520: Das kostet ein Vermögen!

Wir podcasten auf einer Dachterrasse in Manhattan und berichten von unseren ersten Eindrücken in New York City. Während Cari schon zum fünften Mal im Big Apple ist und das Gefühl hat, langsam abgestumpft zu sein, versprüht Manuel die Begeisterung eines kleinen Kindes. Außerdem erfahren wir, wie Caris Besuch bei "The Daily Show" ablief und warum sie seit acht Jahren E-Mails von Donald Trump bekommt.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Hausmitteilung: Easy German Live auf YouTube am 23.10.2024

• Am Dienstag, den 22. Oktober, gibt es keine Podcast-Episode
• Dafür könnt ihr am Mittwoch, den 23. Oktober um 19 Uhr live auf YouTube mit uns durch New York City gehen. Finde hier deine lokale Zeitzone!

Ausdruck der Woche: Das kostet ein Vermögen!

• etwas kostet ein Vermögen (Redensarten-Index)

Caris Corner: Bericht von der Daily Show

• The Daily Show: Trump Hogs the Aux Cord at Town Hall & Harris’s Medical Records Show… Hay Fever? (YouTube)

Das nervt: Wahlkampf in den USA

• US-Wahlkampf: Trumps E-Mail-Bettelflut erreicht neue Dimensionen (SPIEGEL Online — Paywall Geschenklink)

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• das Vermögen: aller Besitztümer einer Person; auch: großes Reichtum
• abstumpfen: weniger empfindlich oder emotional auf etwas reagieren
• die Dienstleistung: Arbeit oder Aufgabe, die jemand für jemand anderen erbringt
• jemanden loben: positive Anerkennung oder Wertschätzung für jemanden ausdrücken
• die Geiselnahme: Situation, in der eine oder mehrere Personen gegen ihren Willen festgehalten werden
• der Wahlkampf: Zeitraum vor einer Wahl, in dem Kandidaten oder Parteien versuchen, Wähler durch Versprechen, Reden, Werbung usw. für sich zu gewinnen
• die DSGVO: Abkürzung für "Datenschutz-Grundverordnung"; EU-Gesetz, das den Schutz personenbezogener Daten von EU-Bürgern regelt und Unternehmen bestimmte Verpflichtungen auferlegt

Transkript

Intro

Cari:
[0:14] Hallo Manuel.

Manuel:
[0:16] Hallo Cari.

Cari:
[0:18] Willkommen in New York Stadt.

Manuel:
[0:21] New York Stadt. Danke schön. Es ist unglaublich, wo wir hier gerade sitzen. Wir sitzen auf einer Dachterrasse mitten in Manhattan. Hinter uns das Empire State Building. Rechts von uns …

Cari:
[0:34] Vor uns.

Manuel:
[0:35] Hä? Das ist doch …

Cari:
[0:35] Das da ist doch das Empire State Building. Da ganz hinten.

Manuel:
[0:39] Quatsch. Ich muss mal kurz aufstehen.

Cari:
[0:41] Du hast ja gar keine Orientierung, Manuel.

Manuel:
[0:44] Was ist denn dann das hinter uns, der große Turm da?

Cari:
[0:47] World Trade Center?

Manuel:
[0:48] Nee, da, hinter uns.

Cari:
[0:49] Weiß ich nicht. Ich kenne nicht alle Namen hier.

Manuel:
[0:51] Wir machen gleich mal eine Karte auf. Da hinten ist der Hudson River auf jeden Fall, wo das Flugzeug gelandet ist vor ein paar Jahren.

Cari:
[0:57] Finde ich gut, dass du so Erinnerungen hast. Ja, Leute, wir begrüßen euch. Wir sind unterwegs. Wir haben es euch gesagt: Wir werden reisen. Wir werden jetzt für sieben Wochen durch die USA und Mexiko reisen. Und ihr werdet uns jetzt nicht mehr aus Berlin hören, sondern jedes Mal aus einer anderen Location.

Manuel:
[1:15] Fast, ja. Wir sind erst mal eine gute Woche jetzt in New York City. Und wir haben auch tatsächlich ein paar Ankündigungen, die mit dieser Reise zu tun haben.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership