Ich bin es, Cari Safari. Ich habe heute eine Premiere für euch, denn tatsächlich bin ich heute zum ersten Mal alleine im Podcast, aber ich bin nicht ganz allein, denn ich habe heute einen wunderbaren Gast eingeladen. Aber ich bin ganz allein ohne Manuel, zum ersten Mal. Ich habe hier die ganze Schaltzentrale mit allen Knöpfen im Aufnahmestudio und fühle mich total aufgeregt, weil ich zum ersten Mal hier bin. Und gleichzeitig bin ich aber auch aufgeregt, weil wir einen tollen Gast haben, den ich jetzt begrüße, und unser heutiger Gast heißt: Jesse Alexander. Hallo Jesse!

Jesse:
[1:00] Hallo, servus! Freut mich sehr.

Cari:
[1:02] "Servus" sagst du, Jesse, wo bist du denn gerade?

Jesse:
[1:05] Ja, ich sage "servus", weil ich in Wien sitze, weil ich in Wien wohne.

Cari:
[1:11] Jesse, wir beide haben sehr viel gemeinsam, also, einiges gemeinsam. Wir haben beide … Wir sind, wir haben beide das Gleiche studiert. (Ja, das stimmt.) Wusstest du, dass ich auch Geschichte studiert habe?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

259: Das Smartphone wird bleiben

Manuel war schon als Kind ein Techie und verfolgt die technische Entwicklung auch heute noch mit großer Begeisterung. In dieser Episode denken wir zurück an Technik, die wir lieben — oder früher mal geliebt haben. Mit dabei: Walkie-Talkies, Kassettenrecorder, CD-Brenner und natürlich der Game Boy. Außerdem schließen wir eine Wette über die Zukunft des Smartphones ab.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Euer Countdown für unsere Livestreams


Follow-up: Kaiserschnitt


Thema der Woche: Technik, die wir lieben


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • etwas herunterzählen: rückwärts zählen | "Cari, Janusz und Manuel zählen den Countdown vor einem Livestream von 30 bis 0 herunter."
  • der Kaiserschnitt: wenn ein ungeborenes Kind durch eine Operation mit einem Schnitt aus dem Bauch der Mutter geholt wird | "Ein Kaiserschnitt wird meistens bei einer Geburt gemacht, wenn es Komplikationen gibt."
  • der Techie: jemand, der sich für Technik interessiert und begeistert | "Manuel ist ein Techie und interessiert sich für Gadgets, Computer und vieles mehr."
  • der Stehschreibtisch: Tisch, den man hoch- und herunterfahren kann | "Cari hat sich einen Stehschreibtisch gekauft und kann nun auch im Stehen podcasten."
  • das Babyfon: Gerät, das Geräusche überträgt und mit dem Babies überwacht werden können | "Ein Babyfon funktioniert ähnlich wie ein Walkie Talkie."
  • der Kassettenrekorder: Gerät, mit dem Kassetten abgespielt und bespielt werden können | "Mit einem Kassettenrekorder konnte man Mixtapes machen."
  • die Kindheitserinnerung: etwas, an das man sich aus seiner Zeit als Kind erinnert | "Manuel war schon als Kind technikbegeistert und hat deshalb viele Kindheitserinnerungen an technische Geräte."
  • die Schallplatte: große Scheibe, auf der man Audio speichern kann | "Schallplatten sind ein älteres Medium und deshalb bei Sammlern sehr beliebt."
  • der CD-Brenner: Gerät, mit dem man Dateien auf eine CD schreiben kann | "Früher hatte fast jeder Computer noch einen CD-Brenner integriert."



Transkript

Intro

Cari:
[0:16] Guten Morgen.

Manuel:
[0:18] Guten Morgen, Frau Lehrerin.

Cari:
[0:23] Ja, so haben wir uns in der Schule immer begrüßt: "Guten Morgen, Frau Schmid." Nee, erst mal, die Lehrerin kommt herein und sagt: "Guten Morgen", und dann die ganze Klasse, alle zusammen: "Guten Morgen, Frau Schmid."

Manuel:
[0:35] Guten Morgen, Frau Schmid. Musstet ihr auch aufstehen?

Cari:
[0:43] Selten, glaube ich. Bei manchen Lehrern ja, bei manchen nein.

Manuel:
[0:49] Ja. Und ich fand es damals immer voll schlimm, die, die gesagt haben: "Ihr müsst aufstehen." Wir hatten so einen ganz strengen Mathelehrer, da mussten wir aufstehen, aber mittlerweile denke ich, wenn ich heute Lehrer wäre, ich glaube, ich würde auch darauf bestehen, dass die Leute aufstehen. (Echt?) Ja, weil ich finde einfach, das ist so ein Cut, weißt du? Weil wir haben halt einfach, während wir dieses "Guten Morgen" gesagt haben, dann trotzdem noch weitergeredet und irgendwie gar nicht so wirklich …

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel, Ursula Easy Languages Cari, Manuel, Ursula Easy Languages

258: Kinder kriegen in Deutschland

Caris langjährige Freundin Ursula ist zu Gast im Podcast, um uns einen Einblick in das Thema Familiengründung zu geben. Sie erzählt wie es war, schwanger zu sein, und was vor der Geburt ihrer Kinder alles geregelt werden musste. Dabei erfahren wir, was ein Mutterpass ist, wieso deutsche Krankenhäuser regelrecht um werdende Mütter werben, wofür man eine Hebamme braucht und wie lange Eltern sich nach der Geburt ihres Kindes freinehmen können.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Thema der Woche: Kinder kriegen in Deutschland


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • die Schwangerschaft: Zeit von der Empfängnis bis zur Geburt des Kindes | "Eine Schwangerschaft dauert normalerweise neun Monate."
  • der Gynäkologe: Frauenarzt | "Wenn man vermutet, dass man schwanger ist, geht man zum Gynäkologen."
  • sich schallen lassen: einen Ultraschall machen | "Man kann sich beim Gynäkologen schallen lassen, um den Verlauf einer Schwangerschaft zu beobachten."
  • die Hebamme: ähnlich wie eine Krankenschwester, unterstützt Eltern zu Hause in der Zeit während und nach der Schwangerschaft | "Eine Hebamme sollte man sich während einer Schwangerschaft möglichst früh suchen."
  • der Kreißsaal: Raum im Krankenhaus, in dem Geburten stattfinden | "Manche Kreißsäle haben sogar eine Badewanne, falls das Kind im Wasser geboren werden soll."
  • der Kaiserschnitt: wenn ein ungeborenes Kind durch eine Operation mit einem Schnitt aus dem Bauch der Mutter geholt wird | "Caesar war angeblich der Erste, der durch einen Kaiserschnitt geboren wurde."
  • der Mutterschutz: Auszeit für Mütter | "Der Mutterschutz beträgt etwa sechs Wochen vor der Geburt und acht Wochen nach der Geburt und steht in Deutschland jeder Mutter zu."
  • die Elternzeit: Auszeit vom Beruf für Mütter und Väter | "Die Elternzeit können sich beide Elternteile beliebig untereinander aufteilen."



Transkript

Zu Gast: Ursula

Cari:
[0:17] Hallo Manuel.

Manuel:
[0:18] Hallo Cari. Da rappert, rappelt das Eis in deinem Gin Tonic.

Cari:
[0:25] Richtig, Manuel, wie schön du das bemerkt hast. Ich freue mich so sehr auf die heutige Episode. Ich habe extra Popcorn und Gin Tonic mitgebracht.

Manuel:
[0:34] Ja, es ist ja auch schon eine späte Stunde. Normalerweise nehmen wir um diese Uhrzeit nicht mehr auf, aber diesmal hat das Thema der Woche auch damit zu tun, warum wir so spät aufnehmen, wenn ich das so verraten darf.

Cari:
[0:50] Das darfst du verraten. Wir haben nämlich heute Besuch von einem wunderbaren Gast: Willkommen, Ursula!

Ursula:
[0:56] Hallo Cari, hallo Manuel. Ich bin etwas nervös, weil ich ja auch großer Fan von eurem Podcast bin. Und es … (Ach, komm.) Ja, doch.

Cari:
[1:08] Oh, wie schön.

Ursula:
[1:08] Und das ist wirklich seltsam, jetzt mal live dabei sein zu dürfen, aber ich freue mich auch, ja. Vielen Dank!

Cari:
[1:15] Das ist schön, Ursula. Du kannst ja schon mal direkt berichten, wie das bei uns hinter den Kulissen abläuft. Wir haben ja jetzt schon ein Vorbereitungsgespräch gemacht. Würdest du sagen, wir sind professioneller, als du dachtest, oder weniger professionell, als du dachtest?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

257: Beschissene Jobs

Nachdem Janusz die Berliner nach ihren schlimmsten Jobs befragt hat, greifen wir das Thema heute im Podcast auf und erzählen euch von unseren eigenen negativen Arbeitserfahrungen: Manuel hat es nur 20 Minuten in einem Call Center ausgehalten und Cari musste mal für einen fürchterlichen Chef arbeiten. Außerdem lesen wir euch die besten Job-Anekdoten aus unseren YouTube-Kommentaren vor.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Thema der Woche: Schlimme Jobs


Eure Hausaufgabe

Was war euer schlimmster Job? Oder: Was ist euer Traumjob?
Schickt uns eine Sprachnachricht auf easygerman.fm/hausaufgabe!


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • sich über Wasser halten: durchhalten, finanziell überleben | "Mit manchen Jobs kann man sich gerade so über Wasser halten."
  • das Arbeitsklima: Atmosphäre am Arbeitsplatz | "Cari hatte einen Job, bei dem das Arbeitsklima sehr schlecht war, weil der Chef die Mitarbeiter ausgenutzt und schikaniert hat."
  • der Vorgesetzte: der eigene Chef | "Manche Vorgesetzte üben viel Druck auf ihre Mitarbeiter aus."
  • der Werkstudent: Mitarbeiter*in, der/die noch studiert | "Cari hat als Werkstudentin in einem Unternehmen gearbeitet, in dem sie auch ihr Praktikum gemacht hat."
  • stumpf: anspruchslos, simpel | "Bei stumpfen Jobs macht man oft stundenlang immer wieder das Gleiche."
  • der Mindestlohn: niedrigstes Gehalt pro Stunde, das im Job gezahlt werden darf | "Der Mindestlohn in Deutschland soll auf zwölf Euro erhöht werden."
  • die Beschäftigungstherapie: etwas, das Arbeit verursacht, aber nicht sinnvoll ist | "Etwas zu putzen, obwohl es schon sauber ist, um die Zeit herumzukriegen, ist reine Beschäftigungstherapie."




Transkript

Intro

Cari:
[0:16] Manuel! Es ist Montagmorgen, ich wollte gerade einen Schluck aus meinem Wasserglas nehmen und da schwimmt eine tote Fliege drin.

Manuel:
[0:26] Oh nein! Zum Glück in meinem Kaffee nicht. Der ist ausgesprochen lecker.

Cari:
[0:33] Ja, die Fliege hat mich schon länger genervt, es ist so eine kleine Fruchtfliege. Jetzt ist sie weg.

Manuel:
[0:37] Jetzt hat sie sich ertränkt.

Cari:
[0:39] Die Arme. (Ja.) Ja, Manuel, es ist Montagmorgen, das dürfen wir verraten. Wenn ihr das hört, ist es Dienstagmorgen. Wie geht es dir heute? Wie war dein Wochenende?

Manuel:
[0:51] Mir geht es sehr gut. Ich habe den Sonntag wie geplant damit verbracht, zu entspannen — das klappt mittlerweile schon ganz gut bei mir — und habe ein bisschen PlayStation gespielt, war spazieren, lecker gegessen und … was noch? Eine neue Serie angefangen. (Oh, toll.) Also total normal, was man im Corona-Zeitalter, hätte ich bald gesagt, in den Corona-Jahren am Sonntag so macht.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel, Janusz Easy Languages Cari, Manuel, Janusz Easy Languages

256: Mit dem Laptop beim Arzt

Manuel ist zum ersten Mal in seinem Leben ohnmächtig geworden und erzählt, wie es dazu kam. Cari und unser Hörer Mati empfehlen Sendungen von ARTE. Janusz ist zurück im Podcast und philosophiert über das Thema Schicksal. Außerdem sprechen wir über die Krimi-Liebe der Deutschen und Manuels Präferenz, keine Geschenke zu bekommen.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Follow-up: Promijagd am Prenzlauer Berg


Empfehlungen der Woche


Ausdruck der Woche: podcasten


Eure Fragen

  • Sylwia aus Polen fragt: Gibt es im Deutschen Sprichwörter zum Thema Schicksal?
  • Jacek aus Polen fragt: Warum sind Krimis im deutschen Fernsehen so populär?
  • Giulia aus Italien fragt: Wie setzt man Minimalismus an Weihnachten um?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • die Ohnmacht: Bewusstlosigkeit | "Wenn man starke Schmerzen hat, kann man in Ohnmacht fallen."
  • zartbesaitet sein: sensibel, verletzlich oder empfindsam sein | "Viele zartbesaitete Personen können kein Blut sehen."
  • die Karambolage: Zusammenstoß, Kollision | "Im Straßenverkehr kommt es häufig zu Karambolagen von Autos."
  • das Schicksal: höhere Macht, die das Leben des Menschen bestimmt und lenkt | "Nicht alle Menschen glauben an das Schicksal."
  • die Metaphysik: beschäftigt sich mit allem rund um die menschliche Existenz, was für uns nicht erfassbar ist | "Einige der Themen der Metaphysik sind die Existenz von Göttern oder das Leben nach dem Tod."
  • der Krimi: Kriminalfilm oder -roman; leichter Thriller | "Krimis sind im deutschen Fernsehen sehr beliebt."
  • die Seifenoper: unterhaltsame, leicht kitschige Fernsehserie | "Manche deutsche Krimis gleichen eher einer Seifenoper."



Transkript

Manuel wird alt

Manuel:
[0:15] Oh, das ist sehr laut.

Cari:
[0:20] Hallo Manuel!

Manuel:
[0:21] Hallo Cari!

Cari:
[0:22] Wie geht es dir denn jetzt? Ich habe heute dramatische Nachrichten gehört.

Manuel:
[0:27] Ja, du, mein Leben wird tatsächlich langsam dramatisch. Ich bin gestern zum ersten Mal in meinem Leben ohnmächtig geworden.

Cari:
[0:37] Was? Das sagst du mir jetzt erst?

Manuel:
[0:38] Kannst du das glauben?

Cari:
[0:40] Hier in der … Du warst doch gestern bei uns.

Manuel:
[0:42] Ja, danach. Also, ich will das jetzt nicht so in die Länge ziehen, weil irgendwie ist es auch langweilig, über die körperlichen Probleme von älter werdenden Menschen zu hören, aber …

Cari:
[0:54] Du bist doch dreiunddreißig, oder? Vierunddreißig.

Manuel:
[0:57] Vierunddreißig, ja. Pass auf: Ich lag gestern im Bett und habe plötzlich so einen Schmerz im Fuß gespürt. So ganz komisch, ohne Grund, auf einmal. Und ich habe den erst versucht zu ignorieren, aber der wurde irgendwie immer stärker und immer stärker und immer stärker. Irgendwann hat sich das so richtig durch den ganzen Fuß und sogar bis ins Bein gezogen.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

255: C'est la vie

In euren Hausaufgaben hören wir von euren technischen Problemen: Es geht um verlorene Handy-Kontakte über Computerviren bis hin zu einem Brand im Theater. Auch bei Easy German kämpfen wir gerade mal wieder mit einem Problem, denn wir haben unser neues Video mit einem Fehler hochgeladen und mussten es löschen und neu hochladen. Cari bittet euch um Likes um Kommentare für den Re-Upload. Im Thema der Woche sprechen wir dann über Nachbarschaften in Deutschland: Wir berichten von den wunderbaren WhatsApp-Gruppen, die wir mit unseren Berliner Nachbarn gegründet haben, aber auch von den Konflikten, die wir in der Vergangenheit schon mit unseren Nachbarn hatten.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Follow-up: Hausaufgabe "Technische Probleme"


Thema der Woche: Nachbarschaften in Deutschland


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • der Nachbar: Person, die in der Nähe wohnt | "Manuel hat mit seinen Nachbarn eine WhatsApp-Gruppe gegründet."
  • das Schlagzeug: Musikinstrument mit Trommeln und Becken | "Ein Schlagzeug ist ein lautes Instrument."
  • die Doppelhaushälfte: die Hälfte eines Hauses, aber mit eigenem Eingang | "Wer in einer Doppelhaushälfte wohnt, muss sich mit seinen Nachbarn in der anderen Haushälfte verständigen."
  • das Mehrfamilienhaus: Haus mit mehreren Wohnungen | "In einem Mehrfamilienhaus wohnen oft viele verschiedene Parteien zusammen."
  • verhandeln: sich über etwas einigen | "Auf dem Flohmarkt kann man meistens noch über den Preis für etwas verhandeln."
  • der Schichtdienst: Arbeit in wechselnden Zeitabschnitten | "Im Schichtdienst wechselt man sich zu bestimmten Zeiten mit seinen Kollegen ab."
  • Rücksicht auf jemanden nehmen: die Bedürfnisse von jemandem beachten | "Wenn mehrere Familien in einem Haus wohnen, müssen sie Rücksicht aufeinander nehmen."
  • tratschen: über andere Menschen reden | "Im Dorf wird viel getratscht, weil jeder jeden kennt."
  • etwas abstreiten: etwas leugnen oder verneinen | "Janusz hat versucht, vor seinem Nachbarn eine Party abzustreiten."


  • NordVPN: Gehe auf nordvpn.com/egp oder nutze den Code egp, um ein 2-Jahres-Abo mit einem zusätzlichen Monat und einem riesigen Rabatt zu bekommen!



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Guten Morgen, liebe Sorgen.

Manuel:
[0:18] Seid ihr auch schon alle da?

Cari:
[0:21] Ja, so begrüßen sich Deutsche zum Frühstück.

Manuel:
[0:25] Zum Montagmorgen, an dem wir hier heute aufnehmen, wie an den meisten Montagmorgenden. Cari.

Cari:
[0:34] Manuel. Ich war gestern auf Promijagd im Prenzlauer Berg. (Was?) Habe ich dir noch gar nicht erzählt, ne? (Nee.) Ich bin gestern spazieren gegangen.

Manuel:
[0:44] Ich weiß.

Cari:
[0:45] Weißt du, ne? Im Prenzlauer Berg, das ist ja so ein bisschen der Promi-Hotspot von Deutschland, würde ich sagen, neben der Insel Sylt hat man hier die größte Promi-Dichte. Und ich habe tatsächlich schon einige Prominente gesehen, hier im Prenzlauer Berg. Ich weiß nicht, ob dir das auch so geht?

Manuel:
[1:02] Das Problem ist, ich erkenne die nie. Wenn ich einen Promi sehe, dann … Wenn ich, wenn jemand dabei ist, der sich auskennt, der sagt mir dann: "Guck mal, das ist der", aber meistens erkenne ich sie einfach nicht.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

254: Abenteuer im Kundenservice

"Aufgrund eines technischen Problems…" — diese Formulierung hat fast jeder schon einmal gesehen. Bei uns war heute ein Wackelkontakt schuld daran, dass wir unsere eigentlich geplante Episode verschieben mussten. Stattdessen erzählen wir unsere Lieblings-Anekdoten von technischen Problemen, die uns in der Vergangenheit geplagt haben. Hattet ihr auch schon einmal ein technisches Problem? Erzählt uns davon! Außerdem: Manuel berichtet von seinem ersten Besuch beim neuen Zahnarzt, Cari kündigt ein Zeitungs-Abo und Manuel kann wieder staubsaugen.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Ausdruck der Woche: Wackelkontakt


Technische Probleme


Follow-up: Manuels Zahnarztbesuch


Das nervt: Die ZEIT-Kundenservice


Das ist schön: Miele-Kundenservice


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • der Wackelkontakt: Störung oder Unterbrechung des Stromkreises bei elektronischen Geräten | "Wenn ein Mikrofon einen Wackelkontakt hat, macht es ein kratzendes Geräusch."
  • der Wackeldackel: Hundefigur, dessen Kopf lose hin und her wackelt | "Wackeldackel-Figuren stehen oft hinten in Autos und bewegen sich, wenn man fährt."
  • die Spiegelreflexkamera: Kamera, in die ein Spiegel eingebaut ist | "Eine Spiegelreflexkamera wird häufig zum Fotografieren und Filmen benutzt."
  • die Zahnhygiene: hält die Zähne gesund und sauber | "Zahnärzte legen viel Wert auf gute Zahnhygiene."
  • der Kundenservice: Ansprechpartner für die Kunden eines Unternehmens | "Ein guter Kundenservice kümmert sich um die Probleme und Anliegen jedes Kunden."
  • gang und gäbe sein: normal oder üblich sein | "Es ist gang und gäbe, sich nach dem Essen die Zähne zu putzen."
  • der Staubsauger: Haushaltsgerät, mit dem man Staub und Schmutz aufsaugen kann | "Manuel hat sich vor zwei Jahren einen neuen Staubsauger gekauft."



Transkript

Intro

Cari:
[0:14] Hallihallo.

Manuel:
[0:16] Hallihallo, hallöle, zum zweiten Mal.

Cari:
[0:21] Zum zweiten Mal? Das weiß doch hier keiner, das ist doch ein Geheimnis, Manuel.

Manuel:
[0:25] Ist das ein Geheimnis oder wollen wir das … Ich dachte, wir könnten vielleicht ein bisschen über technische Probleme heute sprechen.

Cari:
[0:33] Direkt mit Problemen einsteigen. Okay, Manuel, das mag ich. Ich habe dann für später auch noch was Schönes, eine schöne Geschichte.

Manuel:
[0:40] Okay. Also der Hintergrund ist: Wir hatten heute eigentlich eine sehr schöne Episode vorbereitet, mit einem Gast, und wie das manchmal so ist, gab es technische Probleme. Ich glaube, der (das) technische Problem war wirklich ein Wackelkontakt. Das ist auch ein schönes Wort.

Cari:
[1:00] Das technische Problem.

Manuel:
[1:02] Das technische Problem war ein Wackelkontakt vom Mikrofon, denn es hat eigentlich alles gut funktioniert, nur dann plötzlich kam so ein Kracken. Das ist übrigens auch ein schönes Wort, wie heißen diese Wörter, die Isi gerade in einem Video präsentiert hat?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

253: Zwei schwammige Vorsätze

Wir sind zurück aus unserer Winterpause und wünschen euch allen ein frohes neues Jahr! Während Cari und Manuel Silvester ganz ruhig und im kleinen Kreis gefeiert haben, gehört für viele Deutsche neben Raclette und Fondue auch das Böllern zu Silvester dazu. Wir sprechen über diese "Traditionen" und verraten unsere persönlichen Vorsätze für das neue Jahr. Außerdem lernen wir dank einem Video von MrWissen2go, was sich in 2022 in Deutschland ändert — es geht um Flaschenpfand, Plastiktüten, Atomkraftwerke und mehr.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Silvester in Deutschland


Ausdruck der Woche: auf zwei Hochzeiten tanzen


Empfehlung der Woche


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • böllern: Feuerwerkskörper in die Luft schießen | "Das Böllern zu Silvester ist für viele Deutsche eine Tradition."
  • der Vorsatz: etwas, das man sich fest vornimmt | "Einer von Caris Vorsätzen für das Jahr 2022 ist es, mehr Musik zu hören."
  • schwammig: vage, nicht eindeutig definiert | "Manuel hat zwei schwammige Vorsätze für 2022."
  • die Hochzeit: Feier, wenn zwei Menschen heiraten | "Auf einer Hochzeit wird viel getanzt."
  • das Pfand: Geld, das man für die Rückgabe von leeren Flaschen und Dosen erstattet bekommt | "Wenn man in Deutschland eine Dose zurückbringt, bekommt man 25 Cent Pfand dafür zurück."
  • die Verordnung: Anordnung, Regelung | "Seit diesem Jahr ist die Verordnung für Pfandflaschen einheitlicher gestaltet."
  • die Krankschreibung: Bescheinigung vom Arzt, dass man krank ist | "In Deutschland muss man seine Krankschreibung an den Arbeitgeber und die Krankenkasse schicken."
  • die Mindestvertragslaufzeit: die Dauer, die ein Vertrag mindestens gültig ist | "Viele Handyverträge haben eine Mindestvertragslaufzeit von zwei Jahren."




Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Juhu! Willkommen im neuen Jahr.

Manuel:
[0:18] Frohes neues Jahr, Cari.

Cari:
[0:21] Manuel, hast du unsere Aufnahmen vermisst in der Weihnachtszeit?

Manuel:
[0:25] Ja, ein bisschen habe ich das vermisst, aber ich habe mich auch sehr schön entspannt. Wir haben ja wirklich mal freigemacht, also, ich zumindest. Ich hoffe, du hast auch ein bisschen freigemacht die letzten Wochen.

Cari:
[0:36] Ja, Manuel, ich habe freigemacht, und in der letzten Woche wollte ich langsam wieder anfangen zu arbeiten und bin direkt voll durchgestartet. Und ja, ich habe, sagen wir mal so, die letzten vier Tage komplett durchgearbeitet, mit Ausnahme der Silvesterfeier, wirklich von morgens bis abends. Also bis ich so müde war, dass ich ins Bett gefallen bin, und sobald ich wieder wach war, weitergearbeitet, denn wir haben es ja angekündigt in der Silvester-Episode: Wir machen eine Super-Episode, die kommt am Sonntag heraus. Die ist fünfundvierzig Minuten lang und die hat mir so viel Arbeit abverlangt. Und vor allem, weißt du, hatte ich eine große Selbsterkenntnis. Und zwar ist mir aufgefallen, dass ich total schlecht darin bin, in Sachen … an Sachen zu arbeiten, die länger als zwei Stunden dauern.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel, Isi, Janusz Easy Languages Cari, Manuel, Isi, Janusz Easy Languages

252: Der Easy German Jahresrückblick 2021

In unserem Silvester-Spezial blicken wir auf ein ereignisreiches Jahr 2021 zurück. Wir erzählen euch, welche unserer Vorsätze wir in diesem Jahr umgesetzt haben, hören in unsere Easy German Lieblingsmomente rein und verraten euch, was wir uns für 2022 vorgenommen haben.

Die nächste Episode des Easy German Podcasts erscheint am 4. Januar 2022. Wir wünschen euch allen einen guten Rutsch ins neue Jahr!


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Vor einem Jahr


Unsere Lieblingsmomente


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • der Rückblick: etwas Vergangenes noch einmal betrachten | "Wir machen in dieser Episode einen Rückblick auf das Jahr 2021."
  • der Vorsatz: etwas, das man sich fest vornimmt | "Isis Vorsatz für das Jahr 2021 war es, die Zeit bewusst zu genießen."
  • der Ausblick: vorausschauen, was in der Zukunft passiert | "Der Easy German Ausblick für das Jahr 2022 beinhaltet Reisen, neue Podcasts und vieles mehr."
  • der Lieblingsmoment: ein Moment, den man am liebsten mag | "Wir teilen unsere Lieblingsmomente aus den Easy German Videos und Podcast-Episoden."
  • das Silvester: 31. Dezember, der letzte Tag des Jahres | "An Silvester feiern Menschen auf der ganzen Welt gemeinsam in das neue Jahr."
  • anstoßen: Gläser gegeneinanderstoßen, um auf etwas zu trinken | "An Silvester stoßen viele Menschen mit Sekt an."



Transkript

Unser persönlicher Jahresrückblick

Cari:
[0:16] Hallo?

Manuel:
[0:17] Hallo?

Janusz:
[0:18] Hallo?

Isi:
[0:19] Hallo?

Cari:
[0:20] Was ist denn das für ein Jingle dort? Das ist ja gar nicht unser normaler Jingle.

Manuel:
[0:24] Das ist die Unplugged-Version für besondere Anlässe.

Cari:
[0:30] Wow! Heute ist ein besonderer Anlass.

Manuel:
[0:33] Jo. Herzlich willkommen zu unserem Silvester-Spezial, Jahresende-Spezial, hier im Easy German Podcast, ein weiteres Jahr ist vorbei. Und wie im letzten Jahr begrüßen wir mit uns, neben Cari und Manuel, Isi und Janusz. Und wir wollen heute gemeinsam auf das Jahr zurückblicken und in das nächste Jahr schauen.

Janusz:
[0:58] Hallo an alle!

Cari:
[0:59] Hallo!

Isi:
[1:00] Juhu, hallo, hallo!

Cari:
[1:01] Leute, ich habe direkt so gute Laune. Heute feiern wir Silvester und ich habe eine Flasche Sekt mitgebracht.

Manuel:
[1:07] Jo, ich auch.

Isi:
[1:07] Ich auch.

Cari:
[1:09] Die mache ich jetzt mal auf.

Manuel:
[1:11] Meine hat einen Drehverschluss, deswegen wird es nicht poppen.

Cari:
[1:16] Lecker. Leute, seid ihr auch schon in Neujahrslaune?

Janusz:
[1:21] Ja, doch.

Manuel:
[1:22] Ja, ja.

Isi:
[1:23] Ja. Ja, ja.

Cari:
[1:26] Isi, Janusz, wie fühlt ihr euch denn heute? Ihr seid ja nicht jeden Tag im Podcast, ist das heute für euch ein besonderer Moment?

Isi:
[1:33] Ja.

Janusz:
[1:33] Auf jeden Fall. Ich freue mich.

Cari:
[1:37] Wie habt ihr euch vorbereitet? Was habt ihr dabei? Was habt ihr mitgebracht?

Janusz:
[1:41] Ich habe mich nicht vorbereitet, weil ich denke, dass mein(e) Attitude und meine Art und Weise, wie ich mich beteilige an eurem Projekt, ist, immer spontan und verloren und chaotisch zu bleiben. (Eurem Projekt.)

Manuel:
[1:55] Ich habe ein Déjà-vu, das war letztes Jahr genau die gleiche Aussage.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

251: Hausverbot beim Zahnarzt

Nach einer kurzen Anekdote über die berühmt-berüchtigte "Berliner Schnauze" und zwei Empfehlungen der Woche widmen wir uns heute einem Thema, das Manuel sich gewünscht und Cari gefürchtet hat: der Zahnpflege. Wir sprechen über Zahnpasta und Zahnbürsten, Zahnärzte und Zahnreinigungen, Zahnseide und Mundspülungen — und darüber, wie der Zahnarztbesuch in Deutschland überhaupt abläuft.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Empfehlungen der Woche


Thema der Woche: Zahnpflege


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • das Hausverbot: Besteht, wenn jemand ein Geschäft oder Restaurant nicht mehr betreten darf. | "Janusz hat Hausverbot bei seinem Zahnarzt, weil er zu oft zu spät gekommen ist."
  • die Zahnpflege: Beinhaltet alles, was man für die Gesundheit der Zähne tut. | "Die Zahnpflege ist Manuel sehr wichtig."
  • die Zahnspange: Vorrichtung aus Draht, die man trägt, um die Stellung der Zähne zu korrigieren | "Cari und Manuel mussten als Kind eine Zahnspange tragen."
  • der Kieferorthopäde: derjenige Arzt, der eine Zahnspange verschreiben kann | "Der Kieferorthopäde kontrolliert die Zahnstellung und den Kiefer."
  • der Weisheitszahn: Backenzahn ganz hinten, den man erst als Erwachsener bekommt | "Bei manchen Menschen müssen die Weisheitszähne entfernt werden."
  • die (professionelle) Zahnreinigung: Dienstleitung beim Zahnarzt, die der Prophylaxe dient | "Cari geht zweimal im Jahr zur Zahnreinigung."
  • die Zahnseide: dünner Faden, mit dem man die Zwischenräume zwischen den Zähnen reinigt. | "Manuel benutzt jeden Abend Zahnseide."
  • die Krankenkasse: Versicherung, die Behandlungen beim Arzt bezahlt | "Die gesetzliche Krankenkasse bezahlt Kontrolle und Behandlungen, aber nicht die Zahnreinigung."




Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Guten Morgen!

Manuel:
[0:16] Guten Morgen, Cari. Übermorgen ist Weihnachten.

Cari:
[0:19] Und zum … passend zu Weihnachten werden wir heute endlich über dein Lieblingsthema sprechen, aber das verraten wir jetzt noch nicht, oder?

Manuel:
[0:27] Das verraten wir noch nicht, nee. Das ist noch ein Geheimnis.

Cari:
[0:30] Ich freue mich. Bist du schon in Weihnachtsstimmung?

Manuel:
[0:33] Überhaupt nicht. Und gerade scheint auch total die Sonne draußen, es ist noch gar nicht weihnachtlich, aber das kommt dann übermorgen.

Cari:
[0:42] Ja. Ich bin seit heute total in Weihnachtsstimmung, Manuel. Ich bin heute aufgestanden und dachte: "Noch zwei Tage arbeiten, dann ist Weihnachten." Und ich habe mich richtig gefreut, ich habe so meine Lieblingsmusik unter der Dusche gehört und ich freue mich. Seit heute habe ich Weihnachtsstimmung und weißt du, warum? (Warum?) Weil wir am Wochenende unsere große Weihnachtsfeier hatten, mit unseren Mitgliedern auf Patreon, und das hat mir richtig gute Laune gemacht, weil jetzt im Moment in der Corona-Zeit, wo wir nicht so viele Leute treffen, ist das ja so, dass man manchmal so ein bisschen, ja, entfernt ist von unserem Publikum. Also wir bekommen zwar E-Mails und so, aber es ist ja viel schöner, Leute wirklich von Angesicht zu Angesicht zu sehen. Und gestern haben wir mit den Menschen zusammen gesprochen und das ist für mich immer …

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel, Nino Easy Languages Cari, Manuel, Nino Easy Languages

250: Ein sehr, sehr gutes Zugsystem

Nino von der Hallo Deutschschule ist zurück im Podcast. Während wir beim letzten Mal ein wenig Schweizerdeutsch von ihm gelernt haben, sprechen wir heute über die kulturellen Aspekte der Schweiz. Dabei geht es um Banken, Züge, Schokolade, Waffen, die direkte Demokratie und das Verhältnis der Schweiz zu Deutschland.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Zu Gast: Nino von der "Hallo Deutschschule" in Zürich


Thema der Woche: Die Schweiz


Eure Fragen

  • Bruce fragt: Gibt es sprachliche Unterschiede in den italienischen und französischen Teilen der Schweiz?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • multilingual: mehrsprachig | "Die Schweiz ist ein multilinguales Land. Neben Deutsch wird dort auch Italienisch, Französisch und Rätoromanisch gesprochen."
  • der Umlaut: Veränderung eines Vokals | "Umlaute wie Ä, Ö oder Ü gibt es nicht in allen Sprachen."
  • das Vorurteil: voreilige, subjektive Meinung zu etwas | "Es ist ein Vorurteil, dass alle Schweizer reich sind."
  • das Bankenwesen: alles, was mit Banken zu tun hat | "Das Schweizer Bankenwesen ist sehr bekannt."
  • die Reiberei: Streitigkeit oder kleiner Konflikt | "Manchmal gibt es in Familien Reibereien zwischen Geschwistern."
  • der Kanton: Gliedstaaten der Schweiz, ähnlich wie die Bundesländer in Deutschland | "Die Schweiz besteht heute aus 26 Kantonen."
  • der Wehrdienst: Dienst beim Militär, der in manchen Ländern verpflichtend ist | "In der Schweiz muss jeder männliche Bürger Wehrdienst leisten."
  • der Reservist: ehemalige Soldaten, die auf Abruf bereitstehen | "Reservisten unterstützen das Militär, falls ein Krieg ausbricht."
  • das Referendum: Abstimmung des Volkes über eine bestimmte Frage | "Bei einem Referendum in der Schweiz kann jeder mündige Bürger seine Stimme abgeben."
  • etwas durch die Blume sagen: etwas sehr vorsichtig oder indirekt sagen | "Die Schweizer sind nicht so direkt wie die Deutschen und äußern Kritik oft durch die Blume."



Transkript

Zu Gast: Nino von der "Hallo Deutschschule" in Zürich

Cari:
[0:15] Hallihallo.

Manuel:
[0:16] Hallihallo.

Cari:
[0:20] Hallo Manuel.

Manuel:
[0:21] Hallo Cari.

Cari:
[0:22] Wie geht es dir?

Manuel:
[0:24] Ich freue mich sehr, dass wir einen Plan, den wir neulich erst geschmiedet haben, heute direkt in die Tat umsetzen.

Cari:
[0:33] Oh ja? Was ist denn das für ein Plan?

Manuel:
[0:36] Wir hatten vor ein paar Episoden den Nino aus der Schweiz zu Gast und haben damals vereinbart, dass wir einen Teil zwei machen, und heute ist er wieder hier. Hallo Nino!

Nino:
[0:50] Hallo Manuel, hallo Cari. Vielen herzlichen Dank für die Einladung. Das freut mich sehr, dass ich heute wieder bei eurem Podcast dabei sein darf.

Cari:
[0:58] Es freut uns sehr, dass du hier bist. Das ist total schön, dass du jetzt schon wieder da bist. Wir kennen dich aus der vorletzten … nee, wann war das? Der vorvorletzte Easy German Podcast.

Manuel:
[1:11] Na, vor vier Episoden, 246.

Cari:
[1:14] Vor vier Episoden. Im Easy German Podcast 246 warst du zu Gast und dort kannten wir dich auch schon, denn du warst auch schon in Easy German 335, unserem Video aus Zürich, zu Gast. Du kommst aus Zürich, bist Deutschlehrer, arbeitest dort an der "Hallo Deutschschule", und du bist unser Kontaktmann in der Schweiz.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

249: Friseur ist zu Recht ein Beruf

Nach einer Ankündigung, einer Korrektur und einer Podcast-Empfehlung reisen wir in der Zeit zurück und geben unseren jüngeren Ichs Ratschläge: Während Cari für mehr Selbstbewusstsein, Dankbarkeit und Sorgenfreiheit plädiert, empfiehlt Manuel, jeden Tag an etwas zu arbeiten und sich weniger mit Äußerlichkeiten zu beschäftigten. Und dann haben wir mal wieder ein Déjà-vu…


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Hausmitteilung: Easy German LIVE auf YouTube am 15.12. um 15 Uhr

Am 15. Dezember 2021 um 15 Uhr (Berlin) sind wir wieder live auf unserem YouTube-Kanal.


Empfehlung der Woche


Thema der Woche: Ratschläge an unsere jüngeren Ichs


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • der Ratschlag: gut gemeinte Empfehlung | "Cari und Manuel geben ihren jüngeren Ichs Ratschläge."
  • eitel sein: viel Wert auf sein Äußeres legen | "Eine eitle Person verwendet viel Zeit und Geld für Frisur und Kleidung."
  • die Zahnhygiene: hält die Zähne gesund und sauber | "Zahnärzte und Manuel legen viel Wert auf gute Zahnhygiene."
  • etwas durchboxen: etwas durchsetzen | "Manuel möchte das Thema 'Zahnhygiene' als eigene Podcast-Episode durchboxen."
  • die Verhaltensänderung: etwas in seinem eigenen Verhalten verändern | "Es ist eine große Verhaltensveränderung, wenn man aufhört zu rauchen."
  • das Rauchen: das Inhalieren von Tabakrauch | "Zigaretten zu rauchen ist schlecht für die Gesundheit."
  • der Zinseszins: Zinsen auf Geld, für das man bereits vorher Zinsen erhalten hat | "Wer früh anfängt, Geld anzulegen, bekommt langfristig viele Zinsen und Zinseszinsen."
  • unbeschwert: unbedrückt, sorgenfrei | "Jüngere Menschen sind oft unbeschwerter als ältere Menschen."
  • das Déjà-vu: man glaubt, etwas schon mal erlebt zu haben | "Manuel hatte ein Déjà-vu, dass sie das Thema der Episode schon mal in einer früheren Episode besprochen haben."


  • NordVPN: Gehe auf nordvpn.com/egp oder nutze den Code egp, um ein 2-Jahres-Abo mit einem zusätzlichen Monat und einem riesigen Rabatt zu bekommen!



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Guten Morgen.

Manuel:
[0:18] Guten Morgen Cari.

Cari:
[0:21] Manuel, mein Schlafrhythmus wandelt sich immer weiter in eine andere Zeitzone. Ich … (Das ist schlecht.) Ich passe mich Janusz Hamerski an. Das Schlimme ist, ich denke mal, je länger ich wach bleibe, desto mehr gleicht sich unser Rhythmus an, ne? Weil wir gehen ja immer unterschiedlich ins Bett. Ich gehe erst ins Bett und dann er und dann stehe ich früher auf und er steht spät auf, aber das Ding ist: Je länger ich wach bleibe, desto länger bleibt er auch wach, weil er will immer unbedingt noch diese zwei, drei Stunden in der Nacht haben, wo er ganz allein ist. Das ist, glaube ich, irgendwie übrig geblieben von seinem Nachtwächter-Job, dass er einfach dieses Gefühl mag, nachts alleine zu sein und keiner kann ihn stören. Ich kann das auch nachvollziehen, weil ich habe ja dieses Gefühl meistens morgens. Ja, auf jeden Fall eskaliert das langsam, rate mal, wann ich gestern im Bett war.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

248: Mit dem E-Bike zum Bundespräsidenten

Die "Ära Merkel" ist offiziell vorbei: Olaf Scholz wurde als neuer Bundeskanzler vereidigt und alle neuen Minister haben ihre Ämter angetreten. Wir erklären, wie der Machtwechsel in Deutschland abgelaufen ist. Cari hat außerdem eine Doku-Empfehlung für alle Politik-Interessierten. Im Anschluss verraten wir, was wir tun, wenn wir mal schlecht drauf sind und wie wir unsere Straßeninterviews durchführen.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Hausmitteilungen

  • Unsere neuen Podcast Jingles, mit Dank an:
  • Easy German Mitglieder-Weihnachtsfeier
    • Am 17.12. und 19.12. findet unsere virtuelle Weihnachtsfeier mit allen Mitgliedern und dem Easy German Team statt. Alle Infos findet ihr auf Patreon.


Das Merkel-Update: Die Merkel-Ära ist vorbei


Empfehlung der Woche


Eure Fragen

  • Chihiro fragt: Wie vorsichtig sollte man im Deutschen mit seiner Wortwahl sein?
  • Anonym fragt: Was macht ihr, wenn ihr schlecht gelaunt seid?
  • Ainura fragt: Wie geht ihr mit Absagen bei Straßeninterviews um?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • die Hausmitteilung: interne Information | "Easy German hat heute gleich zwei Hausmitteilungen für die Community."
  • die Weihnachtsfeier: Veranstaltung in der Weihnachtszeit | "Easy German veranstaltet dieses Jahr eine virtuelle Weihnachtsfeier."
  • selbstbestimmt: nach eigenem Willen | "Angela Merkel ist selbstbestimmt aus ihrem Amt gegangen."
  • der Zapfenstreich: militärische Zeremonie, bei der bestimmte Personen geehrt und verabschiedet werden | "Beim deutschen Zapfenstreich marschieren die Soldaten mit Fackeln und in Uniform."
  • aus einem Amt scheiden: die Arbeit in einem Amt beenden | "Bestimmte politische Personen bekommen eine besondere Verabschiedung, wenn sie aus dem Amt scheiden."
  • vereidigt werden: sich durch einen Eid zu etwas verpflichten | "Die neuen Minister bekommen eine offizielle Urkunde, wenn sie vereidigt werden."
  • gehoben: sich vom Alltäglichen abhebend | "Gehobene Wörter werden oft in einem höflichen oder offiziellen Umgang benutzt."
  • etwas simulieren: so tun, als ob | "Wenn man gute Laune simuliert, kann die schlechte Laune verschwinden."
  • die Absage: Ablehnung, Zurückweisung | "Über die Hälfte der Menschen geben bei Interviews auf der Straße eine Absage."
  • ungern: nicht gern; widerwillig | "Viele Menschen möchten auf der Straße ungern interviewt werden."



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Hallihallo!

Manuel:
[0:17] Guten Abend.

Cari:
[0:19] Oh, guten Abend, aber unsere Zuhörer*innen hören uns ja wahrscheinlich am Morgen, denn genau dann, wenn die Episode herauskommt, ist es ja elf Uhr, zumindest in Berlin. Na ja, gut, wahrscheinlich hören uns Leute in ganz unterschiedlichen Zeitzonen.

Manuel:
[0:35] Ja, und wahrscheinlich hören sie gerade dann, wenn sie Bock haben, und nicht in der Sekunde, wo der Podcast erscheint.

Cari:
[0:42] Wahrscheinlich hast du recht. Gibt es denn Podcasts, die du immer genau dann hörst, wenn sie herauskommen?

Manuel:
[0:48] Nee. (Nee?) Ich lasse meinen Tagesablauf mir nicht diktieren von irgendwelchen Podcastern.

Cari:
[0:54] Diktieren, das klingt aber sehr negativ. Es ist doch umgekehrt so, zum Beispiel mein Lieblingspodcast "Fest & Flauschig", der kommt immer samstags nachts, Samstagmitternacht heraus, also, in der Nacht zwischen Samstag und Sonntag. Und ich höre den meistens nicht direkt dann, aber manchmal, wenn ich samstags abends Langeweile habe, dann freue ich mich auf null Uhr und dann höre ich den Podcast.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

247: Die neue Merkel-Variante

Diese Woche tritt Olaf Scholz offiziell sein Amt als Bundeskanzler von Deutschland an. Mit ihm startet auch die neue Bundesregierung mit Politikern der drei Ampel-Parteien: Christan Lindner wird Finanzminister, Annalena Baerbock wird Außenministerin und Robert Habeck wird Klima- und Wirtschaftsminister. Besonders interessant ist jedoch, wer das in der Pandemie so wichtige Gesundheitsministerium übernimmt…


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Intro & Follow-up


Thema der Woche: Die neue Bundesregierung


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • der Jahresrückblick: Zusammenfassung, was in einem Jahr passiert ist | "Der Jahresrückblick auf Spotify zeigt an, welche Songs man am meisten gehört hat."
  • sich durchsetzen: etwas trotz Hindernisse oder Konkurrenz erreichen | "Olaf Scholz hat sich gegen andere Kandidat*innen durchgesetzt."
  • unauffällig: normal; keine Aufmerksamkeit auf sich ziehend | "Osnabrück ist eine schöne, unauffällige Stadt."
  • gemäßigt: nicht übertrieben oder extrem | "Olaf Scholz ist heutzutage gemäßigter als früher."
  • designiert: für ein Amt vorgesehen | "Die neuen Minister sind noch nicht offiziell benannt worden, sondern nur designiert."
  • die Epidemiologie: Wissenschaft, die sich mit Krankheiten in der Bevölkerung beschäftigt | "Karl Lauterbach ist Epidemiologe."
  • die Fliege: als Querschleife gebundene Krawatte, die um den Hals getragen wird | "Eine Fliege wird oft bei vornehmen Anlässen getragen."
  • bodenständig: nicht abgehoben; realistisch | "Als Politiker wirkt Karl Lauterbach sehr bodenständig."


Werbung



Transkript

Intro & Follow-up

Cari:
[0:15] Hallo, alle miteinander!

Manuel:
[0:19] Namaste!

Cari:
[0:20] Na, Manuel?

Manuel:
[0:21] Na? Wie geht's?

Cari:
[0:22] Ich habe mitten im Intro gedacht: "Jetzt könnte ich mal wieder singen", aber ich bin noch gar nicht richtig wach, weißt du? Das ist … Das ist ein Problem. Es ist 11:20 Uhr am Montagmorgen, wir können ja mal ganz transparent sagen, wann wir hier aufnehmen. Und Manuel, ich bin noch ein wenig müde. Wie sieht es mit dir aus?

Manuel:
[0:42] Ich bin schon seit fast fünf Stunden auf den Beinen und habe schon zwei leckere Kaffees mit Hafermilch getrunken und bin topfit.

Cari:
[0:53] Kaffee wäre jetzt toll. Ich rufe mal, vielleicht … Janusz? Hey, hast du Lust, uns einen Kaffee zu machen? (Ja, Lust schon, ja.) Janusz ist noch verschlafener als ich.

Manuel:
[1:05] Hat er … Habe ich das richtig gehört? "Ja, Lust schon", hat er das gesagt?

Cari:
[1:10] Ja. Und dann ist er wieder gegangen.

Manuel:
[1:13] Schön.

Cari:
[1:15] Ja, Manuel, da kann ja jetzt nichts mehr schiefgehen. Ich kriege gleich einen Kaffee und wir haben heute einige spannende Themen vorbereitet.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel, Nino Easy Languages Cari, Manuel, Nino Easy Languages

246: Warum gehen die Schweizer so oft zur Post?

Deutsch ist eine der Amtssprachen der Schweiz. Trotzdem ist es für viele Deutsche nicht einfach, den in unserem Nachbarland gesprochenen Dialekt zu verstehen. Heute besucht uns Nino, der als Deutschlehrer an der Hallo Deutschschule in Zürich arbeitet. Wir sprechen mit ihm über die Unterschiede zwischen Hochdeutsch und Schwizerdütsch und fragen ihn, ob man den Dialekt aktiv lernen sollte, wenn man aus dem Ausland in die Schweiz zieht. Außerdem lässt er uns raten, was dieser Satz bedeutet: "Hüt am Nami mussi früener use, will ich go poste muess."


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Zu Gast: Nino von der "Hallo Deutschschule" in Zürich


Thema der Woche: Schweizerdeutsch


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • das Schwizerdütsch/Schweizerdeutsch: Bezeichnung für alle Dialekte, die in deutschsprachigen Teilen der Schweiz gesprochen werden | "Schweizerdeutsch ist ein jeweiliger lokaler Dialekt, mit dem man als deutschsprachiger Schweizer aufwächst."
  • die DACH-Region: Begriff für Deutschland, Österreich und die Schweiz | "Die DACH-Region umfasst die drei großen deutschsprachigen Länder."
  • der Dialekt: regionale Variante einer Sprache | "Nino spricht 'Züridütsch' als Dialekt, weil er aus der Nähe von Zürich kommt."
  • der Kanton: Unterteilungen der Schweiz in einzelne Gliedstaaten, ähnlich wie die Bundesländer in Deutschland | "Nicht alle Kantone der Schweiz haben denselben Dialekt."
  • das Hochdeutsch: deutsche Standardsprache | "Die Schweizer lernen Hochdeutsch in der Schule."
  • eine Sprache erwerben: die Sprache nativ/als Kind lernen | "In Deutschland erwirbt man die hochdeutsche Sprache, weil man mit ihr aufwächst."
  • formell: offiziell, förmlich | "Für Schweizer klingt Hochdeutsch oft sehr formell."
  • der Helvetismus: Wort, das vor allem in der Schweiz benutzt wird | "Deutsche in der Schweiz benutzen häufig Helvetismen wie 'Merci' oder 'En Guete'."



Transkript

Zu Gast: Nino von der "Hallo Deutschschule" in Zürich

Cari:
[0:15] Hallo Manuel!

Manuel:
[0:17] Hallo Cari! Grüezi.

Cari:
[0:20] Grüezi mitenand.

Manuel:
[0:23] Wie geht es dir?

Cari:
[0:25] Sehr gut. Du hast schon das Thema unseres heutigen, unserer heutigen Episode angeteasert. Bevor wir beginnen, möchte ich dir noch sagen: Janusz hat mir gerade drei Mandarinen geschält und es wird mir sehr schwerfallen, die jetzt nicht während des Podcasts zu essen.

Manuel:
[0:40] Da ist es ja gut, dass wir heute einen Gast haben, der dann hoffentlich viel reden wird, und währenddessen kannst du dann Mandarinen essen.

Cari:
[0:48] Wunderschön. Ich freue mich total auf unseren heutigen Gast. Wollen wir ihn direkt willkommen heißen? Hallo, lieber Nino.

Nino:
[0:57] Hallo Manuel, hallo Cari.

Cari:
[0:59] Schön, dich zu hören. Unsere treuen Zuschauer kennen dich vielleicht schon, zumindest, wenn sie schon länger unsere Zuschauer oder Zuhörer sind, denn du bist schon bekannt aus Easy German, aus einer ganz besonderen Episode, nämlich Easy German 335 aus Zürich. Damals haben wir dich besucht beziehungsweise deine Schule. Du arbeitest an der "Hallo Deutschschule" in Zürich und wir haben zusammen einige Videos gedreht. Schön, dich heute wiederzuhören.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More