Podcast Episodes

 
 

Select an episode to view the show notes or leave a comment.

About the Podcast • How to Subscribe

Looking for a specific expression, recommendation or song we mentioned?
Ausdrücke der Woche • Empfehlungen der Woche • Lieder der Woche

Cari, Manuel, Nino Easy Languages Cari, Manuel, Nino Easy Languages

250: Ein sehr, sehr gutes Zugsystem

Nino von der Hallo Deutschschule ist zurück im Podcast. Während wir beim letzten Mal ein wenig Schweizerdeutsch von ihm gelernt haben, sprechen wir heute über die kulturellen Aspekte der Schweiz. Dabei geht es um Banken, Züge, Schokolade, Waffen, die direkte Demokratie und das Verhältnis der Schweiz zu Deutschland.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Zu Gast: Nino von der "Hallo Deutschschule" in Zürich


Thema der Woche: Die Schweiz


Eure Fragen

  • Bruce fragt: Gibt es sprachliche Unterschiede in den italienischen und französischen Teilen der Schweiz?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • multilingual: mehrsprachig | "Die Schweiz ist ein multilinguales Land. Neben Deutsch wird dort auch Italienisch, Französisch und Rätoromanisch gesprochen."
  • der Umlaut: Veränderung eines Vokals | "Umlaute wie Ä, Ö oder Ü gibt es nicht in allen Sprachen."
  • das Vorurteil: voreilige, subjektive Meinung zu etwas | "Es ist ein Vorurteil, dass alle Schweizer reich sind."
  • das Bankenwesen: alles, was mit Banken zu tun hat | "Das Schweizer Bankenwesen ist sehr bekannt."
  • die Reiberei: Streitigkeit oder kleiner Konflikt | "Manchmal gibt es in Familien Reibereien zwischen Geschwistern."
  • der Kanton: Gliedstaaten der Schweiz, ähnlich wie die Bundesländer in Deutschland | "Die Schweiz besteht heute aus 26 Kantonen."
  • der Wehrdienst: Dienst beim Militär, der in manchen Ländern verpflichtend ist | "In der Schweiz muss jeder männliche Bürger Wehrdienst leisten."
  • der Reservist: ehemalige Soldaten, die auf Abruf bereitstehen | "Reservisten unterstützen das Militär, falls ein Krieg ausbricht."
  • das Referendum: Abstimmung des Volkes über eine bestimmte Frage | "Bei einem Referendum in der Schweiz kann jeder mündige Bürger seine Stimme abgeben."
  • etwas durch die Blume sagen: etwas sehr vorsichtig oder indirekt sagen | "Die Schweizer sind nicht so direkt wie die Deutschen und äußern Kritik oft durch die Blume."



Transkript

Zu Gast: Nino von der "Hallo Deutschschule" in Zürich

Cari:
[0:15] Hallihallo.

Manuel:
[0:16] Hallihallo.

Cari:
[0:20] Hallo Manuel.

Manuel:
[0:21] Hallo Cari.

Cari:
[0:22] Wie geht es dir?

Manuel:
[0:24] Ich freue mich sehr, dass wir einen Plan, den wir neulich erst geschmiedet haben, heute direkt in die Tat umsetzen.

Cari:
[0:33] Oh ja? Was ist denn das für ein Plan?

Manuel:
[0:36] Wir hatten vor ein paar Episoden den Nino aus der Schweiz zu Gast und haben damals vereinbart, dass wir einen Teil zwei machen, und heute ist er wieder hier. Hallo Nino!

Nino:
[0:50] Hallo Manuel, hallo Cari. Vielen herzlichen Dank für die Einladung. Das freut mich sehr, dass ich heute wieder bei eurem Podcast dabei sein darf.

Cari:
[0:58] Es freut uns sehr, dass du hier bist. Das ist total schön, dass du jetzt schon wieder da bist. Wir kennen dich aus der vorletzten … nee, wann war das? Der vorvorletzte Easy German Podcast.

Manuel:
[1:11] Na, vor vier Episoden, 246.

Cari:
[1:14] Vor vier Episoden. Im Easy German Podcast 246 warst du zu Gast und dort kannten wir dich auch schon, denn du warst auch schon in Easy German 335, unserem Video aus Zürich, zu Gast. Du kommst aus Zürich, bist Deutschlehrer, arbeitest dort an der "Hallo Deutschschule", und du bist unser Kontaktmann in der Schweiz.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

249: Friseur ist zu Recht ein Beruf

Nach einer Ankündigung, einer Korrektur und einer Podcast-Empfehlung reisen wir in der Zeit zurück und geben unseren jüngeren Ichs Ratschläge: Während Cari für mehr Selbstbewusstsein, Dankbarkeit und Sorgenfreiheit plädiert, empfiehlt Manuel, jeden Tag an etwas zu arbeiten und sich weniger mit Äußerlichkeiten zu beschäftigten. Und dann haben wir mal wieder ein Déjà-vu…


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Hausmitteilung: Easy German LIVE auf YouTube am 15.12. um 15 Uhr

Am 15. Dezember 2021 um 15 Uhr (Berlin) sind wir wieder live auf unserem YouTube-Kanal.


Empfehlung der Woche


Thema der Woche: Ratschläge an unsere jüngeren Ichs


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • der Ratschlag: gut gemeinte Empfehlung | "Cari und Manuel geben ihren jüngeren Ichs Ratschläge."
  • eitel sein: viel Wert auf sein Äußeres legen | "Eine eitle Person verwendet viel Zeit und Geld für Frisur und Kleidung."
  • die Zahnhygiene: hält die Zähne gesund und sauber | "Zahnärzte und Manuel legen viel Wert auf gute Zahnhygiene."
  • etwas durchboxen: etwas durchsetzen | "Manuel möchte das Thema 'Zahnhygiene' als eigene Podcast-Episode durchboxen."
  • die Verhaltensänderung: etwas in seinem eigenen Verhalten verändern | "Es ist eine große Verhaltensveränderung, wenn man aufhört zu rauchen."
  • das Rauchen: das Inhalieren von Tabakrauch | "Zigaretten zu rauchen ist schlecht für die Gesundheit."
  • der Zinseszins: Zinsen auf Geld, für das man bereits vorher Zinsen erhalten hat | "Wer früh anfängt, Geld anzulegen, bekommt langfristig viele Zinsen und Zinseszinsen."
  • unbeschwert: unbedrückt, sorgenfrei | "Jüngere Menschen sind oft unbeschwerter als ältere Menschen."
  • das Déjà-vu: man glaubt, etwas schon mal erlebt zu haben | "Manuel hatte ein Déjà-vu, dass sie das Thema der Episode schon mal in einer früheren Episode besprochen haben."


  • NordVPN: Gehe auf nordvpn.com/egp oder nutze den Code egp, um ein 2-Jahres-Abo mit einem zusätzlichen Monat und einem riesigen Rabatt zu bekommen!



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Guten Morgen.

Manuel:
[0:18] Guten Morgen Cari.

Cari:
[0:21] Manuel, mein Schlafrhythmus wandelt sich immer weiter in eine andere Zeitzone. Ich … (Das ist schlecht.) Ich passe mich Janusz Hamerski an. Das Schlimme ist, ich denke mal, je länger ich wach bleibe, desto mehr gleicht sich unser Rhythmus an, ne? Weil wir gehen ja immer unterschiedlich ins Bett. Ich gehe erst ins Bett und dann er und dann stehe ich früher auf und er steht spät auf, aber das Ding ist: Je länger ich wach bleibe, desto länger bleibt er auch wach, weil er will immer unbedingt noch diese zwei, drei Stunden in der Nacht haben, wo er ganz allein ist. Das ist, glaube ich, irgendwie übrig geblieben von seinem Nachtwächter-Job, dass er einfach dieses Gefühl mag, nachts alleine zu sein und keiner kann ihn stören. Ich kann das auch nachvollziehen, weil ich habe ja dieses Gefühl meistens morgens. Ja, auf jeden Fall eskaliert das langsam, rate mal, wann ich gestern im Bett war.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

248: Mit dem E-Bike zum Bundespräsidenten

Die "Ära Merkel" ist offiziell vorbei: Olaf Scholz wurde als neuer Bundeskanzler vereidigt und alle neuen Minister haben ihre Ämter angetreten. Wir erklären, wie der Machtwechsel in Deutschland abgelaufen ist. Cari hat außerdem eine Doku-Empfehlung für alle Politik-Interessierten. Im Anschluss verraten wir, was wir tun, wenn wir mal schlecht drauf sind und wie wir unsere Straßeninterviews durchführen.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Hausmitteilungen

  • Unsere neuen Podcast Jingles, mit Dank an:
  • Easy German Mitglieder-Weihnachtsfeier
    • Am 17.12. und 19.12. findet unsere virtuelle Weihnachtsfeier mit allen Mitgliedern und dem Easy German Team statt. Alle Infos findet ihr auf Patreon.


Das Merkel-Update: Die Merkel-Ära ist vorbei


Empfehlung der Woche


Eure Fragen

  • Chihiro fragt: Wie vorsichtig sollte man im Deutschen mit seiner Wortwahl sein?
  • Anonym fragt: Was macht ihr, wenn ihr schlecht gelaunt seid?
  • Ainura fragt: Wie geht ihr mit Absagen bei Straßeninterviews um?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • die Hausmitteilung: interne Information | "Easy German hat heute gleich zwei Hausmitteilungen für die Community."
  • die Weihnachtsfeier: Veranstaltung in der Weihnachtszeit | "Easy German veranstaltet dieses Jahr eine virtuelle Weihnachtsfeier."
  • selbstbestimmt: nach eigenem Willen | "Angela Merkel ist selbstbestimmt aus ihrem Amt gegangen."
  • der Zapfenstreich: militärische Zeremonie, bei der bestimmte Personen geehrt und verabschiedet werden | "Beim deutschen Zapfenstreich marschieren die Soldaten mit Fackeln und in Uniform."
  • aus einem Amt scheiden: die Arbeit in einem Amt beenden | "Bestimmte politische Personen bekommen eine besondere Verabschiedung, wenn sie aus dem Amt scheiden."
  • vereidigt werden: sich durch einen Eid zu etwas verpflichten | "Die neuen Minister bekommen eine offizielle Urkunde, wenn sie vereidigt werden."
  • gehoben: sich vom Alltäglichen abhebend | "Gehobene Wörter werden oft in einem höflichen oder offiziellen Umgang benutzt."
  • etwas simulieren: so tun, als ob | "Wenn man gute Laune simuliert, kann die schlechte Laune verschwinden."
  • die Absage: Ablehnung, Zurückweisung | "Über die Hälfte der Menschen geben bei Interviews auf der Straße eine Absage."
  • ungern: nicht gern; widerwillig | "Viele Menschen möchten auf der Straße ungern interviewt werden."



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Hallihallo!

Manuel:
[0:17] Guten Abend.

Cari:
[0:19] Oh, guten Abend, aber unsere Zuhörer*innen hören uns ja wahrscheinlich am Morgen, denn genau dann, wenn die Episode herauskommt, ist es ja elf Uhr, zumindest in Berlin. Na ja, gut, wahrscheinlich hören uns Leute in ganz unterschiedlichen Zeitzonen.

Manuel:
[0:35] Ja, und wahrscheinlich hören sie gerade dann, wenn sie Bock haben, und nicht in der Sekunde, wo der Podcast erscheint.

Cari:
[0:42] Wahrscheinlich hast du recht. Gibt es denn Podcasts, die du immer genau dann hörst, wenn sie herauskommen?

Manuel:
[0:48] Nee. (Nee?) Ich lasse meinen Tagesablauf mir nicht diktieren von irgendwelchen Podcastern.

Cari:
[0:54] Diktieren, das klingt aber sehr negativ. Es ist doch umgekehrt so, zum Beispiel mein Lieblingspodcast "Fest & Flauschig", der kommt immer samstags nachts, Samstagmitternacht heraus, also, in der Nacht zwischen Samstag und Sonntag. Und ich höre den meistens nicht direkt dann, aber manchmal, wenn ich samstags abends Langeweile habe, dann freue ich mich auf null Uhr und dann höre ich den Podcast.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

247: Die neue Merkel-Variante

Diese Woche tritt Olaf Scholz offiziell sein Amt als Bundeskanzler von Deutschland an. Mit ihm startet auch die neue Bundesregierung mit Politikern der drei Ampel-Parteien: Christan Lindner wird Finanzminister, Annalena Baerbock wird Außenministerin und Robert Habeck wird Klima- und Wirtschaftsminister. Besonders interessant ist jedoch, wer das in der Pandemie so wichtige Gesundheitsministerium übernimmt…


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Intro & Follow-up


Thema der Woche: Die neue Bundesregierung


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • der Jahresrückblick: Zusammenfassung, was in einem Jahr passiert ist | "Der Jahresrückblick auf Spotify zeigt an, welche Songs man am meisten gehört hat."
  • sich durchsetzen: etwas trotz Hindernisse oder Konkurrenz erreichen | "Olaf Scholz hat sich gegen andere Kandidat*innen durchgesetzt."
  • unauffällig: normal; keine Aufmerksamkeit auf sich ziehend | "Osnabrück ist eine schöne, unauffällige Stadt."
  • gemäßigt: nicht übertrieben oder extrem | "Olaf Scholz ist heutzutage gemäßigter als früher."
  • designiert: für ein Amt vorgesehen | "Die neuen Minister sind noch nicht offiziell benannt worden, sondern nur designiert."
  • die Epidemiologie: Wissenschaft, die sich mit Krankheiten in der Bevölkerung beschäftigt | "Karl Lauterbach ist Epidemiologe."
  • die Fliege: als Querschleife gebundene Krawatte, die um den Hals getragen wird | "Eine Fliege wird oft bei vornehmen Anlässen getragen."
  • bodenständig: nicht abgehoben; realistisch | "Als Politiker wirkt Karl Lauterbach sehr bodenständig."


Werbung



Transkript

Intro & Follow-up

Cari:
[0:15] Hallo, alle miteinander!

Manuel:
[0:19] Namaste!

Cari:
[0:20] Na, Manuel?

Manuel:
[0:21] Na? Wie geht's?

Cari:
[0:22] Ich habe mitten im Intro gedacht: "Jetzt könnte ich mal wieder singen", aber ich bin noch gar nicht richtig wach, weißt du? Das ist … Das ist ein Problem. Es ist 11:20 Uhr am Montagmorgen, wir können ja mal ganz transparent sagen, wann wir hier aufnehmen. Und Manuel, ich bin noch ein wenig müde. Wie sieht es mit dir aus?

Manuel:
[0:42] Ich bin schon seit fast fünf Stunden auf den Beinen und habe schon zwei leckere Kaffees mit Hafermilch getrunken und bin topfit.

Cari:
[0:53] Kaffee wäre jetzt toll. Ich rufe mal, vielleicht … Janusz? Hey, hast du Lust, uns einen Kaffee zu machen? (Ja, Lust schon, ja.) Janusz ist noch verschlafener als ich.

Manuel:
[1:05] Hat er … Habe ich das richtig gehört? "Ja, Lust schon", hat er das gesagt?

Cari:
[1:10] Ja. Und dann ist er wieder gegangen.

Manuel:
[1:13] Schön.

Cari:
[1:15] Ja, Manuel, da kann ja jetzt nichts mehr schiefgehen. Ich kriege gleich einen Kaffee und wir haben heute einige spannende Themen vorbereitet.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel, Nino Easy Languages Cari, Manuel, Nino Easy Languages

246: Warum gehen die Schweizer so oft zur Post?

Deutsch ist eine der Amtssprachen der Schweiz. Trotzdem ist es für viele Deutsche nicht einfach, den in unserem Nachbarland gesprochenen Dialekt zu verstehen. Heute besucht uns Nino, der als Deutschlehrer an der Hallo Deutschschule in Zürich arbeitet. Wir sprechen mit ihm über die Unterschiede zwischen Hochdeutsch und Schwizerdütsch und fragen ihn, ob man den Dialekt aktiv lernen sollte, wenn man aus dem Ausland in die Schweiz zieht. Außerdem lässt er uns raten, was dieser Satz bedeutet: "Hüt am Nami mussi früener use, will ich go poste muess."


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Zu Gast: Nino von der "Hallo Deutschschule" in Zürich


Thema der Woche: Schweizerdeutsch


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • das Schwizerdütsch/Schweizerdeutsch: Bezeichnung für alle Dialekte, die in deutschsprachigen Teilen der Schweiz gesprochen werden | "Schweizerdeutsch ist ein jeweiliger lokaler Dialekt, mit dem man als deutschsprachiger Schweizer aufwächst."
  • die DACH-Region: Begriff für Deutschland, Österreich und die Schweiz | "Die DACH-Region umfasst die drei großen deutschsprachigen Länder."
  • der Dialekt: regionale Variante einer Sprache | "Nino spricht 'Züridütsch' als Dialekt, weil er aus der Nähe von Zürich kommt."
  • der Kanton: Unterteilungen der Schweiz in einzelne Gliedstaaten, ähnlich wie die Bundesländer in Deutschland | "Nicht alle Kantone der Schweiz haben denselben Dialekt."
  • das Hochdeutsch: deutsche Standardsprache | "Die Schweizer lernen Hochdeutsch in der Schule."
  • eine Sprache erwerben: die Sprache nativ/als Kind lernen | "In Deutschland erwirbt man die hochdeutsche Sprache, weil man mit ihr aufwächst."
  • formell: offiziell, förmlich | "Für Schweizer klingt Hochdeutsch oft sehr formell."
  • der Helvetismus: Wort, das vor allem in der Schweiz benutzt wird | "Deutsche in der Schweiz benutzen häufig Helvetismen wie 'Merci' oder 'En Guete'."



Transkript

Zu Gast: Nino von der "Hallo Deutschschule" in Zürich

Cari:
[0:15] Hallo Manuel!

Manuel:
[0:17] Hallo Cari! Grüezi.

Cari:
[0:20] Grüezi mitenand.

Manuel:
[0:23] Wie geht es dir?

Cari:
[0:25] Sehr gut. Du hast schon das Thema unseres heutigen, unserer heutigen Episode angeteasert. Bevor wir beginnen, möchte ich dir noch sagen: Janusz hat mir gerade drei Mandarinen geschält und es wird mir sehr schwerfallen, die jetzt nicht während des Podcasts zu essen.

Manuel:
[0:40] Da ist es ja gut, dass wir heute einen Gast haben, der dann hoffentlich viel reden wird, und währenddessen kannst du dann Mandarinen essen.

Cari:
[0:48] Wunderschön. Ich freue mich total auf unseren heutigen Gast. Wollen wir ihn direkt willkommen heißen? Hallo, lieber Nino.

Nino:
[0:57] Hallo Manuel, hallo Cari.

Cari:
[0:59] Schön, dich zu hören. Unsere treuen Zuschauer kennen dich vielleicht schon, zumindest, wenn sie schon länger unsere Zuschauer oder Zuhörer sind, denn du bist schon bekannt aus Easy German, aus einer ganz besonderen Episode, nämlich Easy German 335 aus Zürich. Damals haben wir dich besucht beziehungsweise deine Schule. Du arbeitest an der "Hallo Deutschschule" in Zürich und wir haben zusammen einige Videos gedreht. Schön, dich heute wiederzuhören.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

245: Eine kulturelle Revolution

"Die Ampel steht." Diese Überschrift war in den letzten Tagen häufig zu lesen, nachdem sich die Koalition von SPD, Grünen und FPD auf einen gemeinsamen Koalitionsvertrag geeinigt hatte. In diesem Vertrag steht, was die Parteien in den nächsten vier Jahren umsetzen möchten. Neben einer Erhöhung des Mindestlohns, einer Absenkung des Wahlalters und der Legalisierung von Cannabis möchte die neue Bundesregierung auch im Bereich der Immigration und Einwanderung vieles ändern.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Intro


Darüber redet Deutschland: Corona und Koalitionsvertrag der neuen Regierung


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • geschäftsführend im Amt sein: ein Amt noch so lange leitend ausüben, bis ein offizieller Nachfolger ernannt wurde | "Angela Merkel ist geschäftsführend im Amt als Bundeskanzlerin, bis ihr Nachfolger bekannt gegeben wird."
  • der Koalitionsvertrag: enthält die Ziele der politischen Parteien als gemeinsame Regierung | "Der Koalitionsvertrag von der SPD, der FDP und den Grünen steht fest."
  • der Kohleausstieg: politische Entscheidung, Kohle nicht mehr abzubauen und zu verwenden | "Deutschland beendet Schritt für Schritt das fossile Zeitalter durch den Kohleausstieg bis 2030."
  • idealerweise: im besten Fall; wenn nichts dazwischen kommt | "Idealerweise gelingt Deutschland der Kohleausstieg bis zum Jahr 2030."
  • der Mindestlohn: niedrigstes Gehalt pro Stunde, das im Job gezahlt wird | "Der Mindestlohn soll auf zwölf Euro erhöht werden."
  • das Wahlalter: Alter, ab dem man wählen darf | "Die neue Regierung in Deutschland möchte das Wahlalter auf 16 Jahre senken."
  • die Arbeitserlaubnis: Erlaubnis, in einem bestimmten Land arbeiten zu dürfen | "In Deutschland ist es schwer, als Nicht-Staatsbürger eine Arbeitserlaubnis zu bekommen."
  • sich etwas auf die Fahnen schreiben: sich für ein bestimmtes Ziel einsetzen | "Die Regierung hat es sich auf die Fahne geschrieben, die Einwanderungsbedingungen in Deutschland zu vereinfachen."
  • die Staatsbürgerschaft: gibt an, welchem Land eine Person zugehörig ist | "Um die deutsche Staatsbürgerschaft zu bekommen, muss man die deutsche Sprache sprechen und einen Test machen."



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Manuel Popanuel.

Manuel:
[0:18] Cari Safari. Schön dich zu sprechen.

Cari:
[0:21] Weißt du, was ich schon lange nicht mehr gemacht habe? (Nein.) Im Intro gesungen oder gepfiffen. (Das stimmt.) Hat auch keiner vermisst bisher.

Manuel:
[0:31] Hat sich noch niemand beschwert. (Nee.) Dabei wäre heute ein guter Tag zum Singen und gute Laune zu verbreiten, denn es gibt viele schlechte und gute Nachrichten, über die wir gleich sprechen werden.

Cari:
[0:47] Ich wollte gerade sagen: Ist das hier ein Potpourri der guten Laune heute, unser Programm?

Manuel:
[0:51] Potpourri der guten und schlechten Laune, aber erst mal wollte ich Grüße herausschicken an unseren lieben Hörer San, der in München lebt. Das fand ich wirklich sehr lustig, und zwar hat er uns eine E-Mail geschickt und er organisiert den "German Podcast Walk" im Olympiapark.

Cari:
[1:15] Den "Easy German Podcast Walk".

Manuel:
[1:17] Ja, nicht nur, sie hören auch noch andere Podcasts, aber die Idee ist, dass sie gemeinsam spazieren gehen und dabei deutsche Podcasts hören, und unser Podcast ist auch dabei, das finde ich sehr sympathisch.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel, Erik Easy Languages Cari, Manuel, Erik Easy Languages

244: Ultrahöflich Kaffee bestellen

Erik aus dem Easy German Team ist zum ersten Mal zu Gast im Podcast. Er hat Deutsch als Fremdsprache studiert, war bereits an verschiedenen Orten als Deutschlehrer tätig und ist nun für die Didaktik bei Easy German zuständig. Heute stellen wir ihm eure Fragen zur deutschen Sprache und Grammatik.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Eure Fragen zur deutschen Sprache

  • Ernest aus Uganda fragt: Was bedeutet es, wenn Leute von "Vitamin B" sprechen?
  • Daniel aus Australien fragt: Woher weiß man, wann man Verben mit oder ohne "sich" benutzen muss?
  • Jakob aus den USA fragt: Was ist eine ultra-höfliche Art, etwas im Café zu bestellen?
  • Seth fragt: Wann sagt man "was soll das hier"?
    • Serie Dark (Netflix)
  • Maria fragt: Wieso ist die Wortfolge in Nebensätzen in der gesprochenen Sprache oft anders, als man es im Deutschunterricht lernt?
  • Hast du eine Frage an uns und Erik? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • DaZ: Deutsch als Zweitsprache; wird im Land der Sprache selbst gelernt | "Erik hat als DaZ-Lehrer mit Geflüchteten in Freiburg gearbeitet."
  • DaF: Deutsch als Fremdsprache; wird außerhalb des Landes der Sprache gelernt | "Erik hat als DaF-Lehrer in Thailand gearbeitet."
  • die Medienkompetenz: Fähigkeit, Medien und Medieninhalte zu nutzen | "Beim Online-Unterricht kann man seine Medienkompetenz erweitern."
  • die Didaktik: Wissenschaft der Lehre und des Lernens | "Erik ist ausgebildeter Didaktiker."
  • die gesprochene Sprache: Sprache, die man beim Sprechen benutzt | "Die gesprochene Sprache bekommt wenig Aufmerksamkeit im Sprachunterricht."
  • die geschriebene Sprache: Sprache, die man nur beim Schreiben benutzt | "Die geschriebene Sprache steht im Deutschunterricht im Mittelpunkt."
  • das Reflexivpronomen: verweist immer auf ein Subjekt | "Der Satz 'Ich erinnere mich' enthält das Reflexivpronomen 'mich'."
  • das Modalverb: Verb, das eine Notwendigkeit oder Möglichkeit ausdrückt | "'Sollen' ist ein Modalverb und wird meistens in Kombination mit einem anderen Verb benutzt."
  • die Umgangssprache: Sprache, die täglich benutzt wird | "In der Umgangssprache kann man auch mal eine andere Satzstruktur benutzen als beim Schreiben."



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Kuckuck!

Manuel:
[0:16] Hallo. Guten Mittag, guten Nachmittag.

Cari:
[0:20] Hallo, hallo. Manuel, ich habe Gummibärchen mitgebracht.

Manuel:
[0:24] Fantastisch. Das ist wieder höchst professionell hier.

Cari:
[0:28] Aber weißt du, was wirklich höchst professionell ist? (Ja.) Ja, was denn?

Manuel:
[0:33] Beziehungsweise wer höchst professionell ist.

Cari:
[0:36] Ja, wir haben nämlich heute einen Gast dabei.

Manuel:
[0:40] Einen ganz besonderen Gast, denn er ist Teil des Easy German Teams seit mittlerweile einigen Monaten. Und wir heißen willkommen: Erik. Hallo Erik!

Erik:
[0:52] Hallo Manuel und hallo Cari.

Cari:
[0:54] Hallo Erik! Voll schön, dass du hier bist. Erik, du wirst dich gleich ein bisschen selber vorstellen. Vielleicht erinnert ihr euch noch daran, dass wir vor einigen Monaten — wir machen ja hier immer so Hausmitteilungen — erklärt haben, dass wir einen Deutschlehrer oder eine Deutschlehrerin suchen. Wir hatten einen Aufruf, der ging einmal um die ganze Welt, es haben sich auch tatsächlich Menschen aus verschiedenen Ländern beworben, die einen Hintergrund haben als Deutschlehrerin oder Deutschlehrer. Und Erik, du bist derjenige, der jetzt bei uns mitarbeitet im Team. Seit Juli bist du schon dabei und ich freue mich total, dass du heute auch zum ersten Mal im Podcast bist und etwas über dich, aber auch deine Arbeit erzählst und damit Manuel und mich mal professionell, mit einem professionellen Hintergrund unterstützt.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

243: Manuels und Caris schwarze T-Shirts™

Nach einem kurzen Rant zur aktuellen Corona-Lage in Deutschland beschäftigen wir uns mit dem Thema Kleidung. Zwar sind wir keine Mode-Experten, doch Cari hat zwei Videos über den Konsum von Kleidung mitgebracht. So diskutieren wir, wo und wie oft wir neue Klamotten kaufen und überlegen, wie die Mode-Branche nachhaltiger werden könnte. Nebenbei gründen wir spontan unser eigenes Mode-Label.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Intro


Thema der Woche: Kleidung und Konsum


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • impfen: jemandem einen Schutz gegen Krankheiten spritzen | "In Deutschland haben sich schon viele Menschen gegen Corona impfen lassen."
  • die Pflicht: etwas ist gesetzlich vorgeschrieben/etwas tun müssen | "In Deutschland besteht die Pflicht, sich im Auto anzuschnallen."
  • die Kleidung: etwas zum Anziehen, z. B. Hose oder T-Shirt | "Cari und Manuel tragen gern schwarze Kleidung."
  • die Klamotten: umgangssprachlicheres Wort für Kleidung | "Manuel bestellt sich neue Klamotten im Internet."
  • etwas wegwerfen: etwas nicht mehr brauchen und in den Müll schmeißen | "In Deutschland ist es verboten, Online-Retouren wegzuwerfen."
  • das Wegwerfprodukt: Sache, die nur kurz benutzt und dann weggeworfen wird | "Mode ist zu einem Wegwerfprodukt geworden."
  • der Kaufanreiz: etwas, das jemanden dazu bringt, etwas zu kaufen | "Viele Modegeschäfte bringen alle zwei Wochen neue Kleidung heraus, um den Kaufanreiz zu steigern."
  • umweltbewusst: auf die Umwelt und die Natur achten | "Viele Menschen versuchen sich umweltbewusst zu verhalten."
  • nachhaltig: umweltbewusst, vernünftig und rücksichtsvoll | "Viele Geschäfte bieten inzwischen nachhaltige Kleidung an."
  • der Hersteller: jemand, der ein Produkt herstellt | "Nike ist ein bekannter Hersteller von Sneakern."
  • generalüberholt: Produkt, das bereits gebraucht und vom Hersteller überprüft wurde | "Manuel hat sich generalüberholte Lautsprecher gekauft."


Werbung



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Hallihallo! (Hallöle.) Na, Manuel, wie war dein Wochenende?

Manuel:
[0:21] Mein Wochenende war sehr entspannt. Ich war gestern spazieren mit ein paar Freunden und habe PlayStation gespielt, also, so ga… ein typischer Sonntag im Leben des Manuel Salmann. Und du?

Cari:
[0:38] Ja, schön. Ja, wir wollten ja gestern auch mit euch spazieren gehen und dann hat Janusz dich angerufen und gesagt: "Ja, Manuel war schon spazieren."

Manuel:
[0:47] Ich möchte aber auch dazu sagen: Janusz hat angerufen, als grad die Sonne unterging quasi. Da kamen wir gerade zurück von unserem Spaziergang und da rief … rieftet, ruftet … (Rief.) Rieft …

Cari:
[1:00] Rief! (Aber Plural.) Rieft ihr an.

Manuel:
[1:05] Rieft ihr an, rieft ihr beiden an. Also man würde normalerweise sagen "habt ihr uns angerufen" und gefragt, ob wir jetzt spazieren gehen wollen. Und wir waren so was von durchgefroren und eigentlich, hatten unsere Spaziergänge beendet für den Tag.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

242: Von Berlin nach München mit dem Supersparpreis

In unserem Easy German Mitglieder-Chat wurden wir neulich gefragt, wie man am besten von Berlin nach Leipzig kommt. Wir nehmen das zum Anlass, um euch einige wichtige Verkehrsmittel vorzustellen. Wie bucht man ein günstiges Ticket bei der Bahn? Was hat es mit Flixbus und Flixtrain auf sich? Und wie findet man eine Mitfahrgelegenheit? Außerdem erzählen wir Anekdoten von unseren eigenen Reisen durch Deutschland.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Intro


Thema der Woche: Reisen innerhalb von Deutschland


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • von A nach B (kommen): von einem Ort zu einem anderen | "Wir erklären euch, wie man in Deutschland von A nach B kommt."
  • der ICE: Intercity-Express; sehr schneller Zug, der nur in größeren Städten hält | "Mit dem ICE kann man in fünf Stunden von Berlin nach München fahren."
  • der Regionalzug: langsamerer Zug, der auch in kleinen Orten hält | "Regionalzüge fahren immer zur gleichen Zeit und sind immer gleich teuer."
  • der Sparpreis: günstigerer Preis, den man bekommt, wenn man ein Ticket früh im Voraus bucht | "Der Sparpreis ist günstiger als der Flexpreis."
  • die Zugbindung: man kann nur den gebuchten Zug nehmen | "Zugbindung heißt, dass man den Zug nehmen muss, den man bucht."
  • etwas stornieren: etwas rückgängig machen | "Ein Ticket zum Flexpreis kann man stornieren und bekommt dann sein Geld zurück."
  • die Mitfahrgelegenheit: sich ein Transportmittel (meistens Auto) teilen | "Auf BlaBlaCar findet man viele Mitfahrgelegenheiten."
  • umsteigen: aus einem Fahrzeug in ein anderes wechseln | "Cari muss auf der Fahrt von Berlin nach Münster umsteigen."
  • die Direktverbindung: direkter Weg ohne Zwischenstation | "Cari muss auf der Fahrt von Berlin nach München nicht umsteigen, weil sie eine Direktverbindung gebucht hat."
  • sich legitimieren: sich ausweisen/die eigene Identität bestätigen | "Wenn jemand anderes etwas für einen bucht, muss man sich manchmal legitimieren."


Werbung

  • NordVPN: Gehe auf nordvpn.com/egp oder nutze den Code egp, um ein 2-Jahres-Abo mit einem zusätzlichen Monat und einem riesigen Rabatt zu bekommen!



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Manuel!

Manuel:
[0:16] Cari! (Na?) Na? Du, ich bin ganz enttäuscht.

Cari:
[0:20] Wieso?

Manuel:
[0:21] Sehr wenige Leute haben bis jetzt auf youtube.com/partyhaus abonniert.

Cari:
[0:27] Nein, jetzt mach doch nicht noch mal Werbung dafür. Also mein alter, privater YouTube-Kanal, weil du den erwähnt hast, Manuel, hier im Podcast, habe ich am Wochenende eine Stunde damit verbracht, den aufzuräumen und alle Videos privat zu stellen, die ich nicht mehr teilen möchte. Es sind jetzt nur noch ein paar Videos drin, da kann man Janusz und mich vor zehn, zwölf, fünfzehn Jahren sehen, aber ich will auch jetzt gar keine Werbung dafür machen.

Manuel:
[1:02] Ja, so ist das. Also dein privater YouTube-Kanal hat noch keine Renaissance erlebt, aber das kann ja noch kommen.

Cari:
[1:11] Nee, da ist ja auch gar kein … Guck mal, da ist ein Video, da steht jetzt, als hätte ich das gestern veröffentlicht, dabei habe ich das nur wieder online gestellt, weil ich dachte: "Okay, das ist eine schöne Erinnerung", da bin ich mit dem Fahrrad durch Münster gefahren vor fünfzehn Jahren, mit einer Handykamera, die hat irgendwie 360p.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

241: youtube.com/partyhaus

Im Gegensatz zum englischen "they/them" gibt es auf Deutsch (noch) keine geschlechtsneutralen Pronomen. Manuel schlägt vor, einfach das englische "they" an die deutsche Aussprache anzupassen und als "sey" zu adaptieren. Anschließend ist es wieder einmal Zeit für ein Pandemie-Update, denn die Corona-Inzidenzen sind auf einem Rekordhoch. In diesem Zusammenhang empfiehlt Cari ein maiLab-Video, in dem es um das Für und Wider einer Impfpflicht geht. Zu guter Letzt verraten wir euch, welche deutschsprachigen YouTube-Kanäle wir abonniert haben.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Intro & Follow-up


Darüber redet Deutschland: Corona-Inzidenz erstmals über 300


Empfehlung der Woche


Eure Fragen


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • der Spaziergang: draußen ohne besonderes Ziel zu Fuß gehen | "Cari macht einen Spaziergang durch den Berliner Mauerpark."
  • das Patenkind: Kind, um das sich ein Pate oder eine Patin zusätzlich zu den Eltern kümmert | "Manuel war mit seinem Patenkind auf dem Spielplatz."
  • geschlechtsneutral: kein Geschlecht betreffend | "Es gibt kein geschlechtsneutrales Pronomen in der deutschen Sprache."
  • das Pronomen: Wort, das stellvertretend für ein anderes Wort steht | "Das Pronomen 'er' steht für eine männliche Person."
  • die Inzidenz: Anzahl der neu auftretenden Erkrankungen in einem bestimmten Zeitraum | "Die Corona-Inzidenz in Deutschland beträgt über 300 pro 100.000 Einwohner."
  • die Impfung: Schutz gegen Krankheiten | "Viele Menschen haben bereits eine Impfung gegen Corona bekommen."
  • der Impfdurchbruch: Erkrankung trotz vorheriger Impfung | "Impfdurchbrüche sind deutlich seltener als Infektionen bei Menschen ohne Impfung."
  • der Gurt: Band zur Absicherung | "Im Auto hat jeder Sitz einen eigenen Gurt."
  • sich anschnallen: den Sicherheitsgurt im Auto anlegen | "Wenn man Auto fährt, muss man sich anschnallen."
  • die 2G-Regel: Corona-Maßnahme; nur geimpfte und genesene Personen haben Zugang zu bestimmten Orten oder Veranstaltungen | "In Berlin gibt es seit heute die 2G-Regel, beispielsweise in Restaurants und Kinos."



Transkript

Intro & Follow-up

Cari:
[0:16] Guten Morgen.

Manuel:
[0:18] Guten Morgen. Was stöhnst du so?

Cari:
[0:21] Weißt du, Manuel, ist Montagmorgen und ja, ich habe mich mal wieder mit Ach und Krach aus dem Bett gequält und sitze jetzt hier, noch ein bisschen verschlafen. So ist das, aber ich versuche jetzt mit deiner guten Laune wieder ganz gut drauf zu kommen.

Manuel:
[0:39] Ja. Ich bin schon seit vier Stunden wach, habe schon einiges geschafft, war schon produktiv, habe schon gefrühstückt, habe schon das neue/alte Taylor Swift-Album gehört. (Nein.) Also ich bin gut drauf.

Cari:
[0:54] Manuel, das ist ja herrlich, was du alles Schönes machst am Morgen. Ja, Janusz und ich machen ja gerade "Intermittent Fasting", das heißt, ich habe sehr viel Hunger jetzt, aber ich darf erst ab ein Uhr essen. Ich glaube, das macht mich auch so fertig. (Das …) Da muss man dann einfach Wasser trinken statt essen, weißt du?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel, Stuart Bruce Cameron Easy Languages Cari, Manuel, Stuart Bruce Cameron Easy Languages

240: LGBTIQ+ in der Arbeitswelt

Stuart Bruce Cameron ist LGBTIQ+ Advocate. Er ist Gründer und CEO der UHLALA Group, die sich für LGBTIQ+ Menschen in der Arbeitswelt und im Studium einsetzt. Wir sprechen mit ihm über Diversität und Chancengerechtigkeit in deutschen Firmen und in unserer Gesellschaft. Dabei erklärt Stuart uns, wie die Situation in Deutschland im Vergleich zu anderen Ländern ist, warum Diversität immer ganzheitlich gesehen werden muss und warum es sich lohnt, ein Ally zu sein.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Zu Gast: Stuart Bruce Cameron


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • LGBTQI+: Abkürzung für für "Lesbian, Gay, Bi, Trans, Queer und Intersex" | "Stuart ist LGBTQI+ Advocate."
  • das Unternehmen: Firma/wirtschaftlicher Betrieb | "Viele Unternehmen in Deutschland haben eine englischsprachige Kultur."
  • die Karrieremesse: Veranstaltung, die Kontakt zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern ermöglicht | "Stuart hat eine Karrieremesse gegründet, auf der sich LGBT-freundliche Unternehmen präsentieren können."
  • der Arbeitsmarkt: umfasst das Verhältnis zwischen Arbeitsangebot und Arbeitsnachfrage | "Die Arbeitslosigkeit auf dem deutschen Arbeitsmarkt ist gestiegen."
  • die sexuelle Orientierung: beschreibt, zu welchem Geschlecht eine Person sich hingezogen fühlt | "Bei der Bewerbung um einen Job sollte die sexuelle Orientierung keine Rolle spielen."
  • sich outen: sich zur Homosexualität bekennen | "Es ist in einigen Ländern gefährlich, sich zu outen."
  • die Diskriminierung: Benachteiligung bestimmter Personen oder Gruppen | "Diskriminierung in Unternehmen fängt oft bei der Beschreibung der angebotenen Stelle an."



Transkript

Zu Gast: Stuart Bruce Cameron

Cari:
[0:15] Hallo.

Stuart:
[0:16] Hallo, hallo, hallo.

Manuel:
[0:17] Hallo Cari. (Oh, hallo.) Oh, da meldet sich schon unser Gast.

Cari:
[0:22] Da höre ich einen Gast, Manuel. Wen haben wir denn heut zu Gast?

Manuel:
[0:25] Ja, ich hatte so eine schöne Int… ein schönes Intro vorbereitet, deswegen, Stuart, warte noch mal kurz. (Leg los.) Bevor wir dich vorstellen, würde ich nämlich gerne erst mal erklären, auf welchem Weg du zu uns gefunden hast, in unseren Podcast gefunden hast. (Toll.) Und zwar haben wir eine E-Mail bekommen, Cari, vor einigen Wochen mittlerweile, von unserem Hörer Piotr. Und Piotr hat geschrieben … Ich hoffe, ich darf das vorlesen, ich habe ihn jetzt nämlich nicht gefragt, aber ich lese mal seine E-Mail vor. Und er schrieb: "Da ihr vorgeschlagen habt, unsere Themen mit euch zu teilen, ist hier eins, das mir am Herzen liegt, die LGBTIQ+ Community in Deutschland. Da Deutschland und besonders Berlin bekannt für seine Offenheit und eine der größten LGBTIQ+ Communitys ist, habe ich mir gedacht, es wäre super, wenn ihr auch dieses Thema mal in eurem Podcast besprechen könntet. Ich bin zwar kein Experte in diesem Bereich, würde mich deshalb auch nicht selbst als Sprecher vorschlagen, aber mein Freund, der selber im Bereich Diversity arbeitet, wäre perfekt dafür.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

239: From Janusz With Love

Vor zwei Wochen versprach Cari, einen Drucker zu verschenken, der in ihrem WLAN nicht funktionierte. Heute hört ihr in unserer Reportage, wie die Übergabe an seine neue Besitzerin abgelaufen ist. Außerdem empfehlen wir euch einen Podcast über den Wirecard-Skandal und ein Filmportal, für das man lediglich einen Bibliotheksausweis braucht.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Hausmitteilungen


Empfehlungen der Woche


Eure Fragen

  • Jessica aus Tübingen fragt: Was bedeutet "ach du meine Güte"? Und warum steht auf der Kaufland-Tasche "ach du meine Tüte"?
  • Steven aus England fragt: Cari hat "der Spannung wegen" gesagt — wann benutzt man eine solche Satzstellung?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • der Drucker: Gerät zum Drucken von Daten auf Papier | "Janusz schenkt Natasha seinen Drucker."
  • das Unternehmen: wirtschaftlicher Betrieb/Arbeitsstätte | "Wirecard war ein großes deutsches Unternehmen."
  • die Finanzaufsicht: Staatliche Behörde, die Firmen im Finanzbereich kontrolliert | "Die Finanzaufsicht hat zu spät bemerkt, dass bei Wirecard etwas falsch lief."
  • die Bücherei, die Bibliothek: öffentlicher Ort, an dem man Bücher, Zeitschriften, CDs und DVDs ausleihen kann | "Die Bibliotheken in Berlin haben tolle digitale Angebote."
  • die Güte: freundliche, wohlwollende und gutmütige Art | "Güte ist die Eigenschaft Gottes, nämlich die Liebe."
  • die Tüte: Tasche aus Plastik, Stoff oder Papier | "Natasha trägt den Drucker von Janusz in einer IKEA-Tüte nach Hause."
  • das Wortspiel: ähnliche Worte benutzen, um einen witzigen Effekt oder eine Doppeldeutigkeit zu erzielen | "'Ach du meine Tüte' ist ein Wortspiel mit dem Spruch 'Ach du meine Güte'."
  • altmodisch : nicht mehr zeitgemäß | "Viele Sprüche von früher klingen heute altmodisch."


Werbung



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Hallo!

Manuel:
[0:17] Manuel!

Cari:
[0:21] Ja, schön, dass du dich selber begrüßt, Manuel.

Manuel:
[0:24] Guten Morgen, Cari.

Cari:
[0:25] Guten Morgen, Manuel.

Manuel:
[0:27] Wie geht es dir?

Cari:
[0:29] Gut, aber nicht erholt genug. Wir haben am Wochenende zu viel gearbeitet, und zwar haben wir Samstag Videos gedreht und Sonntag ein Video gedreht, sogar zusammen, Manuel.

Manuel:
[0:40] Jo, das können wir aber noch nicht verraten, oder? Weil wir produzieren gerade so ein bisschen vor … (Top Secret.) und das wird erst irgendwie in ein paar Wochen ausgestrahlt, wenn ich das richtig verstanden habe.

Cari:
[0:52] Top Secret ist das, ein Weihnachts-Special oder … oder irgendwie so was. Ja, ich freue mich. Auf jeden Fall habe ich das Gefühl, ich habe das ganze Wochenende gearbeitet und brauche jetzt erst mal Wochenende. Wollen wir vielleicht direkt damit anfangen, dass ich wieder ins Bett gehe und du hier die Sendung alleine schmeißt?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

238: So 1 Pimmel

Das Wort "Pimmel" wird in der Regel hauptsächlich unter Grundschulkindern verwendet. Derzeit erfreut es sich auf Social Media und in den Straßen Hamburgs jedoch größter Beliebtheit. Was ist passiert? Nachdem sich ein Hamburger Politiker auf Twitter beleidigt fühlte, stellte er Strafanzeige gegen den Verfasser des Tweets. Die Polizei durchsuchte daraufhin die Wohnung dessen Ex-Freundin. Die meisten Hamburger fanden das alles etwas unangemessen und starteten eine kleine Rebellion…


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Ankündigung: Easy German LIVE am 10.11.2021 um 18 Uhr

Am Mittwoch, 10. November 2021, um 16 Uhr (Berlin) sind wir wieder live auf unserem YouTube-Kanal.


Intro: Wellnesshotels und schöne deutsche Städte


Darüber redet Deutschland: Pimmelgate


Ausdruck der Woche: Schlafende Hunde soll man nicht wecken


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • sich verstellen: sich anders verhalten, als man es normalerweise tut | "Es ist wichtig, sich nicht zu verstellen, um authentisch zu sein."
  • die Zeitumstellung: die Uhr eine Stunde vor- (Sommerzeit) oder zurückstellen (Winterzeit) | "Letzte Woche gab es in Deutschland eine Zeitumstellung."
  • der Pimmel: umgangssprachlich für "Penis", manchmal als Schimpfwort verwendet | "Der Politiker wurde auf Twitter als 'Pimmel' bezeichnet."
  • der Innensenator: übernimmt die Aufgaben eines Innenministers für einen Stadtstaat | "Andy Grote ist Innensenator der Stadt Hamburg."
  • heuchlerisch: unaufrichtig sein; nicht so handeln, wie man es von anderen erwartet | "Der Innensenator hat sich heuchlerisch verhalten."
  • die Hausdurchsuchung: polizeiliche Durchsuchung eines Hauses mit dem Ziel, bestimmte Dinge zu finden | "Die Polizei führte eine Hausdurchsuchung durch, um den Computer zu finden, der für den Tweet benutzt wurde."
  • unverhältnismäßig: nicht angemessen, zu stark | "Es ist unverhältnismäßig, wegen eines Schimpfworts eine Hausdurchsuchung zu machen."
  • das Schimpfwort: Ausdruck, der als Beleidigung benutzt wird | "'Pimmel' ist ein kindliches Schimpfwort."
  • das Paradebeispiel: Beispiel, das etwas besonders gut darstellt | "Das Pimmelgate ist ein Paradebeispiel für den Streisand-Effekt."
  • schlafende Hunde wecken: etwas provozieren oder herausfordern | "Schlafende Hunde soll man nicht wecken, lass das mal lieber gut sein."


Transkript

Intro: Wellnesshotels und schöne deutsche Städte

Cari:
[0:15] Kuckuck!

Manuel:
[0:16] Guten Morgen, Cari.

Cari:
[0:20] Manuel, da bist du ja wieder!

Manuel:
[0:22] Da bin ich wieder. Vielen Dank für eure tollen Episoden in meiner Abwesenheit. Sie waren sehr schön, ich habe sie sehr genossen.

Cari:
[0:30] Hast du sie im Urlaub gehört? (Selbstverständlich.) Und hattest du Angst, dass wir Scheiße bauen?

Manuel:
[0:36] Nee, überhaupt nicht. Ich habe das von vornherein gemerkt, dass ihr professionell herangeht an die Sache … (Wirklich?) und das da nichts schiefgehen kann. Ja. Ich muss auch sagen, ich habe wirklich … Ich weiß gar nicht mehr warum, aber irgendwie habe ich letztens noch mal darüber nach… Ach, ich weiß, genau. Und zwar, wo wir schon bei Urlaub sind: Ich war ja im Urlaub und war in einem Hotel, in einem Wellnesshotel. Das war ein Geschenk für meine Freundin.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

235: Drucker zu verschenken

Wir starten mit einer ganzen Reihe von Ankündigungen für alle, die Lust darauf haben, mit uns zusammenzuarbeiten. Dann widmen wir uns dem Thema Drucker — Manuel hasst sie zwar, will sich nun aber trotzdem einen kaufen. Schön hingegen finden wir eine App, die blinde und sehende Menschen zusammenbringt. Zu guter Letzt widmen wir uns einer Hörerfrage, und zwar der Frage, wie man "zwar" und "und zwar" richtig verwendet.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Hausmitteilungen: Ihr könnt mit uns arbeiten


Das nervt: Drucker und keinen Drucker haben


Das ist schön: Be My Eyes

  • Be My Eyes — Bringing sight to blind and low-vision people


Eure Fragen


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • der Knies: Streit oder Meinungsverschiedenheit | "Gibt es Knies in der Familie?"
  • der Aushilfsjob: Job, den man nur für eine bestimmte Zeit macht | "Wenn jemand ein paar Stunden in der Woche arbeitet, nennt man das Aushilfsjob."
  • das Klavier: Musikinstrument mit schwarzen und weißen Tasten | "Manuel hat sich ein elektrisches Klavier gekauft."
  • der Drucker: Gerät zum Drucken von Daten auf Papier | "Im Büro von Easy German steht ein Drucker."
  • der Papierstau: wenn im Drucker Papier stecken bleibt | "Im Drucker gibt es immer Papierstau."
  • sehbehindert: wenn man nicht mehr richtig sehen kann | "Mit Be My Eyes kann man Menschen helfen, die sehbehindert sind."
  • zwar: leitet einen Widerspruch im Satz ein | "Cari liest zwar nur selten Bücher, aber dieses Buch fand sie gut."
  • und zwar: ähnlich wie "genauer gesagt" | "Sie haben ein Kind, und zwar einen Sohn."



Transkript

Intro

Manuel:
[0:19] Was kicherst du so?

Cari:
[0:20] Ich wollte warten, dass du diesmal zuerst sprichst, aber ich habe auch schon gehört, wie du so ansetzt und so … gemacht hast, aber dann ist nichts gekommen.

Manuel:
[0:30] Jedes Mal, wenn ich versuche, zuerst Hallo zu sagen, klappt das nicht, weil wir uns dann irgendwie ins Wort fallen, und dann muss ich das kompliziert beim Schneiden wieder reparieren, und deswegen warte ich lieber, bis du was sagst.

Cari:
[0:43] Okay. Hallo Manuel!

Manuel:
[0:45] Hallo Cari!

Cari:
[0:47] Dann machen wir das ab jetzt so. Das ist das ungeschriebene Gesetz, dass ich immer als erstes Hallo sage.

Manuel:
[0:53] Das finde ich gut, das vereinfacht. Wir könnten vielleicht den ganzen Podcast so vorplanen, dass das alles genau geskriptet ist, und dann kann nichts schiefgehen.

Cari:
[1:03] Ich rede immer zuerst. (Genau.) Ja, Manuel, ich habe gerade eine Stunde mit Mathias telefoniert. Nicht mit deinem Onkel Mathias, sondern mit Mathias aus Österreich.

Manuel:
[1:15] Die aber beide eine Gemeinsamkeit haben. Weißt du, welche es ist?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

234: Patientenstopp

Erinnert ihr euch an Manuels Frustration über ein nicht-zugestelltes UPS-Paket? Heute erfahrt ihr, wie er das Paket nach einer abenteuerlichen Verfolgungsjagd doch noch erhielt. Außerdem erzählt Manuel von seinen Erfahrungen beim Arzt. Cari hat einen grammatikalischen Fehler auf YouTube gemacht hat, der für Muttersprachler jedoch gar nicht wie ein Fehler klingt. Zuletzt sprechen wir über die neue Mini-Serie "The Billion Dollar Code", die im Berlin der 90er Jahre spielt.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Intro


Follow-up: Manuel war beim Arzt


Follow-up: Cari hat einen Fehler gemacht


Empfehlungen der Woche


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • sich gerädert fühlen: sich völlig erschöpft oder müde fühlen | "Cari ist immer bis zwei Uhr morgens wach und fühlt sich morgens gerädert."
  • sich echauffieren: sich aufregen | "Manuel hat sich über den Paketdienst echauffiert."
  • die Verfolgungsjagd: jemandem oder etwas hinterherjagen | "Um an das Paket zu kommen, startete Manuel eine Verfolgungsjagd durch ganz Berlin."
  • der Hausarzt: Arzt, der sich um allgemeine gesundheitliche Probleme kümmert | "Man sollte sich einen Hausarzt suchen, bevor man überhaupt krank wird."
  • die Erkältung: körperlicher Infekt, bei dem man Husten, Schnupfen, Halsschmerzen und Gliederschmerzen hat | "Mit einer Erkältung soll man im Bett bleiben."
  • die Sprechstunde: bestimmte Zeit, in der man ohne Termin zu jemandem (z.B. Arzt) gehen kann | "Ärzte (und viele Professoren) haben eine Sprechstunde."
  • der Patientenstopp: wenn eine Arztpraxis keine neuen Personen mehr als Patienten aufnimmt | "Patientenstopp ist das Wort, das dir am Telefon gesagt wird, wenn du versuchst, in Berlin einen Arzttermin zu bekommen."
  • der Grammatikfehler: etwas ist aus grammatikalischer Sicht nicht richtig | "Cari hat einen Grammatikfehler gemacht, weil sie in einem Satz den Genitiv und nicht den Dativ benutzt hat."
  • das Verfahren: ein Gericht überprüft, ob etwas rechtmäßig ist oder nicht | "Am Ende der Serie erfährt man, welche Seite das Verfahren gewinnt."



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Manuel Popanuel.

Manuel:
[0:18] Cari Safari. Guten Morgen.

Cari:
[0:21] Bist du wieder fit?

Manuel:
[0:22] Ich bin wieder fit, ich bin wieder bei Energie und guter Laune. Allerdings huste ich noch sehr viel und werde mich heute sehr oft muten müssen, vermute ich, damit ich hier nicht die ganze Zeit unseren Zuhörer*innen und dir ins Ohr huste.

Cari:
[0:40] Immer schön in die Armbeuge husten.

Manuel:
[0:43] Genau. Ach ja.

Cari:
[0:46] Ja, Manuel. Ich habe mich heute wieder mit Ach und Krach aus dem Bett gequält …

Manuel:
[0:51] Erzähl.

Cari:
[0:52] Um hier früh am Morgen mit dir den Podcast aufzunehmen.

Manuel:
[0:56] 11:18 Uhr ist es jetzt.

Cari:
[1:00] Ich lebe gerade in einem selbstverschuldeten Jetlag. Ich komme einfach, ich kann nicht vor zwei Uhr einschlafen und bin dementsprechend immer müde morgens.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Mathias Salmann Easy Languages Manuel, Mathias Salmann Easy Languages

232: Das deutsche Sozialsystem

Wer in Deutschland als Angestellte*r arbeitet, stellt fest, dass vom Lohn eine ganze Menge abgezogen wird, bevor das Geld auf dem Konto landet: Neben Lohnsteuer und Kirchensteuer werden auch Beiträge für die Kranken-, Pflege-, Arbeitslosen- und Rentenversicherung fällig. So bleibt von einem Bruttogehalt von 2500 € netto zum Beispiel nur noch etwa 1700 € übrig. Was passiert mit diesem Geld? Manuels Onkel Mathias ist Sozialpädagoge und erklärt die wichtigsten Pfeiler des deutschen Sozialsystems.


Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Zu Gast: Mathias Salmann


Thema der Woche: Das deutsche Sozialsystem


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • das Sozialsystem: regelt die soziale Absicherung der Bevölkerung | "Das deutsche Sozialsystem besteht aus verschiedenen Versicherungen und Steuern."
  • die Lohnsteuer: Steuer auf das Gehalt von Angestellten | "Die Lohnsteuer wird von jedem Arbeitnehmer prozentual an den Staat gezahlt."
  • die Krankenversicherung: Absicherung gegen Erkrankungen und Unfälle | "Der Beitrag für die Krankenversicherung wird jeden Monat von Johns Gehalt abgezogen."
  • die Rentenversicherung: zahlt Geld, das man nach dem Arbeitsleben für den Lebensunterhalt erhält | "Die Rentenversicherung zahlt immer am Anfang des Monats Geld auf mein Konto."
  • die Arbeitslosenversicherung: Geld, das eine Zeit lang ausgezahlt wird, wenn man den Job verliert | "Wenn John arbeitslos wird, bekommt er einen Teil seines Gehalts ausgezahlt und kann sich in der Zeit einen neuen Job suchen."
  • das Bruttogehalt: gesamtes Gehalt ohne Abzüge | "Verhandlungen können dafür sorgen, dass sich das Bruttogehalt steigert."
  • das Nettogehalt: Gehalt, das nach allen Abzügen übrig bleibt | "Das Nettogehalt ist kleiner als das Bruttogehalt."
  • die Gehaltsabrechnung: Auflistung, wie viel Geld man für seine Arbeit bekommt und welche Abgaben man zahlen muss | "Auf der Gehaltsabrechnung sind ganz schön viele Abzüge."
  • der Beamte: jemand, der im öffentlichen Dienst (z.B. Staat, Polizei oder Schule) arbeitet | "Mein Mann ist Beamter, weil er an der Universität arbeitet."
  • der Selbstständige: jemand, der unabhängig für mehrere Personen oder Firmen gleichzeitig arbeitet | "Selbstständige müssen sich eine private Krankenkasse suchen."



Transkript

Zu Gast: Mathias Salmann

Manuel:
[0:15] Hallihallo, hallöle! Heute leider ohne Cari. Hier spricht Manuel, Cari ist heute nicht dabei, sie kann heute nicht, aber dafür freue ich mich sehr, einen Gast zum zweiten Mal in diesem Podcast zu begrüßen, einen sehr besonderen Gast, und zwar meinen Onkel Mathias. Hallo Mathias.

Mathias:
[0:38] Hallo Manuel, ich grüße dich.

Manuel:
[0:40] Du warst in Episode 6 dieses Podcasts zum ersten Mal bei uns zu Gast. Damals haben wir mit dir über den Fall der Mauer gesprochen und über das Leben in Ost- und Westdeutschland. Und mittlerweile sind über zweihundert Episoden vergangen. Kannst du das glauben?

Mathias:
[0:58] Ja, ist eine schöne Erfolgsgeschichte.

Manuel:
[1:01] Ja, Mathias, wir stellen dich kurz vor: Also du wohnst … Du bist mein Onkel, du wohnst in Hamburg und beruflich bist du Sozialarbeiter und Sozialpädagoge. Was bedeutet das, was machst du genau?

Mathias:
[1:15] Genau, es gibt ja verschiedene Bereiche, in denen ich tätig sein könnte. Mein Gebiet ist die Unterstützung von Menschen mit Beeinträchtigungen, also pädagogische Betreuung nennt sich das. Und die Leute, die ich unterstütze, haben entweder eine seelische, eine geistige oder eine körperliche Behinderung. Dazu mache ich noch für Menschen des Stadtteils, in dem ich arbeite, eine Sozialberatung.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari Easy Languages Manuel, Cari Easy Languages

231: Hausaufgabenkontrolle-Kontrolle

Eine bunte Episode: Im Follow-up widmen wir uns noch einmal Manuels Spülmaschine und dem Unterschied zwischen "wenn" und "als". Dann geben wir euch ein kleines Update zu den Entwicklungen bei der Regierungsbildung in Deutschland. Für die echten Politik-Fans unter euch empfiehlt Cari eine Doku über den bekannten SPD-Politiker Kevin Kühnert. Zum Abschluss ärgert sich Manuel über einen neuen Trend bei Konsolenspielen, empfiehlt aber auch ein Spiel, dass diesem Trend trotzt…


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Ankündigung: Easy German LIVE am 13.10.2021 um 18 Uhr

Am Mittwoch, 13. Oktober 2021 um 18 Uhr (Berlin) sind wir wieder live auf unserem YouTube-Kanal.


Follow-up: Spülmaschinen


Follow-up: "wenn" vs. "als" in der Vergangenheit


Lied der Woche: A-N-N-A


Darüber redet Deutschland: Sondierungsgespräche zwischen SPD, FDP und Grünen beginnen, CDU in der Krise


Empfehlung der Woche


Das nervt: Kein Split Screen bei modernen Spielen


Das ist schön: It Takes Two


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • das Streitgespräch: ein Disput oder Konflikt | "Manuel hatte ein Streitgespräch mit dem Kundenservice von UPS."
  • verschlafen sein: das Gefühl, nicht lange genug geschlafen zu haben | "Cari ist am frühen Morgen noch verschlafen."
  • die Spülmaschine: Gerät in der Küche, dass die Teller und Tassen sauber macht | "Manuels neue Spülmaschine wurde bis in die Küche geliefert."
  • die Hausaufgabe: Aufgabe, die Schüler*innen nach der Schule zuhause erledigen müssen | "Wir kontrollieren gerne eure Hausaufgaben."
  • der Realitätsverlust: die Situation, in der man sich befindet, nicht mehr begreifen können | "Manch einer sagte, Armin Laschet habe Realitätsverlust."
  • sich scheiden lassen: Eine Ehe auflösen. | "Das Ehepaar im Computerspiel will sich scheiden lassen."
  • die Puppe: ein Spielzeug, das wie ein Mensch aussieht | "Im Spiel verwandelt sich das Ehepaar in Puppen."



Transkript

Intro & Ankündigung

Cari:
[0:15] Guten Morgen. Na, Manuel?

Manuel:
[0:16] Guten Morgen. Wie ist die Lage?

Cari:
[0:21] Die Lage ist folgendermaßen: Du hast gerade ein Streitgespräch geführt mit DHL (UPS) und ich bin gerade auf … UPS, Entschuldigung, Entschuldigung.

Manuel:
[0:31] Wir wollen nicht die falsche Firma hier verunglimpfen.

Cari:
[0:35] Okay, also, du bist angepisst und ich bin verschlafen. (Jo.) Das ist unser Status am Morgen. Willkommen zu unserer Sendung!

Manuel:
[0:45] Die perfekte Zeit, um einen Podcast aufzunehmen.

Cari:
[0:48] Manuel, warum bist du angepisst? Kannst du das ganz kurz noch mal zusammenfassen?

Manuel:
[0:53] Ja, ich habe es gerade schon in unserem kleinen Vorgespräch ausführlich erörtert, das können unsere Mitglieder dann in der After-Show hören. Die Kurzfassung ist: Wir erwarten eine Lieferung, das ist ein Computer, nicht für mich, aber für eine unserer Mitarbeiterinnen. Und er kommt aber zu mir, aus logistischen Gründen. Und UPS hat nicht geklingelt, was ich hundertprozentig weiß, weil die Klingel funktioniert und ich quasi daneben saß, weil ich ja auf dieses Paket gewartet habe und hat dann trotzdem eine Nachricht geschickt: "Wir konnten sie leider nicht antreffen und versuchen es morgen erneut."

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari Easy Languages Manuel, Cari Easy Languages

230: Alle wollen mehr davon

"Über Geld spricht man nicht", heißt es oft. Wir tun es trotzdem und sprechen in dieser Episode darüber, was uns Geld bedeutet und wie es unsere Leben geprägt hat. Während Cari sich im Alltag möglichst wenig mit dem Thema befassen möchte, liebt Manuel es, seine Finanzen genau zu tracken. Wie geht ihr mit Geld um? Erzählt es uns in unserer neuen Hausaufgabe.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Thema der Woche: Geld & Finanzen


Eure Hausaufgabe

Wie geht ihr mit Geld um? Schickt uns eine Sprachnachricht auf easygerman.fm/hausaufgabe!


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • die Freiheit: uneingeschränkt und unabhängig sein | "Geld ermöglicht Freiheit."
  • der Überfluss: mehr, als man braucht | "Menschen mit viel Geld leben im Überfluss."
  • das Taschengeld: Geld, das man als Kind regelmäßig bekommt | "Cari hat als Kind Taschengeld bekommen."
  • das Sparbuch: Heft, in dem alle Ersparnisse auf einem Konto dokumentiert werden | "Manuel hatte ein Sparbuch und hat darauf Geld gespart."
  • die Rente: Geld, das man im höheren Alter regelmäßig ausgezahlt bekommt | "Mit 65 Jahren gehen viele Menschen in Rente."
  • sparsam: nicht mehr ausgeben als nötig | "Wenn man sparsam ist, kauft man nur das, was man braucht."
  • großzügig: spendabel sein | "Ich bin großzügig und bezahle das Essen für meine Freunde."



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Hey! Hello!

Manuel:
[0:17] Oh Gott, oh Gott, oh Gott, oh Gott, oh Gott!

Cari:
[0:18] Bonjour! Bienvenue. Wie geht es dir denn?

Manuel:
[0:22] Sind wir wieder auf der Kirmes heute? Eine Runde noch! Eine Runde Easy German Podcast! Und jetzt die nächste Runde! (Alle einsteigen!) Schneller!

Cari:
[0:34] Tütütütütüt, los geht's!

Manuel:
[0:38] Ja. Das ist sehr schön, dass wir hier mit so einer positiven und optimistischen Stimmung starten.

Cari:
[0:46] Ja, finde ich auch.

Manuel:
[0:47] Denn heute geht es um ein ernstes Thema.

Cari:
[0:51] Oh nein, echt?

Manuel:
[0:52] Es kommt sehr darauf an. Also dieses Thema kann von lustig bis traurig und ernst eigentlich alle Facetten beinhalten und es ist ein Thema, das schon sehr häufig auch angefragt und vorgeschlagen wurde. (Ah ja?) Ich glaube auch, dass wir gar nicht alles schaffen werden heute und dass uns dieses Thema noch mal begleiten wird, vielleicht mit einem spezifischen Fokus. Gefällt dir mein langes Vorwort? Vielleicht mache ich einfach zwanzig Minuten so ein Vorwort. Das Thema ist außerdem mysteriös.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari Easy Languages Manuel, Cari Easy Languages

229: Hausaufgabenkontrolle

In der vergangenen Episode gab es eine Hausaufgabe — und ihr habt abgeliefert. Heute hören wir eure Sprachnachrichten und erklären einen beliebten Fehler: den Unterschied zwischen "als" und "wenn". Außerdem: Die neueste Aktion des Zentrums für Politische Schönheit und spektakuläre Nachrichten aus Manuels Leben.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Follow-up: Unsere Sprechgeschwindigkeit


Eure Hausaufgabe


Manuels Spülmaschine


Das ist schön: "Flyerservice Hahn"-Aktion vom Zentrum für Politische Schönheit


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • nuscheln: undeutlich sprechen | "Wenn ich mit Freunden spreche, dann nuschel ich manchmal."
  • der Wachdienst: die Aufgabe, etwas zu bewachen oder auf etwas aufzupassen | "Brian hört während seines Wachdienstes unseren Podcast."
  • die Spülmaschine: Gerät, das dreckiges Geschirr sauber macht | "Manuels Spülmaschine ist kaputtgegangen."
  • der FI-Schalter: Sicherung, die bei Überlastung den Strom unterbricht | "Der FI-Schalter ist immer wieder herausgesprungen."
  • der Eliminierungsprozess: ein Ausschlussverfahren | "Ich habe im Eliminierungsprozess alle Geräte in der Wohnung abgesteckt und dann wieder eingesteckt."
  • der Wahlkampf: die Zeit, in der politische Parteien vor einer Wahl für sich werben | "Im Wahlkampf hängen überall Plakate der Parteien."
  • verteilen: etwas an verschiedenen Orten platzieren | "Viele Parteien verteilen Flyer in ihren Bezirken."
  • auf etw. hereinfallen: durch einen Trick getäuscht werden | "Sie hat nicht gemerkt, dass etwas nicht stimmte, und ist auf den Trick hereingefallen."


Werbung



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Hallo!

Manuel:
[0:16] Guten Morgen!

Cari:
[0:17] Na, Manuel?

Manuel:
[0:19] Na, Cari? Wie ist die Lage?

Cari:
[0:21] Sehr gut, wir sind zurück in Berlin.

Manuel:
[0:25] Dickes B oben an der Spree.

Cari:
[0:28] Wir sind wieder in Berlin. Wir haben gestern die Sachen ausgeräumt. Ich muss ja gleich das Auto wegbringen! Gut, dass ich daran noch gedacht habe. (Ja.) Wir haben unseren Mietwagen leer geräumt, die Sachen in unsere Wohnung geschmissen und sind direkt zu einem Kindergeburtstag gefahren. (Ja.) Und der ist dann noch ausgeartet und wir sind erst nachts, Mitternacht nach Hause gekommen und ja. Seitdem … Also wir haben noch gar nichts wirklich ausgepackt, Manuel. Heute Morgen sind wir mit einem Kater aufgewacht und jetzt rede ich mit dir. So ist mein Einstieg in Berlin.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari Easy Languages Manuel, Cari Easy Languages

228: Euer Feedback

Vor einigen Wochen baten wir euch, einen Survey zu verschiedenen Aspekten unseres Podcasts auszufüllen. In dieser Episode erfahrt ihr die Ergebnisse der Umfrage. Einen Vorschlag setzen wir sofort um: Erklärungen zu besonders wichtigen Vokabeln findet ihr nun in den Show Notes. Und damit ihr in Zukunft nicht nur das Hören, sondern auch das Sprechen mit uns üben könnt, starten wir ein neues Segment.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Intro


Euer Feedback


Hausaufgabe

Wo hört ihr unseren Podcast? Schickt uns eine Sprachnachricht auf easygerman.fm/hausaufgabe!


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • die Umfrage: eine Befragung einer größeren Anzahl von Menschen | "Dreihundert Leute werden die Umfrage ausfüllen."
  • die Prozentangabe: eine Zahl, die in % ausgedrückt wird | "Es kommen jetzt viele Prozentangaben, aber ihr könnt mitlesen."
  • der Seelenbalsam: etwas, das einem seelisch gut tut oder die Laune verbessert | "Ihr seid mein abendlicher Seelenbalsam."
  • abfragen: eine Information durch Fragen herausfinden | "Wir haben die Segmente und Features des Podcasts abgefragt."
  • der Musikgeschmack: die Musik, die ein bestimmter Mensch mag | "Cari und Manuel haben einen unterschiedlichen Musikgeschmack."
  • die Werbung: bezahlte Botschaft für das Produkt einer Firma | "Werbung hilft uns, unser Projekt zu finanzieren."
  • der Vorschlag: eine Idee, was man (anders) machen könnte | "Wir haben viele Vorschläge von unseren Hörer*innen bekommen."
  • die Hausaufgabe: eine Aufgabe, die Schüler*innen zuhause erledigen müssen | "Zu manchen Themen gibt es in zukunft eine kleine Hausaufgabe."
  • verbessern: etwas besser machen, als vorher | "Was ist gut und was können wir noch verbessern?"
  • das Gemeinschaftsprojekt: ein Projekt, an dem viele Menschen beteiligt sind | "Unser Podcast ist ein Gemeinschaftsprojekt mit unserer Community."
  • die Bestätigung: die Anerkenntnis, etwas richtig zu machen | "Das Feedback hat uns auch noch mal eine Bestätigung gegeben."



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Guten Morgen, liebe Sorgen!

Manuel:
[0:19] Seid ihr auch schon alle da? (Ja.) Ja. (Das ist ein Lied.) Ein sehr bekanntes Lied, von dem niemand den Text weiß, nur die ersten zwei Zeilen.

Cari:
[0:29] Wie geht es dir, Manuel?

Manuel:
[0:31] Mir geht es sehr gut, danke der Nachfrage. Und wie geht es dir?

Cari:
[0:35] Mir geht es auch gut. Ich bin gestern neun Stunden Auto gefahren. (Ach Gott.) Weißt du, ich habe … das … Ich bin ja eigentlich kein Auto-Fan und lange Autofahrten mag ich gar nicht, da werde ich immer müde, also sowohl beim Fahren als auch beim Danebensitzen, aber gestern ist mir ein echter Lifehack aufgefallen. Und zwar ist mir das nie … Ich habe das mal bei, glaube ich, bei Klaus gehört, dass er das macht, und da dachte ich, das ist doch gar nicht so sinnvoll. Und zwar hört er nicht im Auto über seine Autolautsprecher, sondern über AirPods oder über Kopfhörer hört er dann Podcasts oder Musik. Und ich dachte: Ja, das ist ja eigentlich irgendwie komisch, weil dann bist du ja in deinem eigenen Raum noch mal im Auto drin und außerdem hörst du den Verkehr nicht so gut. Und dann habe ich das aber ausprobiert und dachte: "Wow! Das ist eine total neue Erfahrung des Autofahrens", weil plötzlich konnte ich mich total gut konzentrieren, einfach nur dadurch, dass ich das Gefühl hatte, ich bin für mich selbst. Ist das nicht komisch?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More