Podcast Episodes

 
 

Select an episode to view the show notes or leave a comment.

About the Podcast • How to Subscribe

Looking for a specific expression, recommendation or song we mentioned?
Ausdrücke der Woche • Empfehlungen der Woche • Lieder der Woche

Manuel, Cari, Julian Großherr Easy Languages Manuel, Cari, Julian Großherr Easy Languages

187: Schriftdeutsch vs. Alltagsdeutsch

Julian ist Sprachredakteur beim Magazin Deutsch perfekt und redigiert dort Texte so, dass sie für Sprachlernernde gut zu verstehen sind. Wir sprechen mit ihm über die Unterschiede zwischen Schriftdeutsch und Alltagsdeutsch: Sollte man sich beim Deutschlernen auf das eine oder andere fokussieren? Welche Grammatikunterschiede gibt es zwischen geschriebenem und gesprochenem Deutsch? Und was sollte man tun, wenn man in einer Region lebt, in der ein besonderer Dialekt gesprochen wird?


Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Thema der Woche: Schriftdeutsch vs. Alltagsdeutsch


Eure Hausaufgabe: Auf Deutsch sagt man am Satzende zum Beispiel "ne?" oder "oder?", wenn man eine Bestätigung erwartet. Wie sagt man das auf eurer Sprache? Schreibt uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!



Transkript

Zu Gast: Julian von Deutsch perfekt

Cari:
[0:15] Hallo.

Manuel:
[0:16] Hallo Cari. Schön, dass du wieder da bist.

Cari:
[0:19] Wieder da? Ich war ja nur einmal weg. Da bin ich schon wieder. Hallo!

Manuel:
[0:26] Und außerdem begrüßen wir schon wieder einen Gast und das ist wirklich fantastisch. Und zwar begrüßen wir den Julian. Hallo Julian!

Julian:
[0:36] Hallo! Ja und ich war noch nie hier, aber endlich darf ich dabei sein. Dankeschön.

Cari:
[0:41] Hallo Julian!

Manuel:
[0:42] Ja, Julian, du bist Redakteur bei Deutsch perfekt. Das ist ein Magazin, eine Zeitschrift, die einige unserer Hörer*innen schon kennen. Das weiß ich, weil wir schon öfter E-Mails dazu bekommen haben und Empfehlungen. Deutsch perfekt ist ein Magazin, das sich an Deutschlernende richtet. Wie würdest du das beschreiben? Also, wie kann man das kurz zusammenfassen, was ihr macht?

Julian:
[1:13] Ja, also Sprachlern-Zeitschrift, das ist eigentlich die beste und kürzeste Definition. Aber ja, wenn du sagst, es ist eine Zeitschrift für Lernende der Sprache, kann ich vielleicht noch ergänzen: Wir haben so viele Leser*innen aus der ganzen Welt, die eigentlich schon sehr gut Deutsch können, aber vielleicht im Moment gar nicht in einem deutschsprachigen Land leben. Das heißt, sie haben mal intensiv die Sprache gelernt, wollen aber ein bisschen up to date bleiben und sich vielleicht auch so fühlen, als ob sie jetzt in Deutschland oder der Schweiz oder in Österreich wären.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Marit Easy Languages Manuel, Marit Easy Languages

186: Kreativität und Kunst

Habt ihr euch schon mal gefragt, wem die sympathische Stimme gehört, die in unseren Jingles den nächsten Themenblock einleitet? Marit hat gemeinsam mit Manuel studiert und sich danach als Schriftstellerin, Performerin, Regisseurin und Sprecherin selbstständig gemacht. Wir sprechen über ihren unkonventionellen Weg und die Spannung zwischen Kunst und Kapitalismus.


Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Hausmitteilung


Thema der Woche: Kreativität


Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!



Transkript

Easy German bei TikTok

Manuel:
[0:15] Hallo und herzlich willkommen zu Episode 186 des Easy German Podcasts. Und wenn ich so offiziell einleite, dann wisst ihr, was es bedeutet: Cari ist heute leider nicht dabei, dafür eine andere, ganz fantastische Person und eine bekannte Stimme. Hallo Marit!

Marit:
[0:36] Hallo.

Manuel:
[0:39] Marit, bevor ich dich vorstelle, eine kurze Hausmitteilung von uns. Kennst du TikTok?

Marit:
[0:46] Ich kenne TikTok, ja, ich … aber ich bin da nicht aktiv.

Manuel:
[0:49] Ich bin da eigentlich auch nicht aktiv, also ich habe noch kein persönliches Profil, aber Easy German ist jetzt bei TikTok seit dieser Woche: tiktok.com/@easygerman. Und obwohl wir das noch gar nicht so richtig offiziell angekündigt haben, gibt es da schon ganz viele Follower und ganz viele Views und das freut uns natürlich. Und ja, der Mathias, unser Teammitglied aus Österreich, der steckt da ganz viel Energie und Zeit rein und hat da total Lust drauf. Und ich bin deswegen selbst sehr gespannt, was wir da demnächst alles machen.

Zu Gast: Marit Persiel

Manuel:
[1:28] Ja, Marit, man kennt dich, denn du bist die Sprecherin hinter unseren Jingles, hinter unseren Themensegmenten. Ich hatte grad noch Kontakt mit einem Hörer, der mich das gefragt hat: "Wer ist eigentlich die Stimme hinter euren Jingles?" Und … (Das bin ich.) Das bist du! Und wir kennen uns schon seit langer Zeit, denn wir haben zusammen Medienproduktion studiert, vor sehr langer Zeit.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari, Martin Moder Easy Languages Manuel, Cari, Martin Moder Easy Languages

185: Impfstoffe aus dem Drucker

In Teil 2 unseres Gesprächs mit dem Molekularbiologen Martin Moder beschäftigen wir uns mit den Corona-Impfstoffen: Ist es okay, nach einer Impfung Paracetamol einzunehmen? Wäre die Einführung einer Impfpflicht gerechtfertigt? Sollten bestehende Patente freigegeben werden? Außerdem blicken wir in die Zukunft: Covid-19 wird vermutlich nicht die letzte Pandemie bleiben, doch schon in einigen Jahren könnten neue Technologien die Pandemiebewältigung revolutionieren.


Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Zu Gast: Martin Moder


Show Notes


Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!



Transkript

Zu Gast: Martin Moder

Cari:
[0:15] Hallo Leute!

Manuel:
[0:16] Hallo Leute! (Hallo!) Da sind wir wieder.

Cari:
[0:19] Wir sind heute wieder zurück mit Martin Moder. Martin, du warst in der letzten Episode schon zu Gast und wir haben sehr viel über Wissenschaftskommunikation gesprochen. Du bist selber Molekularbiologe von Beruf und hast dich in den letzten Jahren auf Wissenschaftskommunikation fokussiert. Und nachdem wir letzte Woche so ein bisschen allgemeiner eingestiegen sind in das Verhältnis von Wissenschaft, Menschen, die nichts von Wissenschaft verstehen — Laien nennt man die auf Deutsch, ja — und zum Beispiel auch den Medien und der Politik, wollen wir jetzt vielleicht ein bisschen spezifischer fragen. Wir haben einige Fragen gesammelt von unseren Zuhörer*innen und unseren Mitgliedern und wollen vor allem über das Thema Corona noch mal sprechen. Bist du bereit, Martin, für weitere Fragen?

Martin:
[1:15] Yes ma'am, ich bin immer bereit.

Cari:
[1:18] Manuel, was ist denn die erste Frage, die wir haben?

Manuel:
[1:21] Oh, darf ich anfangen mit meiner Frage? Darf ich mich vordrängeln? (Ja.) (Bitte.) Ich hatte das große Glück, dass ich tatsächlich schon eine Impfung bekommen habe mit dem Impfstoff von AstraZeneca. Und ich hatte in der Nacht danach die zu erwartenden Nebenwirkungen, nämlich etwas Fieber. Und ich habe dann eine Paracetamol genommen am Morgen, weil es mir nicht so gut ging. Und ich habe gehört, dass das nicht so gut ist, weil wenn man diese Nebenwirkungen so künstlich senkt mit einem Medikament, dass dann auch der Impfeffekt kleiner ist. Das ist jetzt ein Mythos, du bist ja ein Myth Buster. Stimmt das? Oder habe ich da einen Fehler gemacht oder war das okay?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari, Martin Moder Easy Languages Manuel, Cari, Martin Moder Easy Languages

184: Der Umgang mit Unwissen

Martin Moder ist Molekularbiologe und hat sich der Wissenschaftskommunikation verschrieben: In seinen Videos, Büchern und Vorträgen gibt er auf humorvolle und leicht verständliche Weise Antworten auf komplizierte Fragen. In Teil 1 unseres Gesprächs mit Martin erzählt er uns von den positiven und negativen Seiten seiner Arbeit und beschreibt, wie er mit Menschen umgeht, die "nicht an die Wissenschaft glauben". Außerdem erklärt er uns, warum Langzeitfolgen von Impfungen äußerst unwahrscheinlich sind und warum wir lernen müssen, mit Unwissen umzugehen.


Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Zu Gast: Martin Moder


Show Notes


Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!



Transkript

Zu Gast: Martin Moder

Cari:
[0:15] Hallihallo!

Manuel:
[0:16] Hallihallo!

Martin:
[0:18] Hallo auch.

Cari:
[0:21] Hallo liebe Leute. Wir haben heute endlich wieder einen Gast bei uns im Easy German Podcast und begrüßen heute aus Österreich zugeschaltet den Martin Moder. Hallo Martin!

Martin:
[0:34] Hallo Cari! Freut mich, hier sein zu dürfen.

Cari:
[0:38] Ich muss gestehen, dass ich ganz vergessen habe, wo du in Österreich wohnst und wo du herkommst.

Martin:
[0:44] Ich komme ursprünglich aus Wien und bin dann immer so zwischen Wien und Niederösterreich hin- und hergezogen. Jetzt aktuell wieder in Niederösterreich, was sehr angenehm ist, weil da die Impftermine früher freigeschaltet wurden.

Cari:
[1:00] Ja, das ist ja praktisch. Gut, das heißt, wir hören dich gleich mit einem wienerischen Akzent. Mit einem wunderschönen wienerischen Akzent.

Martin:
[1:10] Ich kann nicht garantieren, dass er ausbleibt. Dabei werde ich mir große Mühe geben, ihn nicht sehr dominant werden zu lassen.

Cari:
[1:18] Na, da freuen sich ja unsere Zuhörer*innen, denn wir haben ja sehr viele Menschen auch, die in Österreich wohnen, besonders in Wien und uns von dort zuhören und uns immer schreiben. "Bitte habt mal mehr österreichischen Content. Denn es ist zwar schön, wenn wir Deutsche aus Berlin hören, aber da verstehe ich hier trotzdem auf der Straße nichts." Insofern passt das und freuen wir uns sehr, wir müssen eigentlich öfters hier österreichische Gäste haben. Martin, du bist Molekularbiologe und hast dich in den letzten Jahren sehr stark auf Wissenschaftskommunikation fokussiert. Kann man das so sagen?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari Easy Languages Manuel, Cari Easy Languages

183: Eure Fragen über Deutschland

Wir waren mal wieder live auf YouTube und haben dort eure Fragen zum Leben in Deutschland beantwortet. Vom Studentenleben an einer deutschen Universität über versteckte Kosten und Steuern bin hin zum Wetter haben wir über einen bunten Mix an Themen gesprochen. Außerdem haben wir darüber nachgedacht, wie wir uns Deutschland in 20 Jahren vorstellen.

Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Eure Fragen LIVE


Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!



Transkript

Intro

Manuel:
[0:15] Hallo Cari!

Cari:
[0:16] Hallo? Hallo, ich höre, glaube ich, alles zu spät, Manuel.

Manuel:
[0:21] Oh nein! Technische Probleme, jetzt schon? Direkt am Anfang? Ich hoffe, es liegt nicht an mir.

Cari:
[0:26] Weißt du, woran das liegt? (Nee.) Nee. Ich glaube, ich sehe … ich höre mich selber live.

Manuel:
[0:32] Oh, das könnte na… ist auch gut, also, du sollst den Livestream auch genießen heute.

Cari:
[0:37] Hilfe! Ich höre zu viel gleichzeitig, Manuel. (Ja, dann …) Was mache ich jetzt?

Manuel:
[0:42] Den Tab finden, in dem du unseren Podcast live auf YouTube verfolgst. Ja, liebe Leute, während Cari noch ihren Livestream schließt, freuen wir uns, euch im Livestream unseres Podcasts begrüßen zu dürfen. Wir haben ein bisschen was vorbereitet beziehungsweise ihr habt eigentlich alles vorbereitet, denn ihr habt uns schon einige Fragen geschickt über Instagram. Und ihr könnt uns auch gleich hier auf YouTube noch Fragen stellen, denn wir wollen heute über das Leben in Deutschland sprechen und über Deutschland. Morgen, ab morgen wird dieses Video auch Untertitel haben. Das sage ich jetzt schon mal an, für alle, die das jetzt nicht live gucken, sondern erst morgen: Ihr könnt hier auch die deutschen Untertitel dazu anmachen. Und jetzt schaue ich mal, wie sieht es denn aus, Cari?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Janusz, Manuel Easy Languages Janusz, Manuel Easy Languages

182: Warum gibt es etwas und nicht nichts?

Ihr habt uns geschrieben, in welchen Bereichen ihr ein Muffel seid. Janusz ist ein klassischer Morgenmuffel, bittet euch aber: "Seid keine Muffel!" Manuel empfiehlt ein Instagram-Projekt, das die letzten Monate im Leben von Sophie Scholl in Echtzeit nacherzählt. Zum Abschluss kehrt ein fast vergessenes Segment zurück: Janusz philosophiert! Unsere Frage ist exis­ten­zi­ell, aber Janusz hat eine Antwort darauf gefunden.


Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Ankündigung: Easy German Podcast LIVE

Am Mittwoch, 12. Mai 2021, um 19 Uhr (Berlin) übertragen wir Episode 183 unseres Podcasts live auf dem Easy German YouTube-Kanal.

Während der Live-Sendung könnt ihr uns über die Chat-Funktion bei YouTube Fragen stellen. Für diejenigen, die nicht live dabei sein können, gibt es die Episode anschließend auf YouTube und regulär im Podcast-Feed.


Follow-up: Muffel

Mögliche Wörter, die das Gegenteil beschreiben:


Empfehlung der Woche: @ichbinsophiescholl


Janusz philosophiert: Warum gibt es etwas und nicht nichts?


Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!



Transkript

Intro

Manuel:
[0:15] Guten Morgen, Janusz!

Janusz:
[0:17] Guten Morgen, Manuel! Keiner begrüßt dich heute mit wildem Gelache.

Manuel:
[0:22] Oder Gesängen. Eigentlich singt Cari. (Genau.) Ja, schade!

Janusz:
[0:26] Schade, leider geht es ihr nicht so gut. Sie ist ein bisschen krank und liegt im Bett und hat mich gebeten, sie zu vertreten. Und ich bitte (die) Leute direkt um Nachsicht: Ich kann es nicht so toll machen wie Cari, aber …

Manuel:
[0:39] Jetzt hör auf mit dieser falschen Bescheidenheit.

Janusz:
[0:43] Okay, los geht's!

Manuel:
[0:44] Ja, los geht's! Also, das Erste ist eine wichtige Ankündigung, die wir machen müssen, denn wir machen mal wieder ein Live-Episode auf YouTube, und zwar diesen Mittwoch, den 12. Mai, um 19 Uhr abends deutscher Zeit — 19 Uhr ist immer abends — sieben Uhr abends oder 19 Uhr deutscher Zeit auf unserem YouTube-Kanal: youtube.com/easygerman. Wir verlinken das auch in den Show Notes zu dieser Episode, auch mit einem Zeitzonenrechner. Und ihr könnt uns wieder Fragen stellen, entweder vorab über easygerman.fm oder live, dann über den YouTube-Chat. Und da machen wir mal wieder eine Livesendung mit Video, so wie du das damals schon eingefordert hast, Janusz. Du hast immer schon gesagt: "Ich wünschte, ihr machtet auch Video."

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

180: Nacht- oder Tagmensch

Tagsüber oder nachts — wann arbeitet es sich am besten? Manuel ist mittlerweile ein Frühaufsteher, während Cari gerne mal die Nacht durchmacht. Im Segment "eure Fragen" beantworten wir, wie man in Deutschland auf der Arbeit zu Mittag isst und welchen Stellenwert Religion hierzulande einnimmt.


Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Intro


Ausdruck der Woche: durchmachen


Eure Fragen

  • Bersu fragt: Wie isst man in Deutschland in der Mittagspause auf der Arbeit?
  • John aus Irland fragt: Welche Rolle spielt Religion im alltäglichen Leben der Deutschen?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.


Werbung

  • NordVPN: Gehe auf nordvpn.com/egp oder nutze den Code egp, um ein 2-Jahres-Abo mit einem zusätzlichen Monat und einem riesigen Rabatt zu bekommen!


Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Na?

Manuel:
[0:16] Hallo Cari!

Cari:
[0:17] Wie geht's?

Manuel:
[0:18] Ganz gut. Wollen wir zugeben, dass wir gerade ungefähr zehn Minuten uns vorbereitet haben, relativ spontan, auf diese Sendung und jetzt einen sehr spontanen Sendungsplan gemacht haben?

Cari:
[0:32] Nee, das geben wir niemals zu.

Manuel:
[0:34] Ja, liebe Hörer*innern, ihr macht es uns auch nicht so leicht. Es gibt ja dann doch immer viele Wünsche und viel Feedback. Und wir dachten, wir machen heute was ganz Spontanes.

Cari:
[0:46] Jetzt sind auch noch die Zuhörer schuld!

Manuel:
[0:48] Die Zuschauer sind natürlich … Zuhörer*innen sind natürlich mit schuld an dieser, an diesem Projekt. Das ist ja nicht nur unser Projekt, sondern das ist ja ein Community-Projekt.

Cari:
[0:58] Okay, sagen wir, wie es ist: Wir sind null vorbereitet, Manuel.

Manuel:
[1:03] Mann, ich wollte das jetzt so diplomatisch ausdrücken. Ja, wir sind …

Cari:
[1:07] Aber lass uns noch, lass uns noch ein Geheimnis verraten: Eigentlich haben wir uns gerade fünfzehn Minuten auf ein Thema vorbereitet und dann gemerkt, dass wir es schon mal gemacht haben.

Manuel:
[1:16] Oh Mann, ja! Fünfzehn Minuten lang Stichpunkte aufgeschrieben und dann so: "Haben wir das nicht schon mal gemacht?" Dann den Google-Trick angewendet und gesehen: "Oh, das Thema hatten wir im November."

Cari:
[1:29] Ja. So schlimm ist das, wenn man einen Podcast macht. Man redet so viel, dass man vergessen hat, über was man redet, denn Manuel und ich konnten uns beide nicht daran erinnern, dass wir hier schon mal eine ganze Sendung lang über Autofahren gesprochen haben. Wahrscheinlich, weil wir beide keine großen Autofahrer sind.

Manuel:
[1:46] Ja. Mir ist es dann eingefallen, weil mir eingefallen ist, dass wir da sogar ein Foto reingepostet haben, als ich geblitzt wurde. Also, wir verlinken das noch mal.

Cari:
[1:56] Ja, Manuel. Was ist jetzt unser Alternativplan, ganz spontan?

Manuel:
[1:59] Unser Plan B ist natürlich, wie könnte es anders sein …

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

179: Ein wegweisendes Urteil

In Deutschland haben 27 Prozent der Menschen bereits eine Coronaschutzimpfung erhalten und auch Cari und Manuel haben nun Impftermine bekommen. Leider sieht die Lage international deutlich schlechter aus, denn in vielen Ländern wurde bisher nur sehr wenig geimpft. Außerdem: Das Klimaschutzgesetz der Bundesregierung ist in Teilen verfassungswidrig. Wir erklären, was das wegweisende Urteil bedeutet. Dann sprechen wir noch über das Wort Muffel: Manuel ist ein Kochmuffel und Cari in manchen Momenten ein Menschenmuffel.

Eure Hausaufgabe: In welchem Bereich des Lebens seid ihr ein Muffel? Schreibt uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!


Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Impfungen


Follow-up: Plastikmüll


Darüber redet Deutschland: Klimaschutzgesetz in Teilen verfassungswidrig


Ausdruck der Woche: Muffel


Eure Fragen: wahrnehmen

  • Santiago fragt: Könnt ihr den Unterschied zwischen "wahrnehmen" und "spüren", "fühlen" und "empfinden" erklären?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.


Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!



Transkript

Impfungen

Cari:
[0:15] Hallo Manuel!

Manuel:
[0:17] Guten Morgen, Cari! Na?

Cari:
[0:20] So offiziell heute. Wie geht es dir denn?

Manuel:
[0:24] Sehr gut. Ich bin erholt, es ist Montagmorgen, wir nehmen am Montagmorgen auf und ich habe einen erholsamen Sonntag hinter mir und bin ganz aufgeregt. Ich habe vor fünf Minuten einen sehr überraschenden Anruf bekommen. Ich habe ein paar Arztpraxen angeschrieben letzte Woche, weil in Berlin die Impfpriorisierung teilweise aufgehoben wurde. Das hängt damit zusammen, dass jetzt immer mehr Impfdosen für die Corona-Schutzimpfung ankommen und relativ viele Leute nicht den Impfstoff von AstraZeneca benutzen möchten, weil es da ja dieses sehr, sehr kleine Risiko dieser Thrombosen gab beziehungsweise gibt. Und weil das dazu führt, dass jetzt tatsächlich eventuell Impfdosen liegen bleiben, also nicht benutzt werden, dürfen die Ärzte das jetzt selbst entscheiden, wer das bekommt. Und ich habe da einfach mal ein paar Praxen angeschrieben, weil ich selbst keinen Hausarzt habe. Und ich habe gerade einen Anruf bekommen und ich habe übermorgen einen Termin zur Impfung.

Cari:
[1:40] Das ist eine richtig gute Neuigkeit, Manuel.

Manuel:
[1:43] Das ist ganz schön verrückt.

Cari:
[1:44] Und wie fühlst du dich jetzt?

Manuel:
[1:47] Ja, so ein bisschen aufgeregt irgendwie und ja. Also, ich finde das gut. Meine Freundin möchte noch ein bisschen warten, glaube ich, habe sie grad angeschrieben, weil als junge Frau das Risiko mit AstraZeneca ja vielleicht dann doch noch etwas größer ist als für mich jetzt zum Beispiel. Ich weiß gar nicht, ob das so stimmt. Stimmt das so?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

178: Wie Amazon, nur umgekehrt

Heute ist Tag der Arbeit und so startet Manuel die Episode mit einem bekannten italienischen Lied. Unsere Episode zum Thema "schlechtes Gewissen" hat viel Feedback bekommen, unter anderem von einem Chemiker, der Plastikalternativen erforscht. Neben einigen schockierenden Nachrichten haben wir dann noch eine aufregende Hausmitteilung: Bei Easy German und Seedlang gibt es wieder offene Stellen.


Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Intro


Follow-up: Schlechtes Gewissen


Hausmitteilung: Offene Stellen bei Easy German und Seedlang


Das nervt: Das nervt: N.R.A.-Chef tötet Elefanten


Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!



Transkript

Intro: Erster Mai

Manuel:
[0:00] Eines Morgens bin ich erwacht. Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao. Eines Morgens bin ich erwacht und ich traf auf meinen Feind. Und wenn ich sterbe, oh ihr Genossen, oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao. Oh … Scheiße, verspielt. Hallo, herzlich willkommen zum ersten Mai.

Cari:
[0:26] Hallo. Schönes Intro, Manuel, das du heute thematisch passend hier vorgetragen hast. Finde ich gut.

Manuel:
[0:34] Ja, leider sehr falsch gespielt und falsch gesungen.

Cari:
[0:39] Erzähle uns etwas zum Hintergrund des Liedes!

Manuel:
[0:43] Ich glaube, das hat was mit Kommunismus und Anarchismus und so weiter zu tun.

Cari:
[0:48] Ach so.

Manuel:
[0:49] Wahrscheinlich kriege ich jetzt Ärger von Janusz, dass ich das gespielt habe. Aber der erste Mai ist ja der Tag der Arbeiterrechte und da dachte ich, da kann man das mal machen.

Cari:
[1:00] Ja, richtig, warum nicht. Ich lese das hier gerade mal bei Wikipedia nach, denn ich bin mir nicht sicher, ob du das jetzt richtig wiedergeben hast. "Bella Ciao ist ein Lied, das in der Version der italienischen Partisanen im Zweiten Weltkrieg bekannt wurde. Es entwickelte sich zu einer Hymne der antifaschistischen, anarchistischen, kommunistischen und sozialdemokratischen Bewegung." (Sehr gut.) Schön. So steigen wir jetzt also hier in den Podcast ein, Manuel, ganz unpolitisch, weil wir wollten ja weniger Politik machen.

Manuel:
[1:31] Nee, das ist ja kein politisches Statement jetzt, dieses Lied. Ich dachte einfach nur, wenn wir schon nicht so viel sagen jetzt zum ersten Mai, dann starten wir zumindest mit einem Intro. Denn der erste Mai war früher sehr wichtig in Berlin. Also, da gab es traditionell große Demonstrationen und auch Krawalle und das ist jetzt schon seit vielen Jahren nicht mehr so und …

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

177: Easy German ist ein Werbetrick

Während die Impfkampagne in Deutschland langsam Fortschritte macht, herrscht in Indien derzeit Corona-Notstand. Wir erzählen, warum uns diese Nachrichten nahegehen und empfehlen eine Doku über die Intensivstation auf der Berliner Charité. Im Anschluss beantworten wir eure Fragen: Was ist der Unterschied zwischen "spüren", "fühlen" und "empfinden"? Wie sind wir auf den Namen Easy German gekommen? Und wie schaffen wir es, uns die Inhalte aller Episoden zu merken?


Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Darüber redet Deutschland: Corona-Notstand in Indien & Charité intensiv


Eure Fragen

  • Elena aus Griechenland fragt: Was ist der Unterschied zwischen "spüren", "fühlen" und "empfinden"?
  • Stefan aus Südafrika fragt, wie wir auf den Namen "Easy German" gekommen sind.
  • Victor aus Frankreich fragt, ob wir Schach spielen.
  • Raúl fragt, wie wir uns die Inhalte der einzelnen Podcast-Folgen merken.
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.


Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!



Transkript

Intro & Manuels neue Brille

Cari:
[0:15] Dzień dobry!

Manuel:
[0:16] Hallo Cari! Sprechen wir heute wieder Polnisch?

Cari:
[0:19] Hola, Manuel. ¿qué tal?

Manuel:
[0:20] Oder Spanisch.

Cari:
[0:21] Bonjour! (Französisch.) Je suis Cari.

Manuel:
[0:25] Toll, toll, toll, was du alles kannst! Jetzt noch Chinesisch, bitte.

Cari:
[0:28] Ni hau.

Manuel:
[0:30] Oh, nicht schlecht. Ja. Hallo Cari, schön, dass du da bist.

Cari:
[0:33] Konnichiwa!

Manuel:
[0:36] Und schön, dass du gut drauf bist. Das ist …

Cari:
[0:39] Tudo bem? Ich sage jetzt alle Sätze, die ich in anderen Sprachen kenne, haue ich jetzt raus hier. Spasiba.

Manuel:
[0:49] Ich sage schon mal viel Spaß beim Transkribieren, Esther.

Cari:
[0:54] Okay, ich höre auf, Manuel. Wie geht es dir heute?

Manuel:
[0:56] Mir geht es sehr gut. Soll ich dir was aus meinem Privatleben erzählen? (Ja, unbedingt.) Mache ich ja meistens nicht so spontan, aber ich kaufe mir eine neue Brille. Viele Menschen wissen das gar nicht, dass ich Brillenträger bin, weil ich meistens Kontaktlinsen trage, also insbesondere in offiziellen Zusammenhängen wie zum Beispiel YouTube. Aber tatsächlich habe ich eine Brille und brauche eine Brille. Und meine jetzige Brille ist so alt, dass meine Augen schlechter geworden sind und ich auch zu Hause sehr oft Kontaktlinsen trage, weil ich damit besser sehe. Und das ist natürlich ganz blöd, weil Kontaktlinsen sind ja nicht so gut für die Augen. (Ach, echt?) Und deswegen habe ich dieses … Ja, die machen ja die Augen trocken. Und deswegen habe ich das Projekt "Brille finden" unternommen und habe jetzt eine Brille auserwählt.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

176: Das schlechte Gewissen

Es gibt viele Firmen und Produkte, die das Leben bequemer machen — doch nicht alle sind nur positiv. Amazon behandelt seine Mitarbeiter schlecht, Nestlé trocknet Städte aus und manch ein Unternehmen unternimmt noch immer Tierversuche. Fliegen, Fleisch und Cryptocurrencies sind schlecht fürs Klima und Plastik landet oft im Meer. Wir sprechen über Dinge, die wir eigentlich nicht mehr unterstützen möchten.


Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Follow-up: Gesetze und Regierungsbildung


Thema der Woche: Das schlechte Gewissen — Dinge, die wir nutzen, obwohl wir sie eigentlich nicht (mehr) unterstützen möchten


Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!



Transkript

Intro & Follow-up

Cari:
[0:15] Na?

Manuel:
[0:16] Na? Guten Morgen.

Cari:
[0:17] Freust du dich schon wieder über meine ausgeprägten Pfeifkünste?

Manuel:
[0:22] Ich freue mich sehr über deine Pfeifkünste. Sag das mal fünfmal hintereinander.

Cari:
[0:28] Ich freue mich über deine Pfeifkünste. Ich freue mich über deine Pfeifkünste. Ich freue mich über deine Pfeifkünste.

Manuel:
[0:34] Sehr gut. Cari, du bist ein Podcast-Talent.

Cari:
[0:38] Ein Zungenbrecher-Talent. Ja, wollen wir gar nicht abgleiten in das Thema Zungenbrecher, Manuel. Wir haben heute viel vor. (So sieht's aus.) Am Anfang haben wir ein bisschen Follow-up. Wir haben einiges Feedback bekommen und ich möchte mich gerne vorweg pauschal bei allen Menschen bedanken, die mir in der letzten Woche zum Geburtstag gratuliert haben. Ich hatte einen sehr schönen Geburtstag, Manuel. Du warst auch kurz da und hast Kuchen gebracht mit deiner lieben Freundin Johana. Darüber habe ich mich sehr gefreut. Und mir haben ganz viele Leute geschrieben und ich habe jetzt versucht, das in den letzten Tagen am Wochenende aufzuarbeiten und allen Leuten zu antworten und es ist mir nicht gelungen. Es haben auf Social Media und … also, auf allen Kanälen so viele Leute geschrieben, dass ich jetzt einfach mal euch allen von Herzen Danke sagen möchte und hoffe, dass ihr diese Podcast-Episode hört.

Manuel:
[1:31] Schön, das freut mich sehr! Dann geht es direkt weiter mit Follow-up. Und wir haben Follow-up und Fragen bekommen zu den verschiedenen politischen Themen, die wir in der letzten Woche besprochen haben. Und wir haben aber beschlossen: Wir machen mal eine keine Politikpause. Also dieses Feedback und diese Fragen, die gingen vor allen Dingen in Richtung Regierungsbildung — also wer wird eigentlich wie im September bei der Bundestagswahl gewählt — und zu der Gesetzgebung, wir haben ja über das, über den Mietendeckel gesprochen, dieses Gesetz, das vom Bundesverfassungsgericht gekippt wurde. Und wie funktioniert das eigentlich, dass so ein Gesetz beschlossen wird und verabschiedet wird und dann am Ende gekippt wird? Und zu beiden Themen habe ich einfach mal zwei sehr kurze YouTube-Videos gefunden und werde die in den Show Notes verlinken und genau. Das als kleines Follow-up zu diesen Themen.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel, John Kampfner Easy Languages Cari, Manuel, John Kampfner Easy Languages

175: Ein bewundernder Blick auf Deutschland

John Kampfner ist ein britischer Journalist und Schriftsteller, der viele Jahre in Deutschland verbracht hat. In seinem Buch Why The Germans Do It Better schaut er mit Bewunderung auf das, was Deutschland seit dem zweiten Weltkrieg erreicht hat. Nachdem die englische Fassung bereits im letzten Jahr ein großer Erfolg war, ist vor wenigen Tagen die deutsche Fassung des Buchs erschienen. Wir sprechen mit John über Deutschlands Verantwortung in der Welt, über die "neue grüne Welle" und darüber, warum Deutsche nicht gerne Komplimente annehmen.


Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Zu Gast: John Kampfner


Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!



Transkript

Zu Gast: John Kampfner - Warum Deutschland es besser macht

Cari:
[0:15] Hallo Manuel!

Manuel:
[0:17] Hallo Cari!

Cari:
[0:18] Ich bin total aufgeregt, denn heute haben wir wieder einen Gast und zwar heute einen ganz wunderbaren Gast.

Manuel:
[0:26] Hallo John!

John:
[0:27] Hallo.

Cari:
[0:30] Das war ja eine gute Einführung, Manuel.

John:
[0:31] Ich grüße alle von (aus) London.

Cari:
[0:34] Wir begrüßen heute John Kampfner hier in unserem Podcast. Du warst schon mal vielleicht oder bist vielleicht bekannt einigen unserer Zuschauer und Zuhörer*innen, denn du warst schon mal bei uns vor der Kamera, John.

John:
[0:49] Ja, ich erinnere mich daran. Wir waren im Prenzlauer Berg. Wann war das denn, vor zwei Jahren fast?

Cari:
[0:57] Ungefähr zwei Jahren. Und damals hast du dich auf ein Buch vorbereitet. Du bist Journalist und Autor und hast an einem Buch geschrieben und hast quasi unsere Interviews auf der Straße als Recherche benutzt. Kann man das so sagen?

John:
[1:13] Das kann man und die waren ganz interessant und spannend und ich machte (hatte) sehr viel Spaß an diesem Tag.

Cari:
[1:20] Du hast damals gefragt, die Deutschen, worin sie besonders gut sind. Und du hast nämlich ein Buch daraus geschrieben, das tatsächlich gestern — also, wenn wir diese Episode rausbringen, ist es schon drei Tage alt — in Deutsch auch erschienen ist. Und es hat den wunderbar provokanten Titel: "Warum Deutschland es besser macht". Was meinst du denn mit diesem Titel und wie bist du auf diesen tollen Titel gekommen?

John:
[1:48] Also das, dieses Buch kam auf Englisch, in der englischen Sprache ganz … wie lange, acht Monate her raus. "Why The Germans Do It better", also ähnlich. Und diese Reaktion bei … nicht nur bei uns auf der Insel, sondern überall war erstaunlich. Ich war völlig überrascht, wie … also und das war toll, es hat (wurde) so viel verkauft und so viel gute und interessante Kritik und Profile fürs Buch, was immer für einen Autor, also einen Autor sehr, sehr glücklich macht.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

174: Mietendeckel, Müll und Meditation

Vor eineinhalb Jahren wurde in Berlin der Mietendeckel beschlossen. Das weltweit einzigartige Gesetz sollte die steigenden Mietpreise in der Hauptstadt begrenzen. (Wir berichteten in Episode 4 dieses Podcasts.) Nun wurde das Gesetz vom Bundesverfassungsgericht für ungültig erklärt. Wir erklären, wie es dazu kam und warum nun viele Menschen Geld nachbezahlen müssen. Außerdem: Caris Dokuliste ist endlich da und Manuel plädiert für mehr Achtsamkeit im Alltag.


Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Follow-up: Machtkampf in der Union beendet


Darüber redet Deutschland: Berliner Mietendeckel gekippt


Das ist schön: Caris Dokuliste


Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!



Transkript

Intro & Follow-up

Cari:
[0:16] Starte den Timer. "Welche Dauer soll ich einstellen?" Ach, verdammt! Das funktioniert ja so gar nicht. Starte die Sta… "Tut mir leid, das habe ich nicht mitbekommen." Oh Mann! Hallo Manuel.

Manuel:
[0:30] Cari, ich zeige dir mal, wie es geht: Hey Siri, start a timer for thirty minutes. "Your timer is set for thirty minutes." So muss man das machen.

Cari:
[0:38] Ich wollte den, ich wollte die Stoppuhr starten, so.

Manuel:
[0:44] Ach so, die Stoppuhr, damit es dann nicht klingelt.

Cari:
[0:45] Da bist du überrascht.

Manuel:
[0:46] Ja, da bin ich sprachlos. Ja, herzlich willkommen zum Easy German Podcast. Wie ihr seht, sind wir nach wie vor sehr professionell und bereiten uns vor auf unser selbst gesetztes Zeitlimit von dreißig Minuten. Und …

Cari:
[1:01] Wir sind top vorbereitet, Manuel.

Manuel:
[1:03] So sieht es aus und es gibt viel zu besprechen. Und es hat sich viel getan in der kurzen Zeit, seit wir uns das letzte Mal gehört haben. Der Machtkampf in der Union — Union nennt man das Verbündnis von CDU und CSU — ist beendet, wer hätte es gedacht. Erzähl uns, was ist passiert?

Cari:
[1:25] Ja, die zwei Kandidaten, die zwei Kontrahenten Markus Söder und Armin Laschet haben sich entschieden. Beziehungsweise sie haben nicht sich entschieden, sondern ich glaube … jetzt weiß ich gar nicht mehr, wer da gestern was entschieden hat. Also ein Gremium hat getagt … wenn Klaus das jetzt hört, der wird mich erst mal korrigieren.

Manuel:
[1:48] Das waren Parteimitglieder, die wichtigsten, die hochrangigen Parteifunktionäre, könnte man auch sagen.

Cari:
[1:55] Ja, die haben gestern zusammen entschieden. Es ist ja gar nicht so einfach und gar nicht so offensichtlich, wer so was entscheidet. Ich habe da noch mit Jeremy drüber geredet die Tage. In den USA zum Beispiel gibt es ja so richtige Primaries, die monatelang … Es gibt ein festes Verfahren, wie die Kandidaten ausgewählt werden. Und in Deutschland ist das gar nicht so fest. Jede Partei macht das irgendwie anders und es war auch in der CDU und CSU nicht ganz klar.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

173: Auf der Jagd nach dem besten Sound

In Deutschland werden die Nachrichten derzeit vor allem von zwei Themen dominiert: Das erste ist die sogenannte "K-Frage", also die Entscheidung, wer bei der Bundestagswahl im September als Bundeskanzler*in kandidiert. Während die Grünen ihre Entscheidung bereits verkündet haben, gibt es in der CDU/CSU einen verbitterten Machtkampf. Das zweite Thema ist die sogenannte Corona-Notbremse. Damit ist ein Gesetz gemeint, mit der die Pandemie gebremst werden soll.


Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Intro & Follow-up


Darüber redet Deutschland: Kanzlerkandidat*innen & Corona-Notbremse


Werbung

  • NordVPN: Gehe auf nordvpn.com/egp oder nutze den Code egp, um den großen Rabatt auf das 2-Jahres-Paket und einen zusätzlichen Monat gratis zu sichern!


Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Guten Morgen, Manuel.

Manuel:
[0:17] Guten Morgen, Cari. (Na?) Na? Du, ich habe gestern verbotenerweise gebohrt hier in meiner Wohnung.

Cari:
[0:27] Nein, am Sonntag?

Manuel:
[0:29] Am Sonntag. Ja, aber wir leben in einem ziemlich coolen Haus mit coolen Nachbarn. Und es waren auch nur zwei Löcher und in diese zwei Löcher habe ich Haken geschraubt. Und zwischen diesen beiden Haken habe ich eine Schnur aufgehängt und über diese Schnur habe ich eine Decke geworfen, die jetzt hinter mir hängt. Und damit versuche ich, den Hall in meinem immer noch halligen Wohnzimmer noch weiter zu kontrollieren. Und ich glaube, dass das ziemlich gut funktioniert hat.

Cari:
[1:02] Also du hast jetzt zwei Haken, die von der Decke hängen?

Manuel:
[1:05] Nee, nicht von der Decke, sondern von zwei sich gegenüberliegenden Wänden. Und das Geniale ist halt, dass ich sozusagen diese Schnur nach der Aufnahme in zehn Sekunden abnehmen kann und dann habe ich quasi so ein temporäres Tonstudio, wenn wir aufzeichnen, und ja. Ich glaube, die meisten Leute hören den Unterschied wahrscheinlich gar nicht, aber ich bin halt immer noch so auf der Jagd nach einem besseren Sound. Wieso ist das so lustig?

Cari:
[1:36] Ja, es ist, hört sich so wie so ein Indiana Jones-Titel an. Die Jagd, die Jagd nach dem besseren Sound.

Manuel:
[1:43] Ja, das ist, also, Janusz und ich haben uns am Wochenende darüber unterhalten. Er als Gitarrist hat sich, glaube ich, auch gerade einen großen Verstärker gekauft und meinte: "Als Gitarrist ist man ein Leben lang auf der Suche nach dem perfekten Sound." Und dann habe ich nur gesagt: "Ja, als Podcaster auch", aber ja, nicht ganz so künstlerisch. Soll einfach nur trocken und angenehm klingen.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel, Lifeswap Easy Languages Cari, Manuel, Lifeswap Easy Languages

172: Lifeswap

Die Animations-Serie Lifeswap zeigt die Abenteuer von Jörg aus Deutschland und Duncan aus Neuseeland, die ihre Leben miteinander getauscht haben. Die beiden Charaktere verbringen ein Jahr im Land des jeweils anderen und lernen dabei die kulturellen Eigenheiten ihrer beiden Länder kennen. Hinter dem Projekt stehen Steffen und William, die tatsächlich aus Deutschland und Neuseeland kommen und viele Aspekte der Serie selbst erlebt haben. Wir sprechen mit ihnen über interkulturelle Beziehungen, Humor und Ernsthaftigkeit, ungeschriebene Regeln und die Bedeutung von Freundschaften.


Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Lifeswap


Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Hallo?

Manuel:
[0:16] Hallo?

Steffen:
[0:17] Hallo!

William:
[0:18] Hallo!

Cari:
[0:19] Manuel, wir haben heute Gäste und ich bin heute doppelt überrascht. Weil ich … erstens bin ich gerade aufgestanden und zweitens haben wir Gäste, auf die ich mich schon sehr lange gefreut habe. Willkommen William und Steffen vom Projekt "Lifeswap".

William:
[0:40] Danke!

Steffen:
[0:41] Danke!

William:
[0:41] Ist schön, hier zu sein!

Steffen:
[0:42] Wir freuen uns sehr, hier zu sein.

Cari:
[0:44] Manuel. Erkläre uns doch mal, warum wir uns gerade überrascht treffen und ich gerade aufgestanden bin.

Manuel:
[0:49] Zeitzonen. Zeitzonen sind ein kompliziertes und schwieriges System und wir haben uns verrechnet.

Cari:
[0:58] Richtig. Denn ihr seid nicht in Deutschland, sondern in Neuseeland. Dort wohnt ihr und dort habt ihr auch eine Serie ins Leben gerufen, die "Lifeswap" heißt, eine animierte Video-Serie, in der ihr, ja, zwei Charaktere zeigt, einen Deutschen und einen Neuseeländer, die sich über ihre Kulturunterschiede im anderen Land oder ihre Kulturschocks im anderen Land unterhalten. Habe ich das gut zusammengefasst?

Steffen:
[1:26] Das hast du hervorragend zusammengefasst.

William:
[1:28] Ich wünschte mir, wir wären auf diesen Satz gekommen, ja.

Steffen:
[1:33] Hätten wir nicht besser machen können.

Cari:
[1:36] Ich bin ein großer Fan von dieser Serie. Die ist schon, ihr habt damit schon vor ein paar Jahren angefangen und mir wurde sie damals empfohlen.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

171: Murks

Wir bleiben beim Thema Technologie: Während Cari auf intelligente Staubsaugerroboter hofft, ist Manuel voller Begeisterung für die alternative Messenger-App Telegram. Macht ihn das zum Nerd? Außerdem erörtern wir, wie man Pläne fürs Wochenende schmiedet und stellen fest, dass wir beide gerne Dokumente und Dateien sortieren. Hoffentlich war diese Episode kein Murks…


Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Intro


Thema der Woche: Messenger-Apps und Kommunikation


Peters Thema: Wie schmiedet man Pläne fürs Wochenende?


Ausdruck der Woche: Murks


Hausaufgabe: Lifeswap


Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!



Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Na!

Manuel:
[0:16] Na! Hallo Cari!

Cari:
[0:17] Hallo Manuel!

Manuel:
[0:19] Wie ist die Lage?

Cari:
[0:21] Sehr gut. Mein Staubsaugerroboter läuft und macht sauber, während ich mit dir den Podcast aufnehme.

Manuel:
[0:29] Professionell, professionell. Alle Störgeräusche und Ton-Quellen deaktiviert.

Cari:
[0:35] Naja, der ist halt im anderen Zimmer. Kann sein, dass der gleich gegen die Tür fährt. Der muss dann ja immer gucken, wohin er fahren kann. (Klar.) Und fährt dann gegen die Tür.

Manuel:
[0:44] Ja, die Roboter, die bekommen immer mehr Rechte, das ist halt so, wir leben in der Zukunft.

Cari:
[0:54] Ich freue mich schon, wenn der Staubsaugerroboter intelligenter wird. Also, ich habe ja von so vielen Leuten gehört … also, bevor wir uns diesen Staubsaugerroboter gekauft haben, haben uns unsere Freunde alle erzählt, die den auch hatten, ja, das wäre so toll, der ist so, das ist so, das ist … Der ist auch toll. Aber wenn ich so denke, hmm, Roboter, ich hätte gerne ein bisschen intelligenteres Ding. Der kann halt nicht so viel, der bleibt ständig im Kabel hängen und hören kann der auch nicht, die App funktioniert nicht in unserem WLAN. Und so kann ich den eigentlich nur irgendwohin tragen, anmachen und dann macht der da sauber. Aber auch nur, wenn ich vorher alles ganz penibel aufgeräumt habe.

Manuel:
[1:35] Ja, ich möchte an dieser Stelle gerne einen Podcast empfehlen, ist allerdings auf Englisch, und dieser Podcast heißt "Robot or Not?" Gibt es schon sehr lange und jede Episode ist nur ein paar Minuten, also meistens so drei oder vier Minuten lang. Und in diesem Podcast entscheidet John Siracusa, das ist ein Nerd sage ich jetzt einfach mal, unter Tech-Podcastern wahrscheinlich relativ bekannt, ansonsten nicht so. Und er hat also am Anfang dieses Podcast immer entschieden, ob etwas ein Roboter ist oder nicht. Es gibt mit Sicherheit auch … ja, hier sehe ich es schon, Episode acht. Da ging es um Staubsaugerroboter, ob das wirklich Roboter sind oder nicht. Mittlerweile haben sie alle Dinge, die man im im Bereich Roboter tatsächlich entscheiden könnten, schon behandelt. Deswegen geht es jetzt seit Monaten und Jahren eigentlich um andere Dinge. Also wann ist ein Buch ein Buch oder wann ist ein Video ein Video … ja.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Manuel Easy Languages Cari, Manuel Easy Languages

170: Alphatiere

In Berlin ist es kalt, aber glücklicherweise gibt es ja Wärmflaschen. Sind die eigentlich überall so beliebt wie in Deutschland? Wir wundern uns über das Machogehabe verschiedener Staatsführer und sprechen noch einmal über mehrsprachige Beziehungen. Außerdem: Cari erhält seit einigen Tagen Spam per SMS, da das größte soziale Netzwerk der Welt eine halbe Milliarden Telefonnummern verloren hat.


Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Darüber redet Deutschland: Machogehabe in Ankara


Follow-up: Schimpfwörter & Beziehungen


Ausdruck der Woche: So wird ein Schuh draus


Das nervt: Facebook Datenleak


Empfehlungen der Woche


Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!



Transkript

Intro

Manuel:
[0:17] Hallo Cari!

Cari:
[0:18] Manuel, obwohl wir schon vor dem Podcast länger telefoniert haben, ist mir immer noch kalt, weil ich war eben draußen, länger draußen. (Ja.) Es ist rattenkalt in Berlin.

Manuel:
[0:33] Ja, das ist so. Berlin hat viele komische Jahreszeiten, also mehr als vier auf jeden Fall. Es wird kalt, dann wird es wieder warm, dann wird es wieder kalt.

Cari:
[0:44] Weißt du, was ich jetzt gemacht habe? Ich habe alle Heizungen im Haus aufgedreht. Und ich habe mir eine Wärmflasche gemacht. Warte, ich zeige dir die mal.

Manuel:
[0:51] Ich sehe dich nicht mehr.

Cari:
[0:54] Nee, ich … per Ton.

Manuel:
[0:55] Per Ton zeigst du mir jetzt?

Cari:
[0:56] Ja, warte. Hör mal zu.

Manuel:
[0:59] Ja, Wärmflaschen sind was sehr Deutsches, also.

Cari:
[1:02] Hast du gehört?

Manuel:
[1:03] Ich habe sie gehört.

Cari:
[1:05] Wieso sind die deutsch? Gibt es das in anderen Ländern nicht?

Manuel:
[1:08] Ich glaube nicht. Also beziehungsweise wahrscheinlich gibt es das in anderen Ländern auch, aber ich glaube, dass das nirgendwo so populär ist wie in Deutschland, oder Westeuropa vielleicht. Können uns die Leute ja mal schreiben.

Cari:
[1:19] Das ist doch die einzige Möglichkeit, im Winter zu überleben. Also für Leute, die keine … ja, Feuer ist auch noch eine Möglichkeit.

Manuel:
[1:27] Wärmflaschen und Feuer. Das sind die einzigen beiden Möglichkeiten, um warm zu bleiben.

Cari:
[1:32] Ja, wenn man keine Heizung hat. (Okay.) Also für mich sind sie auf jeden Fall …

Manuel:
[1:37] Essenziell.

Cari:
[1:38] Sehr wichtig. Es ist, also, wenn man das nicht kennt: Das ist eine Gummiflasche, ja, eine Flasche aus Gummi quasi, ne? So ein Schlauch oder ein Sack. Den macht man voll mit heißem Wasser und dann hält man den, legt man den unter die Bettdecke oder legt sich den einfach auf den … Ich halte das jetzt einfach in der Hand.

Manuel:
[2:01] Ja, man kann es sich auch auf den Bauch legen, wenn man Bauchschmerzen hat, oder hinter den Rücken, wenn man Rückenschmerzen hat. Ist halt einfach eine Wärmflasche.

Cari:
[2:09] Ja, ist gut für alles.

Manuel:
[2:11] Ja. Ja, Cari, wir fangen mal an mit dem Podcast jetzt, würde ich sagen, oder?

Cari:
[2:16] Das ist doch der Podcast.

Manuel:
[2:18] Ach, das ist schon der Podcast, okay.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Janusz, Manuel Easy Languages Cari, Janusz, Manuel Easy Languages

169: Zweitzeugen

Vor fast 80 Jahren endete der Nationalsozialismus. Heute leben nur noch wenige Zeitzeugen, also Menschen, die den Holocaust persönlich erlebt haben und ihre Erinnerungen noch selbst erzählen können. Der Verein ZWEITZEUGEN dokumentiert diese so wichtigen Geschichten und ermutigt junge Menschen dazu, sich mit der NS-Zeit, Antisemitismus und Rassismus auseinanderzusetzen. Wir sprechen mit Ksenia Eroshina, die die Bildungsarbeit des Vereins leitet.


Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Thema der Woche: Zweitzeugen


Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!



Transkript

Cari:
[0:15] Hallo!

Manuel:
[0:16] Hallo!

Cari:
[0:17] Manuel, ich bin sehr aufgeregt, denn wir haben heute wieder einen Gast.

Manuel:
[0:23] Ja, ich bin auch aufgeregt. Ich habe sie nur sehr kurz kennengelernt, gerade beim Technik-Check.

Cari:
[0:28] Dann gehen wir mal direkt ins Thema rein und ich begrüße unseren Gast. Willkommen, Ksenia!

Ksenia:
[0:33] Hi, ihr zwei!

Cari:
[0:35] Hallo Ksenia. Ksenia, wir haben uns, ich habe eben mal überlegt, vor ungefähr fünf Jahren bei Angela Merkel kennengelernt, oder?

Ksenia:
[0:46] Genau. Im Biergarten des Kanzleramtes in Berlin.

Cari:
[0:50] Ja. (Wow!) So, Manuel, was denkst du jetzt? Woher kennen wir uns? Sind wir wichtige politische Persönlichkeiten?

Manuel:
[0:59] Also, ja, ich … man kann da auch einfach so ein Bier trinken, ich habe da auch schon mal ein Bier getrunken, als ich mein Praktikum im Bundestag gemacht habe. Aber weiß ich nicht, was habt ihr da gemacht?

Cari:
[1:08] Tatsächlich waren wir beide bei einer Veranstaltung, wo es um ehrenamtliches Engagement ging und wo wir gemerkt haben, dass wir beide … also, wir haben uns gar nicht so viel da unterhalten, muss ich ehrlich gesagt sagen, Ksenia. Aber wir haben uns, unsere Organisationen haben sich angenähert und wir machen beide Bildungsarbeit. Und Ksenia ist heute hier, nämlich als Vertreterin der Organisation "Zweitzeugen". Und ich war damals schon sehr beeindruckt von eurer Arbeit und freue mich sehr, dich jetzt hier zu Gast zu haben.

Ksenia:
[1:42] Dankeschön.

Cari:
[1:43] Ksenia, was ist denn das Projekt Zeitzeugen eigentlich? Zweitzeugen, Entschuldigung.

Ksenia:
[1:48] Genau. Zweitzeugen ist ein Verein mit ganz vielen Mitarbeitenden. Und wir erzählen in analogen, aber seit 2020 auch digitalen Bildungsprojekten aus der Zeit des Nationalsozialismus. Das heißt, wir erzählen sehr persönlich und auch einfühlsam, teilweise auch emotional von Begegnungen mit Holocaust-Überlebenden. Und ja, erzählen sie als Zweitzeug*innen weiter, die Geschichten, die wir von den Zeitzeug*innen kennenlernen. Und wir möchten diese bewahren und wir möchten vor allem junge Menschen für historischen, aber auch aktuellen Antisemitismus und Rassismus sensibilisieren und sie auch ermutigen, die Geschichten als zweite Zeitzeug*innen, als zweite …ja, Zeug*innen, als Zweitzeugen, wie wir es nennen, weiterzugeben und auch selbst aktiv zu werden, dabei auch gesellschaftliche Verantwortung zu übernehmen.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Cari, Janusz, Manuel Easy Languages Cari, Janusz, Manuel Easy Languages

168: Impfung im Flughafen

Manuel ist zurück aus seinem Urlaub, den er mit skaten, Gitarre spielen, Frühjahrsputz und seiner Pflegehündin Luna verbracht hat. Auch Cari hat sich über Ostern ein paar Tage freigenommen und ihr neues E-Bike ausprobiert. Janusz hat sich gegen Covid-19 impfen lassen und berichtet von seinen Abenteuern im Impfzentrum am ehemaligen Berliner Flughafen Tegel.


Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Ausdruck der Woche: in trockenen Tüchern


Manuels und Caris Urlaub


Thema der Woche: Janusz wurde geimpft


Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!



Transkript

Intro & Manuels Urlaub

Cari:
[0:15] Hola!

Manuel:
[0:19] Hola! Weißt du, was ich gerade trinke? (Kaffee.) Richtig, und zwar den Kaffee, den du mir geschickt hast. Das war mein Preis, das Kaffee-Geschenk, wofür noch mal? Ich habe bei irgendeinem Quiz gewonnen.

Cari:
[0:31] Ja, ich weiß auch schon nicht mehr.

Manuel:
[0:32] Also du hast ein sehr großzügiges Kaffee-Geschenk geschickt, nämlich ein Päckchen mit, ich glaube, fünf verschiedenen Kaffeesorten.

Cari:
[0:41] Ein Probierpaket, Manuel.

Manuel:
[0:44] Ein Probierpaket. Und ich probiere gerade und es schmeckt richtig gut.

Cari:
[0:48] Hast du schon einen Favoriten?

Manuel:
[0:50] Nee, so schnell trinke ich nicht Kaffee. Ich habe erst einen aufgemacht. Ich mache die ja nicht alle gleichzeitig auf, weil dann, das ist ja nicht so gut für die Bohnen.

Cari:
[0:58] Verstehe, ja. Also ich probiere auch Kaffees, aber unsystematisch und ohne dass ich irgendwie mir was merke, deswegen klappt das nicht so gut.

Manuel:
[1:09] Das mache ich. Ich mache mir Notizen, wenn ich Kaffeebohnen ausprobiere. Klar, um zu gucken …

Cari:
[1:14] Was schreibst du dann so? "Mild im Abgang", oder "sauer"?

Manuel:
[1:18] Nee, ich mache nur so "acht von zehn Punkten" oder … also ich gebe denen so ein Rating. Und manchmal noch, wenn sie jetzt besonders bitter sind oder so, oder ich das Gefühl habe, sie schlagen mir auf den Magen, dann schreibe ich das mit dazu.

Cari:
[1:30] Top. Manuel, du warst im Urlaub. Eine Woche warst du weg, wir haben dich vermisst hier. Also ich habe dich vermisst und ich glaube, unsere Zuhörer haben dich auch sehr vermisst.

Manuel:
[1:41] Das ist nett, dass du das sagst, gibt es aber wenig Grund zu, denn eure Episoden waren so fantastisch. Also ich habe sie wirklich mit großer Freude gehört.

Cari:
[1:50] Ja, nachdem sie geschnitten wurden. Wenn du gehört hättest, wie oft Janusz und ich uns versprochen haben, weil wir waren völlig aus dem Konzept. Normalerweise bist du ja da und organisierst alles und du gibst diese …

Manuel:
[2:02] Versprechen ist nicht erlaubt, wenn ich dabei bin. Dann gibt es direkt Strafpunkte.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More
Manuel, Cari Easy Languages Manuel, Cari Easy Languages

165: Urlaub auf Balkonien

Manuel verabschiedet sich für eine Woche in den Urlaub. Das nehmen wir zum Anlass, vorher noch einmal über die Themen Arbeit und Erholung zu sprechen. Auch Cari hat nach vielen Jahren des unermüdlichen Arbeitens die Work-Life-Balance für sich entdeckt. Zwischendurch müssen wir das Gespräch unterbrechen, denn Manuels Lieblingsband die Ärzte startet den Vorverkauf für ihre Berlin-Tour 2022. Mit Caris Hilfe versucht er, die heiß begehrten Tickets zu ergattern…


Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Thema der Woche: Arbeit und Erholung


Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!



Transkript

Intro

Manuel:
[0:15] Cari.

Cari:
[0:15] Hallo! Oh, ja? Hallo?

Manuel:
[0:19] Nee, sag erst mal Hallo.

Cari:
[0:20] Das passiert ja nie, dass du zuerst redest, Manuel.

Manuel:
[0:23] Ja, pass auf, ich muss was ankündigen: Wir müssen gleich eine kurze Unterbrechung machen. Oder von mir aus auch nicht, aber ich bin ganz aufgeregt, denn in fünfzehn Minuten startet der Ticketverkauf für die Ärzte-Tour in Berlin, durch die Berliner Clubs, im Sommer 2022. Und ich wäre sehr, sehr glücklich, wenn ich es schaffen würde, ein Ticket zu ergattern. Sie touren durch viele kleine Clubs in Berlin.

Cari:
[0:57] Nur Clubs in Berlin oder noch woanders?

Manuel:
[0:59] Nur in Berlin, also, dann am Ende noch größere Orte, also Flughafen Tempelhof und Wuhlheide, aber davor nur so SO36 und Lido, also richtig …

Cari:
[1:12] Und machen sie auch in anderen Orten Termine oder nur Berlin?

Manuel:
[1:15] Nur Berlin und es gibt nur zwei Tickets pro Person. Die Tickets sind personalisiert, also das ist jetzt gleich meine Chance hier.

Cari:
[1:23] Also das machen wir jetzt hier live während der Sendung, versuchst du die Tickets zu kaufen?

Manuel:
[1:27] Das wäre meine Idee, ja.

Cari:
[1:29] Ja, okay, machen wir so. Wollen wir vorher noch über was anderes reden oder möchtest du uns von den Ärzten erzählen, deiner Lieblingsband, Manuel, die wir hier noch nie erwähnt haben?

Manuel:
[1:39] Nee, ich würde sagen, wir sind professionell und haben ein Thema vorbereitet. Und darüber sprechen wir jetzt.

Thema der Woche (Teil 1): Arbeit

Cari:
[1:51] Was ist denn heute unser Thema?

Manuel:
[1:53] Und zwar ist das Thema "Arbeiten und Erholung". Und das, wir sind dadurch auf dieses Thema gekommen, dass ich nämlich gemerkt habe, dass ich mal ein bisschen Erholung tatsächlich brauche, und obwohl wir ja hier so ein bisschen im Lockdown sind, mehr oder weniger, und ich nicht in den Urlaub fahren werde, ich trotzdem einfach mal eine Woche Pause machen möchte. (Staycation.) Staycation, ja, oder Urlaub auf Balkonien, wie man in Deutschland sagt.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Read More