Podcast Episodes

 
 

Select an episode to view the show notes or leave a comment.

About the Podcast • How to Subscribe

Looking for a specific expression, recommendation or song we mentioned?
Ausdrücke der Woche • Empfehlungen der Woche • Lieder der Woche

Manuel, Cari, Isi, Janusz Easy Languages Manuel, Cari, Isi, Janusz Easy Languages

445: Der Easy German Jahresrückblick 2023

Auch in diesem Jahr führen wir unsere jährliche Tradition im Easy German Podcast fort: Zusammen mit Isi und Janusz lassen wir das Jahr 2023 noch einmal Revue passieren. Wir sprechen über unsere Highlights des Jahres — wie die Easy German Summer School, die 30-Day-Challenge, philosophische Podcast-Episoden oder spannende Reisen — und sprechen über unsere Vorsätze und Wünsche für das neue Jahr.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Show Notes


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • zwischen den Jahren: Zeitraum zwischen Weihnachten und Neujahr
  • böllern: mit einem Feuerwerkskörper - z. B. Böller, Knaller, Kracher, Rakete - laut krachend schießen
  • die Aktualitätsverzerrung: Tendenz, aktuelle Informationen oder Ereignisse als relevanter oder wichtiger zu betrachten als ältere
  • menscheln: menschliche Eigenschaften oder Schwächen zeigen
  • der Vorsatz: bewusste Entscheidung, etwas Bestimmtes zu tun oder zu lassen, oft im Zusammenhang mit Neujahrszielen
  • das Reisefieber: Aufregung und Nervosität vor einer bevorstehenden Reise oder einem Abenteuer
  • kraulen: eine Schwimmtechnik, bei der man sich auf dem Bauch liegend durch das Wasser bewegt



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Hallo! Hurra! Hello! Prost … ach nee, ist noch gar nicht neues Jahr, ne? Wir feiern heute.

Manuel:
[0:22] Einen guten Rutsch ins neue Jahr wünschen wir heute, denn diese Episode kommt kurz vor Silvester. Herzlich willkommen zu unserem traditionellen Easy German Jahresrückblick, Silvester-Spezial. Und wie in jedem Jahr — same procedure as every year — begrüße ich Janusz Hamerski zu meiner Linken. (Hallo.) Carina Schmid mir gegenüber. (Hallo!) Und Isi Schmid am anderen Ende der Leitung. (Des Kanals.)

Isi:
[0:53] Das ist richtig. Hallo!

Cari:
[0:54] Da ist sie ja. Hallo Isi!

Isi:
[0:56] Hallo.

Manuel:
[0:57] Leute, wir haben uns was ausgedacht, um mit euch gemeinsam das Jahr 2023 abzuschließen, zu beenden. Darum geht es ja an Silvester, dass man das Jahr zurücklässt und ins neue Jahr blickt.

Cari:
[1:13] Ich liebe diese Zeit. (Ja?) Das ist für mich wirklich, das sind die magischsten Momente, diese Tage nach Weihnachten. Da … Meistens arbeiten wir nicht oder die meisten Leute arbeiten nicht im Büro und ich habe so richtig Zeit für mich, zu reflektieren. Ich denke darüber nach, wie das Jahr war, was nächstes Jahr kommt. Ich finde das richtig toll. Mögt ihr diese Zeit nicht?

Manuel:
[1:35] Ich mag die auch, die ist gemütlich. Man nennt das ja "zwischen den Jahren" auf Deutsch. Also zwischen Weihnachten und Silvester, das sind die Tage zwischen den Jahren.

Cari:
[1:46] Isi, was machst du zwischen den Jahren?

Isi:
[1:49] Ich werde sehr wahrscheinlich von Deutschland nach Frankreich reisen, was zwei Tage in Anspruch nimmt.

Cari:
[1:58] Mit einem Schlitten?

Isi:
[2:01] Nee, schon mit dem Auto, aber es ist trotzdem sehr weit. Das heißt, zwei Tage reise ich und den Rest verbringe ich dann jeweils mit einem Teil unserer Familien.

Cari:
[2:11] Oh, wie schön.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari, Janusz, Isi Easy Languages Manuel, Cari, Janusz, Isi Easy Languages

350: Manuels Backup-Club

Wir berichten von unseren ersten Tagen in Mexiko und erinnern uns, warum wir eigentlich hier sind. Manuel gibt Ratschläge zur Foto-Organisation und Backup-Strategien. Cari empfiehlt eine Doku über Bahnverspätungen. Dann beantworten wir eure Fragen: Wie sieht die Zukunft des Kinos aus? Warum sind wir gegen die AfD? Und was ist der beste Weg, um sich neue Vokabeln zu merken?


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Eindrücke aus Mexiko


Manuels Manual: Foto-Organisation und Backup-Strategie


Das nervt: Bahnverspätungen


Follow-up: Spenden für die Ukraine


Eure Fragen

  • Marshall aus den USA fragt: Wie sieht die Zukunft des Kinos aus?
  • Andrew aus Kanada fragt: Warum sind wir gegen die AfD?
  • Dana fragt: Wann benutzt man die Formulierung "… unterwegs sein"?
  • Eine Sprachschulgruppe aus Hamburg fragt: Wie kann man sich am besten neue Wörter merken?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • die Höhenkrankheit: Wenn man sich in einer hohen Lage unwohl fühlt, weil die Luft dort dünner ist.
  • der Ratschlag: Empfehlung, Tipp oder Vorschlag
  • der Verbesserungsvorschlag: Idee, wie man etwas besser machen könnte
  • die Verspätung: Wenn jemand (oder ein Zug) später als angekündigt ankommt
  • der Gedächtnispalast: Mnemotechnik, die dabei hilft, sich viele Dinge zu merken
  • das Langzeitgedächtnis: Fähigkeit, sich Dinge über eine lange Zeit zu merken (Gegenteil von Kurzzeitgedächtnis)



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Buenos días, Manuel.

Manuel:
[0:17] Buenos días, Cari.

Cari:
[0:20] Na, wie geht's dir?

Manuel:
[0:21] Sehr gut. Wir sitzen auf einer Dachterrasse. Herzlich willkommen im Easy German Podcast, erst mal, euerem Podcast zum Deutschlernen. Die letzte Episode war vom Flughafen aufgenommen. Ich habe sie mir später noch mal angehört und dachte: "Oh, die Soundqualität ist ja doch schwierig mit den ganzen Leuten, die da im Hintergrund gehustet haben." Jetzt…

Cari:
[0:45] Das war echt viel Gehuste, ne? Also …

Manuel:
[0:47] Es war sehr viel Gehuste. Jetzt sitzen wir auf einer Dachterrasse in der wunderschönen Stadt Puebla und man hört so leise die Autos im Hintergrund. Ich glaube, es ist deutlich besser.

Cari:
[1:00] Es ist wirklich wunderschön hier. Wir haben gerade einen Blick über die Stadt. Man sieht die Berge im Hintergrund. Hinter dir, Manuel, sehe ich eine Kirche. Und du siehst geradeaus einen Vulkan. Wir haben tatsächlich einen wunderschönen Blick von hier. Wir sind in einer Ferienwohnung mitten in der Stadt und genießen das Leben.

Manuel:
[1:22] Es könnte uns kaum besser gehen.

Cari:
[1:24] Ja, außer das mit der Höhenkrankheit. (Richtig.) Das ist ein Problem.

Manuel:
[1:27] Puebla liegt auf über zweitausend Metern Höhe. Und wenn man hier ankommt, dann merkt man das ein bisschen.

Cari:
[1:36] Richtig. Wir sind schlapp, ein bisschen müde. Und wenn man die Treppe hochgeht, dann ist man schon nach der Hälfte der Zeit, die man normalerweise bräuchte, um aus der Puste zu kommen, völlig fertig.

Eindrücke aus Mexiko

Manuel:
[1:49] Ja, Cari, was sind denn deine Eindrücke bisher aus Mexiko? Viele von euch haben vielleicht jetzt auch schon unseren Livestream gesehen, den wir diese Woche gemacht haben. Da wisst ihr jetzt natürlich schon einiges. Oder vielleicht folgt ihr uns auf Instagram. Aber jetzt noch mal ganz offiziell im Podcast: Was ist dein Eindruck von Puebla?

Cari:
[2:09] Wunderschön. Also ich habe mich ja schon gefreut, hier hinzufahren. Ich war gespannt, wie es ist. Du hast ja hier gelebt, ein Jahr lang. (Richtig.) Deswegen wussten wir schon so grob, dass es eine schöne Stadt sein muss. Und wir sind eigentlich hierhin gefahren, weil das Easy German … das Easy Spanisch Team hier ein Teammeeting macht. Und da dachten wir, da kommen wir mal vorbei, ne? Warum nicht?

Manuel:
[2:31] Richtig. Das war ja deine Idee, eigentlich.

Cari:
[2:34] Ich denke jetzt manchmal noch darüber nach, warum sind wir eigentlich hier (). Ähm …

Manuel:
[2:39] Deine Argumente waren: Das Easy Spanish Team ist da und es ist die Gelegenheit, Zeit mit ihnen zu verbringen. Und der Januar in Berlin ist sehr kalt und es ist schöner in Mexiko und in Kalifornien.

Cari:
[2:51] Richtig. Also Janusz und ich hatten schon immer den Plan, dass, sobald es wieder möglich ist, coronatechnisch, zu reisen. Wir haben jetzt zwei Winter komplett in Berlin verbracht. Das hatten wir noch nie in den letzten Jahren. Und wir wollten gerne im Winter irgendwo hinfahren, wo es warm ist. Und jetzt sind wir hier in Mexiko. (Fantastisch.) Und also als dann Fran erzählt hat, dass sie die Easy Spanish Winter School haben, da dachte ich erst mal: "Geil, ich fahre da hin und lerne Spanisch." Jetzt sind wir hingefahren, aber ich lerne gar kein Spanisch.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari, Janusz, Isi Easy Languages Manuel, Cari, Janusz, Isi Easy Languages

349: Podcast vom Flughafen

Kurz bevor wir das Flugzeug in Richtung USA betreten, nehmen wir diese Podcast-Episode am Flughafen BER für euch auf. Wir sprechen über Silvester in Berlin, das wieder einmal im Chaos endete. Caris Versuch, einen internationalen Führerschein zu beantragen, endete mit Frustratation über das Terminsystem der Berliner Bürgerämter. Dafür hat Cari eine schöne süddeutsche Tradition entdeckt: Beim Christbaumloben verteilt man Komplimente für die Weihnachtsbäume anderer Leute und bekommt im Gegenzug ein Glas Schnaps.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Intro: Unsere Reisepläne

Es gibt noch freie Plätze für unsere Meetups in Mexiko (Cholula, Xalapa, Veracruz und Mexiko-Stadt) und unser Podcast Live Event in San Francisco. Hier könnt ihr euch anmelden: easygerman.org/meetups


Das nervt: Böllern in Berlin


Das nervt (hardcore): Internationalen Führerschein beantragen in Berlin


Das ist schön: Christbaumloben


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • böllern: Feuerwerkskörper in die Luft schießen
  • das Feuerwerk: Lichteffekte am Himmel durch Explosion von Feuerwerkskörpern
  • unbeschreiblich: etwas das schwer ist, in Worte zu fassen (positiv oder negativ)
  • jdn. betäuben: mithilfe eines Medikaments das Bewusstsein temporär ausschalten
  • das Reisebüro: Firma, die sich um die Organisation von Reisen kümmert
  • der Führerschein: Erlaubnis, ein Auto oder anderes Fahrzeug fahren zu dürfen
  • das Bürgeramt: Ort, an dem viele Dienstleistungen für die Bürger einer Stadt abgewickelt werden (z.B. Anmeldung einer Wohnung)
  • das Christbaumloben: Süddeutscher Brauch, bei dem man die Weihnachtsbäume anderer Leute lobt, gleichzeitig ein Anlass zum Trinken



Transkript

Intro vom Flughafen BER

Manuel:
[0:20] Guten Morgen, Cari.

Cari:
[0:22] Guten Morgen, Manuel.

Manuel:
[0:24] Wie jeden Montagmorgen nehmen wir einen Podcast auf. Wobei du mir gerade gesagt hast, dass heute gar nicht Montag ist.

Cari:
[0:31] Nein, es ist Sonntag. Der 1. 1. 2023.

Manuel:
[0:36] Frohes neues Jahr.

Cari:
[0:38] Frohes neues Jahr, Manuel.

Manuel:
[0:40] Neben uns wird gehustet. Das ist schon mal kein gutes Zeichen. Wo sitzen wir gerade? Beschreib doch mal die Lage. Wir sitzen nicht in unserem Podcast-Studio, so viel kann ich verraten. Das hört man vielleicht auch schon.

Cari:
[0:54] Richtig. Es gibt Hintergrundgeräusche, es wird gleich Durchsagen geben, denn wir befinden uns am Flughafen und wir sitzen wirklich ungewöhnlich an einer Theke, eine Art Theke, also ein Stehtisch mit einem Sitz, der direkt an unserem Gate ist. Das heißt, vor uns sehen wir jetzt, wie sich die Menschen vorbereiten. Und gleich in 20 Minuten werden wir hier durch die Tür gehen, die sich vor uns befindet in ein Flugzeug.

Manuel:
[1:22] Mit diesem Flugzeug werden wir zunächst auf eine Insel fliegen. Janusz fragte heute Morgen im Zug: "Wo fliegen wir zuerst hin? Auf irgendeine Insel, oder?", und dann haben wir es aus … aufgelöst.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari, Janusz, Isi Easy Languages Manuel, Cari, Janusz, Isi Easy Languages

348: Der Easy German Jahresrückblick 2022 (Teil 2)

In Teil 2 unseres Jahresrückblicks schauen wir auf unsere persönlichen Video-, Podcast- und Community-Highlights. Außerdem sprechen wir über unsere Vorsätze für 2023: Isi möchte ein entspanntes Jahr erleben, Janusz möchte disziplinierter werden, Manuel möchte großzügige Komplimente machen und Cari möchte reisen, reisen, reisen. Zum Abschluss verraten wir euch, was wir 2023 mit Easy German geplant haben.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Unsere Easy German-Highlights aus 2022


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • sich Mut antrinken: Alkohol trinken, um mutiger zu werden, etwas zu tun
  • lallen: undeutlich, unverständlich sprechen; murmeln
  • der Flohmarkt: Markt, auf dem gebrauchte Gegenstände verkauft werden
  • Guten Rutsch ins neue Jahr!: Spruch, den man vor oder an Silvester sagt, um einen guten Start in das neue Jahr zu wünschen



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Prösterchen, Leute. Hallo!

Isi:
[0:18] Chin-chin!

Manuel:
[0:18] Herzlich willkommen zur letzten Easy German Podcast-Episode im Jahr 2022. Wenn ihr diese Episode hört, dann ist der 31. Dezember, Silvester. Und wie ihr gerade schon gehört habt, stoßen wir mit euch an, obwohl wir diese Aufnahme schon ein bisschen früher machen, aber das ist geheim. Wieder mit dabei: Janusz, Cari und Isi. Hallo.

Isi:
[0:43] Hallo!

Janusz:
[0:44] Hallo!

Cari:
[0:45] Prösterchen.

Isi:
[0:45] Oh, das war etwas übermotiviert.

Cari:
[0:47] Achtung, Janusz macht sein Bier auf. Ich konnte ihn gerade noch zurückhalten, dass er das Bier nicht schon in der Pause aufgemacht hat. Janusz und Isi und ich, wir haben schon ein Sektchen getrunken, als Vorbereitung auf diese Episode. Kann man das so sagen?

Manuel:
[1:05] Ihr habt euch gerade vorgenommen, wir haben gerade ja Teil eins aufgenommen und dann habt ihr euch in der Aftershow — unsere Mitglieder haben das dann gehört — vorgenommen: Episode zwei muss lustiger werden, deswegen trinken wir uns jetzt Mut an. (Richtig.) Und das habt ihr dann gemacht.

Cari:
[1:21] Und wie wird es in Deutschland lustiger? Nur mit Alkohol, denn Deutsche haben keinen Humor, deshalb brauchen sie so Anlässe wie Karneval, Schützenfest. Und dann muss erst mal ein Bierchen aufgemacht werden.

Manuel:
[1:31] Silvester.

Janusz:
[1:33] Ja, ich sehe da ein kleines Problem, weil es funktioniert nur dann, wenn sowohl die Leute trinken, die witzig sein wollen, als auch das Publikum. Wenn das Publikum nicht betrunken ist, dann geht das meistens schief.

Cari:
[1:45] Danke, Janusz, für diesen Hinweis.

Manuel:
[1:46] Also, bitte jetzt einen Drink aufmachen, während ihr diese Episode hört. Es sei denn, ihr sitzt gerade am Steuer, dann bitte nicht.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari, Janusz, Isi Easy Languages Manuel, Cari, Janusz, Isi Easy Languages

347: Der Easy German Jahresrückblick 2022 (Teil 1)

Es ist eine jährliche Tradition im Easy German Podcast: Gemeinsam mit Isi und Janusz öffnen wir einen Sekt und blicken auf das Jahr zurück. In Teil 1 unseres Jahresrückblicks erzählt Janusz, dass er kein Brot mehr isst und sein Leben disziplinierter geworden ist. Isi hatte einige Baustellen in ihrem Leben und freut sich, dass der Easy English Podcast dieses Jahr gestartet ist. Manuel hat weniger Klavier gespielt, als er vorhatte, aber freut sich über die vielen neuen Podcasts im Easy Languages Netzwerk. Und Cari fasst zusammen, welche Reisen das Easy German Team in 2022 unternommen hat.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • zwischen den Jahren: beschreibt als Redewendung die Zeit zwischen Weihnachten und Silvester/Neujahr
  • der Vorsatz: etwas, das man sich fest vornimmt
  • die Baustelle: Platz oder Gelände, auf dem etwas aufgebaut, geändert oder abgebrochen wird
  • das Sachbuch: wissensorientiertes Buch, das sich mit Themen wie Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport oder Hobbys beschäftigt
  • der Roman: Buch, in dem eine ausgedachte, fiktive Geschichte erzählt wird
  • der Geburtshelfer: Person, die vor, während und nach der Geburt eines Kindes unterstützt


  • Lingopie: Lerne Deutsch mit Filmen und Serien! Über learn.lingopie.com/easygermanpodcast kannst du Lingopie 7 Tage kostenlos testen und bekommst danach 55% Rabatt auf das Jahresabo.



Transkript

Intro

Cari:
[0:16] Hallo, liebe Leute, und herzlich willkommen zu einer speziellen Episode vom Easy German Podcast. Kann ich hier bitte mal zu Ende reden?

Manuel:
[0:27] Nein. Chaos!

Cari:
[0:28] Nur weil ich gesungen habe, müsst ihr jetzt nicht alle irgendwelche Geräusche machen. Leute, wir sind heute hier zu viert. Es ist eine Sensation. Wir machen das nur einmal im Jahr und auch nur, wenn es was zu feiern gibt. Denn heute ist das Jahr zu Ende. Vielleicht nicht genau heute, aber wenn ihr das hört, ist entweder Jahresende, vielleicht ist auch genau der letzte Tag des Jahres. Vielleicht ist auch schon Anfang Januar, je nachdem, wann ihr diesen Podcast hört.

Manuel:
[0:56] Ja. Also wir befinden uns zwischen den Jahren jetzt, also zwischen Weihnachten und Silvester.

Cari:
[1:03] Ja, wir, aber kann ja sein, dass jemand das auch erst in ein paar Tagen hört und dann ist schon nächstes Jahr. (Ach so.) Manuel, hast du da mal dran gedacht?

Manuel:
[1:11] Ist eine Möglichkeit.

Isi:
[1:13] Fängt ja schon gut an.

Cari:
[1:14] Gut. Also wir befinden uns am Ende des Jahres. Und jetzt stellen wir erst mal unsere heutigen Gäste vor, hier im Easy German Podcast: Willkommen, Janusz und Isi.

Janusz:
[1:24] Willkommen. Hallo!

Isi:
[1:25] Hallo!

Cari:
[1:26] Janusz, wie geht es dir heute? Erzähl uns kurz, in was für einem Stadium befindest du dich gerade?

Janusz:
[1:33] Ich bin in einem sehr glücklichen Stadium, nämlich kaputt und zufrieden. Ich war mit Chris (unterwegs) und wir haben drei Stunden lang Interviews gemacht auf der Straße und es war sehr schön. Wir haben sehr … viele sehr nette Leute getroffen und mit denen gequatscht. Und ich habe mich sehr gefreut und jetzt bin ich immer noch erfreut davon, aber ich spüre es auch in den Knochen so ein bisschen. Also das ist schon eine Anstrengung.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Isi Easy Languages Cari, Isi Easy Languages

333: Kulturschocks in der Heimat

Caris Schwester Isi ist zu Gast im Podcast und erzählt von ihren Erfahrungen mit sogenannten "Reverse Culture Shocks", Kulturschocks, die man in seiner eigenen Heimat erlebt, wenn man einige Zeit weg war. Denn Isi kommt aus Münster, lebt aber seit vier Jahren teilweise in Großbritannien, wo vieles anders läuft als in Deutschland. Außerdem berichtet sie von einer riesigen Baustelle in ihrem Haus und gibt Tipps, wie man sich ohne Heizung warmhalten kann.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Follow-up: Episode zum Einschlafen

  • Smash! (Easy German Podcast 332)


Unsere Hausmitteilungen

  • Wir kommen am 11. November nach Köln! Wenn ihr in Köln wohnt, am 11.11. Karneval feiert und Lust habt, in unserem Video mitzumachen, schickt uns eine Nachricht an: info@easygerman.org
  • Im Januar 2023 reisen wir nach Mexiko und in die USA. Hast du Interesse an einem Projekt oder Meetup, zum Beispiel an deiner Universität oder Schule? Melde dich über easygerman.org/ontour!


Thema der Woche: Reverse Culture Shock


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • sturmfrei haben: allein zu Hause sein
  • das Körnerkissen: Kissen gefüllt mit Körnern oder Samen, das man erwärmen kann
  • der Karneval: das Fest und die Bräuche, mit denen viele Menschen die Tage vor der Fastenzeit zwischen Aschermittwoch und Ostern feiern
  • das Wechselduschen: mehrfach abwechselnde Duschen mit warmem und kaltem Wasser, um den Kreislauf anzuregen
  • der Kulturschock: schockartiger Gefühlszustand, in den man verfällt, wenn man mit einer fremden Kultur zusammentrifft
  • sich anstellen: sich einer wartenden Reihe von Personen anschließen
  • etwas über den Kamm scheren (ugs): alles gleich behandeln, nicht unterscheiden



Transkript

Zu Gast: Isi

Cari:
[0:15] Kuckuck!

Isi:
[0:16] Kuckuck! Kuckuck!

Cari:
[0:19] Hallo? Wer ist denn da?

Isi:
[0:20] Wer ist denn da? Hallo? Wer ist denn da?

Cari:
[0:23] Warte, ich habe hier noch Probleme. Hallo Isi!

Isi:
[0:28] Hallo Cari! Technische Probleme.

Cari:
[0:31] Richtig. Es ist heute eine … Es ist keine Premiere, ich war schon mal alleine hier im Podcast, aber es ist unsere Schwestern-Premiere, denn wir sind heute alleine im Podcast. Isi, wir waren noch nie alleine hier, oder?

Isi:
[0:45] Nee, ich glaube nicht. (Richtig.) Das ist ganz gut, ne? Also, nichts gegen Manuel, aber ist ja auch mal ganz nett.

Cari:
[0:51] Ja. Ihr kennt uns beiden schon, Isi und Cari. Wir sind Schwestern. Isi war auch schon ein paar Mal hier im Podcast und ihr kennt sie natürlich von YouTube. Isi, du arbeitest seit vielen Jahren auch schon bei Easy German mit, vor und hinter den Kulissen. Du hast sogar deine eigene Easy German Serie. Die wird mit "Isi" geschrieben. Und Manuel ist heute im Urlaub und hat uns quasi hier sein kleines Königreich hinterlassen. Ich bin jetzt hier die Aufnahmeleiterin, hinter den Kulissen. Und ich bin ganz aufgeregt, weil ich kann jetzt alles selber auswählen und … Normalerweise mache ich ja hier nur das, was Manuel vorgibt. Und wir sind jetzt … Wie nennt man das, Isi? Sturmfrei.

Isi:
[1:35] Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf den Tischen oder so. Ne?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari, Isi Easy Languages Manuel, Cari, Isi Easy Languages

262: Konzert-Buddies

Heute sprechen wir mit Isi über etwas, das wir seit Beginn der Corona-Pandemie sehr vermissen: Livemusik. Wir reden über unsere schönsten und schlimmsten Konzerterfahrungen, darüber, was für uns das Besondere an Livemusik ist, und welche Bands wir für unser persönliches Traumfestival auswählen würden.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Thema der Woche: Livemusik


Erwähnte Bands

  • Air
  • Arctic Monkeys
  • Beatles
  • Billie Eilish
  • David Hasselhoff
  • Deichkind
  • Django Django
  • Everything Everything
  • Fettes Brot
  • Foals
  • Foo Fighters
  • Glen Hansard
  • Her
  • Joy Division
  • Jungle
  • Lady Gaga
  • London Grammar
  • Metronomy
  • Oasis
  • Parcels
  • Radical Face
  • Ringo Starr
  • Rolling Stones
  • Scorpions
  • Seeed
  • Spice Girls
  • Sufjan Stevens
  • Tears for Fears
  • The Streets
  • The Strokes
  • Tune Yards


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • das Konzert: Veranstaltung, bei der Musik live gespielt wird | "Wir reden mit Isi über die schönsten Konzerte, die wir besucht haben."
  • sich auflösen: wenn eine Gruppe sich trennt und die gemeinsame Tätigkeit beendet | "Die Band Oasis hat sich im Jahr 2009 aufgelöst."
  • die Luftfeuchtigkeit: Anteil des Wassers in der Luft | "Wenn viele Menschen in einem kleinen Raum zusammen sind, ist die Luftfeuchtigkeit meistens höher."
  • der Schunkelrock: leicht rockige Musik, zu der man locker tanzen kann | "Schunkelrock kommt auf großen Festen besonders gut an."
  • das Lampenfieber: Angst und Nervosität vor einem Auftritt vor vielen Menschen | "Selbst erfahrene Musiker haben nach vielen Jahren noch Lampenfieber, bevor sie auf die Bühne gehen."
  • vorglühen: vor einem bestimmten Anlass Alkohol trinken | "Isi und Cari haben in der S-Bahn vorgeglüht, bevor sie zu einem Konzert gegangen sind."




Transkript

Zu Gast: Isi

Cari:
[0:15] Kuckuck!

Manuel:
[0:16] Kuckuck!

Cari:
[0:19] Ich muss mich erst mal räuspern hier. Hallo Leute!

Isi:
[0:21] Kuckuck!

Manuel:
[0:22] Hallo Cari.

Cari:
[0:23] Kuckuck! (Hallo Isi.) Wer ist denn da?

Isi:
[0:26] Das hätte jetzt gar keiner gemerkt, hättest du es nicht gesagt, Manuel.

Manuel:
[0:28] Wir müssen das klarstellen, weil sonst die Leute wieder verwirrt sind, denn da ihr beiden Schwestern seid, habt ihr ähnliche Stimmen.

Cari:
[0:37] Das finde ich gut.

Manuel:
[0:38] Einmal Cari, melde dich mal, damit wir deine Stimme profilen können.

Cari:
[0:43] Hallo, ich bin Isi.

Manuel:
[0:47] Nein, das war jetzt nämlich genau nicht Isi, sondern Cari. Und Isi, jetzt sag du mal was.

Isi:
[0:52] Hallo, ich bin Cari.

Manuel:
[0:53] Die Verwirrung ist perfekt.

Cari:
[0:57] Schön.

Manuel:
[0:58] Schön! Ja, schön, dass du mal wieder da bist, Isi.

Isi:
[1:02] Ja, ist lange her, ne?

Manuel:
[1:03] Geht so. Du warst in unserer Jahresabschlusssendung, die — wenn ich das noch mal kurz erwähnen darf — unsere erfolgreichste Podcast-Episode bisher ist.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel, Isi, Janusz Easy Languages Cari, Manuel, Isi, Janusz Easy Languages

252: Der Easy German Jahresrückblick 2021

In unserem Silvester-Spezial blicken wir auf ein ereignisreiches Jahr 2021 zurück. Wir erzählen euch, welche unserer Vorsätze wir in diesem Jahr umgesetzt haben, hören in unsere Easy German Lieblingsmomente rein und verraten euch, was wir uns für 2022 vorgenommen haben.

Die nächste Episode des Easy German Podcasts erscheint am 4. Januar 2022. Wir wünschen euch allen einen guten Rutsch ins neue Jahr!


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Vor einem Jahr


Unsere Lieblingsmomente


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • der Rückblick: etwas Vergangenes noch einmal betrachten | "Wir machen in dieser Episode einen Rückblick auf das Jahr 2021."
  • der Vorsatz: etwas, das man sich fest vornimmt | "Isis Vorsatz für das Jahr 2021 war es, die Zeit bewusst zu genießen."
  • der Ausblick: vorausschauen, was in der Zukunft passiert | "Der Easy German Ausblick für das Jahr 2022 beinhaltet Reisen, neue Podcasts und vieles mehr."
  • der Lieblingsmoment: ein Moment, den man am liebsten mag | "Wir teilen unsere Lieblingsmomente aus den Easy German Videos und Podcast-Episoden."
  • das Silvester: 31. Dezember, der letzte Tag des Jahres | "An Silvester feiern Menschen auf der ganzen Welt gemeinsam in das neue Jahr."
  • anstoßen: Gläser gegeneinanderstoßen, um auf etwas zu trinken | "An Silvester stoßen viele Menschen mit Sekt an."



Transkript

Unser persönlicher Jahresrückblick

Cari:
[0:16] Hallo?

Manuel:
[0:17] Hallo?

Janusz:
[0:18] Hallo?

Isi:
[0:19] Hallo?

Cari:
[0:20] Was ist denn das für ein Jingle dort? Das ist ja gar nicht unser normaler Jingle.

Manuel:
[0:24] Das ist die Unplugged-Version für besondere Anlässe.

Cari:
[0:30] Wow! Heute ist ein besonderer Anlass.

Manuel:
[0:33] Jo. Herzlich willkommen zu unserem Silvester-Spezial, Jahresende-Spezial, hier im Easy German Podcast, ein weiteres Jahr ist vorbei. Und wie im letzten Jahr begrüßen wir mit uns, neben Cari und Manuel, Isi und Janusz. Und wir wollen heute gemeinsam auf das Jahr zurückblicken und in das nächste Jahr schauen.

Janusz:
[0:58] Hallo an alle!

Cari:
[0:59] Hallo!

Isi:
[1:00] Juhu, hallo, hallo!

Cari:
[1:01] Leute, ich habe direkt so gute Laune. Heute feiern wir Silvester und ich habe eine Flasche Sekt mitgebracht.

Manuel:
[1:07] Jo, ich auch.

Isi:
[1:07] Ich auch.

Cari:
[1:09] Die mache ich jetzt mal auf.

Manuel:
[1:11] Meine hat einen Drehverschluss, deswegen wird es nicht poppen.

Cari:
[1:16] Lecker. Leute, seid ihr auch schon in Neujahrslaune?

Janusz:
[1:21] Ja, doch.

Manuel:
[1:22] Ja, ja.

Isi:
[1:23] Ja. Ja, ja.

Cari:
[1:26] Isi, Janusz, wie fühlt ihr euch denn heute? Ihr seid ja nicht jeden Tag im Podcast, ist das heute für euch ein besonderer Moment?

Isi:
[1:33] Ja.

Janusz:
[1:33] Auf jeden Fall. Ich freue mich.

Cari:
[1:37] Wie habt ihr euch vorbereitet? Was habt ihr dabei? Was habt ihr mitgebracht?

Janusz:
[1:41] Ich habe mich nicht vorbereitet, weil ich denke, dass mein(e) Attitude und meine Art und Weise, wie ich mich beteilige an eurem Projekt, ist, immer spontan und verloren und chaotisch zu bleiben. (Eurem Projekt.)

Manuel:
[1:55] Ich habe ein Déjà-vu, das war letztes Jahr genau die gleiche Aussage.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Isi Easy Languages Manuel, Isi Easy Languages

195: Kulturunterschiede zwischen England und Deutschland

Isi liebt England und hat in Brighton ihr zweites Zuhause gefunden. Passend zum neuesten Easy English Video sprechen wir heute über einige kulturelle Unterschiede zwischen England und Deutschland: Die britische Herzlichkeit macht Fremde schon mal zu "Darlings", Wohnungen überraschen mit viel Teppich und komplizierten Wasserhähnen und für das soziale Leben sind die lokalen Pubs unverzichtbar.


Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Thema der Woche: Kulturelle Unterschiede zwischen England und Deutschland


Das nervt: Wasserhähne und Teppiche


Das ist schön: Pubkultur

  • Pub (Wikipedia)


Empfehlungen der Woche


Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!



Transkript

Intro

Manuel:
[0:15] Gut Morgen Isi!

Isi:
[0:18] Guten Morgen! Oh Gott, das klang sehr motiviert.

Manuel:
[0:23] Das ist gut! Isi, ich freue mich sehr, dass du hier bist. Du startest eine Woche mit Sondergästen, besonderen Gästen, hier im Easy German Podcast, denn Cari macht Urlaub. Cari und Janusz sind diese Woche in Münster und versuchen nicht zu arbeiten. Und ich freue mich sehr, dass du hier uns heute besuchst.

Isi:
[0:47] Ich mich auch! Und ich freue mich, dass Cari und Janusz Urlaub machen. Das ist doch mal schön.

Manuel:
[0:51] Sie haben ja gerade auch in diesem Video darüber geredet, dass sie das jahrelang quasi gar nicht machen konnten. Als sie nur zu zweit beziehungsweise dann irgendwann mit dir zu dritt gearbeitet haben, war es eigentlich nicht möglich, wirklich mal eine Woche Urlaub zu nehmen, weil ja. Du weißt … Du als Community Managerin weißt am besten, dass man jetzt nicht einfach so E-Mails und Kommentare komplett unbeantwortet lassen kann mal eine Woche. (Nee.) Und ja, das ist echt gut, dass das jetzt mittlerweile geht, oder?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari, Isi Easy Languages Manuel, Cari, Isi Easy Languages

143: Schmusepop und Kuschelrock

Isi ist zurück im Podcast und hat ein Musikquiz für Cari und Manuel vorbereitet. Von den Beatles über Nena bis hin zu Justin Bieber versuchen wir, alle Fragen richtig zu beantworten — und ihr könnt natürlich mitraten.


Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Thema der Woche: Das große Musikquiz


Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Oh, es geht schon los. (Hallöle!) Hallo Manuel und hallo …

Isi:
[0:20] Hallo! Isi ist hier! (Hallo Isi!)

Cari:
[0:25] Isi ist zurück. Isi zurück bei Easy German Podcast. (Ganz genau.) Findet ihr auch dieses Wortspiel "Isi German" also Easy German mit i, s, i … Findet ihr das auch dauerhaft witzig?

Isi:
[0:40] Naja.

Manuel:
[0:42] Es ist halt sehr naheliegend. Also, es wäre fast ein Verbrechen, diesen Witz nicht zu machen. So naheliegend ist der.

Cari:
[0:50] Ja, ich poste das mittlerweile schon auf Patreon. Ein neues … Zeit für ein neues Isi German Video. Und dann Isi mit i, s, i geschrieben. Willkommen, Isi!

Isi:
[1:01] Ja, ich freue mich. Ich freue mich, ich freue mich.

Manuel:
[1:04] Ich glaube, wir hatten uns beim letzten Mal, als du zu Gast warst, zu diesem Quiz, das wir heute machen wollen, verabredet. Kann das sein?

Isi:
[1:14] Ja, glaube ich auch, dass wir das mal gesagt haben. Zu zwei Quizzen.

Manuel:
[1:16] Zu zwei Quizzen. Genau ein Tech-Quiz, das muss ich noch vorbereiten. Und heute gibt es …Trommelwirbel …

Isi:
[1:24] Das große Musik-Quiz mit Isi. (So sieht es aus.)

Cari:
[1:30] Wir freuen uns, Isi. Isi, ich würde sagen, wir wollen noch mal ganz kurz klarstellen und vorstellen, dass wir beide Schwestern sind. Die meisten Zuhörer hier im Podcast werden das wahrscheinlich wissen, aber ich bin immer wieder erstaunt. Gestern Abend kam ja ein neues Video von dir raus. Und die Kommentare sind voll mit Leuten, die verwirrt sind. Und die sagen: "Hey, ist das … Cari, hast du deine Haare schwarz gefärbt?" "Ist das Caris Schwester?" Und ich denke mal, mittlerweile müssten die Leute doch wissen, dass wir zwei verschiedene Personen sind und nicht eine.

Manuel:
[2:04] Unsere Kanäle wachsen doch. Wir dürfen nicht vergessen, dass viele neue Menschen Easy German entdecken.

Cari:
[2:10] Ja, das stimmt.
Isi:
[2:10] Ja, das stimmt.

Cari:
[2:11] Das ist dann das Beste, dass die Leute sich dann gegenseitig korrigieren. "Nein, das ist Isi", schreiben dann die Leute und werden sogar ungeduldig dabei.

Isi:
[2:20] Einer schrieb gestern sogar "deine Cousine". Ja, wo haben sie das denn her?

Manuel:
[2:26] Okay, so …

Isi:
[2:27] Jetzt geht es aber mal los. Erstens …

Manuel:
[2:29] Es geht los, ich spiele den Jingle.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari, Janusz, Isi Easy Languages Manuel, Cari, Janusz, Isi Easy Languages

128: Der Easy German Jahresrückblick 2020

Mit einem lachenden und einem weinenden Auge schauen wir in unserem großen Silvester-Spezial auf das Jahr 2020 zurück. Wir bestreiten das letzte Quiz des Jahres, teilen unsere Lieblingsmomente und erinnern uns an viele tollen Begegnungen mit euch. Aber wir schauen auch nach vorne, schmieden Pläne fürs nächste Jahr und freuen uns auf das, was als nächstes kommt.

Danke, dass ihr uns dieses Jahr zugeschaut, zugehört und als Mitglieder unterstützt habt. Fürs neue Jahr wünschen wir euch Gesundheit, viel Freude und große Fortschritte beim Deutschlernen.

Cari, Janusz, Isi und Manuel


Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Show Notes


Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!



Transkript

Wir stoßen an

Cari:
[0:17] Hallo!

Manuel:
[0:20] Darf ich den Sekt schon öffnen? (Ja, mach mal.)

Cari:
[0:21] Ja, wollen wir direkt anfangen? Wir müssen erst unsere Gäste vorstellen heute, Manuel.

Isi:
[0:26] Ich habe schon reingequatscht.

Manuel:
[0:27] Ach so, ich ma… ich knibbel schon mal am, an der Folie.

Cari:
[0:30] Liebe Zuhörerinnen und Zuhörer: Wir feiern heute mit euch Silvester. Es ist der letzte Tag des Jahres und wir dachten, wir machen heute mal ein Silvester-Spezial, denn das schreckliche Jahr 2020 geht heute zu Ende und das ist doch eine Feier wert, oder?

Isi:
[0:51] Ja. Kann man sagen, ne?

Janusz:
[0:52] Ja.

Cari:
[0:54] Das war die Vorstellung unserer Gäste.

Manuel:
[0:56] Wir müssen vielleicht der Transparenz halber sagen, dass wir, also dass es bei uns noch nicht Silvester ist. Wir feiern quasi Silvester vor, aber man kann ja zweimal Silvester feiern.

Cari:
[1:03] Jetzt begrüßen wir erst mal hier Podcast, endlich wieder dabei: Isi und Janusz. Willkommen!

Isi:
[1:17] Whoop, whoop, whoop, whoop, whoop! Hallo!

Janusz:
[1:17] Willkommen! Hallo!

Cari:
[1:19] Na, Leute? Wie habt ihr euch denn heute auf die große Easy German Silvesterparty im Podcast vorbereitet?

Janusz:
[1:27] Ich gar nicht!

Isi:
[1:32] Okay.

Cari:
[1:32] Wie immer.

Janusz:
[1:33] Was soll ich mich vorbereiten? Ich freue mich, dass ich dabei bin und ich freue mich, dass wir uns Sachen gleich erzählen werden und dann … mehr muss es nicht sein, oder? (Nee.)

Isi:
[1:44] Also ich habe ein Glas kühle(n) Weißwein neben mir stehen, weil ich keinen Prosecco oder Sekt da hatte, und habe in den letzten Tagen unser Jahr reflektiert. Ich habe mich sehr gut vorbereitet.

Janusz:
[1:56] Das freut mich.

Cari:
[1:56] Tagelang.

Isi:
[1:57] Nein, ist ein bisschen ein Scherz, aber ja.

Cari:
[2:01] Manuel, wie hast du dich vorbereitet?

Manuel:
[2:03] Ich hatte tatsächlich gestern auf meiner To-do-Liste "Sekt kaltstellen", denn ich hatte hier noch so eine Flasche Sekt herumstehen, schon seit Ewigkeiten. Ich trinke normalerweise keinen Sekt. Ich werde auch am echten Silvestertag wahrscheinlich keinen Sekt trinken, aber weil du das hier auf die Sendungsvorbereitung geschrieben hast — Intro mit Sektkorken — werde ich die Sektflasche jetzt öffnen und mit euch zusammen anstoßen.

Cari:
[2:25] Ich auch. Ich habe extra einen Sekt bestellt. Ich wollte ihn dann doch nicht aufmachen, weil ich dachte, ich schaffe die ganze Flasche nicht, aber Janusz trinkt mit.

Janusz:
[2:32] Ausnahmsweise.

Cari:
[2:32] Ausnahmsweise trinken wir heute mal einen Sekt. Es ist ja Silvester.

Manuel:
[2:38] Ich hoffe, das gibt jetzt keinen Wasserschaden am Computer.

Cari:
[2:40] Ich hoffe das auch.

Isi:
[2:46] Da freut sich jemand.

Janusz:
[2:47] Es lebe 2021!

Isi:
[2:51] Welches Jahr haben wir jetzt eigentlich? Das Jahr hat sich angefühlt wie fünf Jahre. Oh Gott, Cari hat schon direkt einen Verschlucker.

Cari:
[2:59] Janusz, ich habe hier den Sekt aufgemacht. Möchtest du vorbeikommen und dir ein Glas abholen?

Janusz:
[3:04] Okay, ich komme vorbei, warte.

Cari:
[3:06] Janusz sitzt ja in einem anderen Zimmer heute. Also, immer, grundsätzlich in unserem Leben, aber er muss jetzt vorbeikommen. Manuel, wir haben heute ein buntes Programm vorbereitet. Da kommt Janusz. Janusz möchte gern, dass ich das Glas randvoll mache.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari, Isi Easy Languages Manuel, Cari, Isi Easy Languages

89: Die Katze im Sack kaufen

"Die Katze aus dem Sack lassen" und "aller guten Dinge sind drei": Im Deutschen benutzen wir viele Redewendungen. Aber woher stammen diese Ausdrücke eigentlich? Isi ist zu Gast im Podcast und testet unser Wissen im großen Redewendungen-Quiz.


Transkript und Vokabeln

Unterstütze den Easy German Podcast mit $2 pro Woche und du bekommst unsere Vokabelhilfe, das volle Transkript und Bonus Material: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Intro


Thema der Woche: Redewendungen

  • Liste deutscher Redewendungen (Wikipedia)
    • Das A und O
    • etwas ausbaden
    • Alle guten Dinge sind drei
    • Alles in Butter
    • Die Katze im Sack kaufen
    • Die Katze aus dem Sack lassen
    • Ins Fettnäpfchen treten
    • Alle Register ziehen
    • Alle Hebel in Bewegung setzen
    • Von der Pike auf lernen
  • Alles in Butter (Easy German Podcast 63)
  • Team WLAN (Easy German Podcast 4)


Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Hallo!

Manuel:
[0:16] Hallo!

Isi:
[0:17] Hallo!

Manuel:
[0:18] Oh, da ist sie wieder.

Cari:
[0:19] Wer ist denn da?

Manuel:
[0:18] Unsere Korrespondentin aus England!

Cari:
[0:19] Uh, hallo Isi. (Hallo.)

Manuel:
[0:26] Na? Von wo bist du zugeschaltet heute?

Isi:
[0:30] Aus Brighton in Südengland.

Cari:
[0:33] Berichtest du wieder live vom Strand, so wie immer?

Isi:
[0:37] Live vom Strand, genau. Es windet.

Manuel:
[0:41] Isi schickt uns immer in der WhatsApp-Gruppe, die wir haben, Bilder von den ganzen Paraglidern, die bei dir vor der Haustür am Strand landen.

Isi:
[0:51] Ja, Manuel, eben ist noch was ganz Interessantes passiert. Ich war so am Arbeiten in unserem kleinen Erkerfensterchen da, ne? Und da kam einer wirklich direkt, also wir sind quasi direkt unterm Dach, direkt übers Dach, sodass ich die Füße, kamen … ich sah das so in meinem Augenwinkel, wie Füße über mich flogen, dachte "oh Gott" und dann ist dieser, dieser Paraglider, wie nennt man die eigentlich auf Deutsch? (Ja, Paraglider.) Wirklich? Gibt es da kein deutsches Wort für? Der ist dann Richtung Klippen geflogen und ist auch haarscharf am Zaun auf den Klippen noch dran vorbei Richtung Meer gekommen. Also, wir haben, wir haben das Ganze sehr gespannt verfolgt.

Manuel:
[1:28] Das klingt sehr nervenaufreibend.

Isi:
[1:30] Ja, ich … man sah auch, wie er ein bisschen am Zappeln war vor den Klippen, die Beine gingen nach links und rechts. Oh Gott, oh Gott.

Manuel:
[1:39] Ja, als ich das gelernt habe, gab es einen Unfall. Da ist ein anderer Schüler tatsächlich in einen Berg reingeflogen und hatte das große Glück, dass er genau in eine Baumkrone reingeflogen ist, die sehr weich war. Ihm ist nichts passiert, aber es ist schon gefährlich, ja.

Cari:
[1:55] Klingt furchtbar. Ja und für unsere lieben Zuhörerinnen und Zuhörer war das jetzt schon ein erster kleiner Zuhörtest, denn Isi redet tatsächlich ein bisschen schneller als wir. Ist dir das aufgefallen, Manuel? Oder dir, Isi?

Isi:
[2:10] Ich rede jetzt langsamer.

Cari:
[2:15] Das ist so cool, Isi. Immer, wenn ich dich höre, höre ich mich auf der Vorspultaste sozusagen. (Ja, stimmt.) Unsere Stimmen sind ja ein bisschen ähnlich, habe ich gehört, sagen mir Menschen und ich habe mir das irgendwann so antrainiert, ein bisschen langsamer zu reden für unseren Podcast und unsere Videos. Und Isi macht das mittlerweile auch perfekt in den Videos, aber im echten Leben natürlich redest du ganz normal wie jetzt im Podcast und ich habe früher auch extrem schnell geredet. Das ist mir erst im Nachhinein aufgefallen, als ich, also wenn ich jetzt unsere alten Video sehe, finde ich sehr witzig. Und manchmal, man merkt das als Muttersprachler ja nicht unbedingt und wir kriegen dann ja manchmal Feedback dazu, wer im Podcast besonders schnell spricht. Ich glaube, die Schnellste war bisher so Pia oder?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel, Janusz, Isi Easy Languages Cari, Manuel, Janusz, Isi Easy Languages

30: Hätte, hätte, Fahrradkette

easygerman.fm/30 — Was ist denn das für eine Stimme, die so ähnlich klingt, wie die von Cari? Diese Woche ist Isi, unsere Community Managerin und außerdem Caris Schwester, zum ersten Mal zu Gast im Podcast! Gemeinsam mit ihr sprechen wir über die Vor- und Nachteile des Arbeitens von Zuhause und erklären, warum man das in Deutschland "Homeoffice" nennt. Außerdem beschweren wir uns mal wieder über Internet-Probleme und erzählen Janusz, welche philosophischen Themen uns am meisten interessieren.


Transkript und Vokabeln

Unterstütze den Easy German Podcast mit $2 pro Woche und du bekommst unsere Vokabelhilfe, das volle Transkript und Bonus Material: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Intro

  • German Cooking Vocabulary (Super Easy German 135)
  • Wir haben jetzt interaktive Transkripte dank unserem Hörer Levente
    • Den Transcript Player kostenlos ausprobieren mit Episode 1, 2, 3 und 12
    • Als Easy German Mitglied bekommst du das Transkript, die Vokabelhilfe und Bonus Material zu jeder regulären Episode
    • Schau dir den Code an, wenn du Programmierer*in bist und bei der weiteren Entwicklung mithelfen möchtest
  • Zeigt uns, wie und wo ihr unseren Podcast hört! Teilt ein Foto oder Video in euner Instagram Story und taggt @easygermanvideos :)


Thema der Woche: Arbeiten von Zuhause


Das nervt: Fängt mit "V" an, hört mit "odafone" auf


Janusz philosophiert: Was interessiert uns (und euch)?

  • Welche philosophischen Fragen interessieren euch? Schreibt uns einen Kommentar unter den Show Notes!


Empfehlungen der Woche


Eure Fragen

  • Sanket aus Pune fragt: Was bedeutet "in Anführungszeichen"?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.



Transkript

Intro

Cari:
[0:09] Ring, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ring, ding, ding, ding. Das wird hier jede Woche bekloppter. Jemand hat mir geschrieben, dass er sich gefreut hat über mein Singen bei, am Anfang. Aber da das nur eine Person jemals geschrieben hat …

Manuel:
[0:26] … ist das noch nicht statistisch relevant.

Cari:
[0:32] Nee, wahrscheinlich finden es die meisten nervig schätze ich, weil das, da habe ich noch nie drauf geachtet natürlich. Wir haben ja nie Feedback bekommen, ne?

Manuel:
[0:39] Nein, ich finde das sehr, sehr, das ist ein Feature von diesem Podcast, ein Benefit … wie sagt man? Es ist ein Mehrwert.

Cari:
[0:47] Da bin ich mir nicht so sicher. Manuel, wir haben heute einen Gast.

Manuel:
[0:51] Ja, eine Gästin.

Cari:
[0:53] Ich, darf ich schon verraten?

Manuel:
[0:56] Du darfst es verraten.

Cari:
[0:57] Oder will der Gast sich selbst verraten? [Hallo!] Hallo! Zu Gast ist heute Isi, meine herzallerliebste Isi, meine Schwester.

Isi:
[1:07] Man könnte auch sagen, Cari Zwei, weil alle immer sagen, wir hören uns gleich an. Vielleicht kann man sich, können die Leute uns gar nicht auseinander halten, jetzt heute.

Manuel:
[1:14] Das wird jetzt ein interessantes Experiment.

Cari:
[1:17] Ja, das … ich bin jetzt, also wir haben ja jetzt heute, gestern, vorgestern, Mittwoch haben wir ein Video veröffentlicht: Isi kocht, Isis kleine Küchen-Show. Das hieß anders, aber Isi hat gekocht. Und die Leute haben da drunter geschrieben, also die sind ganz verwirrt, die haben gesagt: "Ja, ist das Cari oder ist das ihre Schwester oder ist das, was ist denn da los?" Weil offensichtlich haben wir ähnliche Stimmen und uns beiden fällt das nie auf. Manuel, du musst das jetzt bewerten.

Manuel:
[1:46] Das … ich denke, dass eure Stimmen sich tatsächlich sehr ähneln und ich bin mal gespannt, wie unsere Hörerinnen und Hörer das empfinden. Aber zum Glück gibt es in unserem Transkript … da steht ja immer davor, wer gerade spricht. Und das ist jetzt eine Überleitung gewesen, denn [Ja, clever.] ich habe was zu berichten: Und zwar haben wir einen Zuhörer mit dem Namen Levente. Levente ist ungarisch, kommt aber aus Rumänien—ist ein bisschen kompliziert die ganze Herkunftsgeschichte—lebt aber so oder so in Berlin und ist ein Hörer von uns. Und Levente ist Programmierer und Levente hat uns vor ein paar Tagen, paar Wochen mittlerweile eine E-Mail geschrieben und hat gesagt: "Ey Leute, ich finde euren Podcast gut und eure Transkripte auch sehr nützlich, aber da ich Programmierer bin, dachte ich, ich mach es nochmal ein bisschen nützlicher." Und hat etwas programmiert, was ich absolut spitze und genial und fantastisch fand und zwar … also, er hat das glaube ich Easy German Podcast Scroller genannt. Und zwar ist das quasi einfach das Transkript, was wir sonst als PDF und so als HTML-Datei rausgeben an unsere Mitglieder, aber es scrollt automatisch mit, was schon mal sehr nützlich ist und es hat unter jedem Abschnitt, hat es einen Translate-Knopf, der verknüpft ist mit DeepL, hatten wir ja auch schon mal empfohlen hier im Podcast. Das heißt, man kann, wenn man was nicht versteht, einen Abschnitt, einfach auf "Translate" klicken und dann kommt sofort eine automatische, nicht perfekte aber sehr, sehr gute automatische Übersetzung von DeepL. Und das ist so genial und wir haben dann ein bisschen Kontakt gehabt und haben noch gemeinsam ein bisschen dran gebastelt, also, ja, er hat gebastelt und ich habe Wünsche geäußert.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More