362: Parasoziale Beziehungen

Manuel ist zurück aus dem Urlaub und erzählt von seinen Tops und Flops, die er während seiner Tour durch verschiedene Nationalparks in den USA beobachtet hat. Cari erzählt von ihrer "Cocktail-Eskalation" mit unserem Mitglied Creighton in New York und erklärt Manuel, was eine "parasoziale Beziehung" ist. Zum Abschluss tauschen wir unsere Erfahrungen als Gäste in diversen Late-Night-Shows aus und stellen dabei gewisse Parallelen zu Geiselnahmen fest.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Caris Corner: Parasoziale Beziehungen

• Parasoziale Interaktion (Wikipedia)
• “Absolutely Grotesque” - John Oliver on Watching NFL Owners Hoist The Vince Lombardi Trophy (YouTube)

Manuels Manual: USA Tops & Flops

• Die große Reiseshow (Easy German Podcast 9)
• Service Animal (Wikipedia)
• Emotional Support Animal (Wikipedia)
• Mom jeans (Wikipedia)
• Boyfriend (fasion) (Wikipedia)

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• eskalieren: ausarten; sich verschärfen, sich intensivieren
• anpeitschen: zu etwas antreiben
• parasozial: sozial einseitig, nicht interaktiv
• humoristisch: sich durch Humor auszeichnend
• das Vehikel: etwas, das als Mittel dazu dient, etwas anderes deutlich zu machen oder zu ermöglichen
• desillusionierend: jemandem eine Hoffnung, ein positives Bild oder eine Illusion nehmen
• der Nationalpark: Naturgebiet, das unter staatlichem Schutz steht
• das Sprudelwasser: Trinkwasser, das mit Kohlensäure versetzt ist

Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Ich habe lange nicht mehr gesungen hier im Intro. Hallo Manuel!

Manuel:
[0:19] Hallo Cari! Easy German Podcast, Episode 362, und ich bin wieder da. Hallo.

Cari:
[0:27] Manuel, du bist zurück aus dem Urlaub. Wir haben dich alle vermisst. Ich spreche mal für alle Zuschauer, Zuhörer*innen mit. (Danke.) Du hast uns gefehlt.

Manuel:
[0:38] Falls ihr zu denjenigen gehört, die mich nicht vermisst haben, dann schreibt keinen Kommentar, sondern nuschelt es irgendwie in euch rein.

Cari:
[0:47] Manuel, wie geht's dir? Wie war dein Urlaub?

Manuel:
[0:50] Sehr, sehr schön. Sehr, sehr gut. Ich werde gleich noch ausführlich darauf zu sprechen kommen, aber erst mal möchte ich euch sagen, dass ihr tolle Episoden gemacht habt in meiner Abwesenheit. (Danke.) Und ich möchte wissen, was gestern passiert ist. Denn ich weiß, dass du … Also das Lustige ist, wir sollten dazu sagen, ich bin mittlerweile schon wieder in Berlin. Ich bin schon wieder zurück. Aber du und ihr seid noch in den USA, es sind eure letzten Tage dort. Und ich weiß, dass du gestern mit einem unserer bekannteren Zuhörer trinken warst. Und ich weiß … Das Lustige ist, dass jetzt hier in Berlin schon Nachmittag ist und wir aber schon heute Morgen, als es für dich noch gestern Abend war, geschrieben haben. Da hast du mir nämlich betrunkene Sprachnachrichten geschickt und darum gebeten, dass wir heute später aufnehmen.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership