474: 193 Länder ohne Visum - Einbürgerung in Deutschland (Teil 1)

Ahd kommt aus Syrien und lebt seit 7 Jahren in Deutschland. Andrés kommt aus Kolumbien und ist schon seit über 13 Jahren hier. Beide haben sich um die deutsche Staatsbürgerschaft bemüht, mit bisher unterschiedlichen Ergebnissen. Heute erzählen sie, was die Vor- und Nachteile des deutschen Passes sind, welche Probleme sie bei der Einbürgerung erfahren haben und welche Bedeutung die deutsche Staatsbürgerschaft für sie im Hinblick auf ihre Identität hat.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Show Notes

• Would Germans Pass the German Citizenship Test? (Easy German 468)
• Reisepass-Ranking Syrien vs. Deutschland (VisaIndex)

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Staatsbürgerschaft: rechtlicher Status, der eine Person als Mitglied eines Staates anerkennt und ihr bestimmte Rechte und Pflichten verleiht
• die Einbürgerung: Prozess, bei dem eine Person die Staatsbürgerschaft eines Landes erhält, die sie nicht bereits seit ihrer Geburt hat
• etwas anschneiden: beginnen, ein Thema oder eine Angelegenheit zu besprechen oder zu behandeln
• die Ausbildung: Prozess des Lernens und Erlernens von Fähigkeiten und Wissen, oft in einer Schule, Universität oder durch praktische Erfahrung
• der Weltbürger: Person, die sich als Teil der globalen Gemeinschaft sieht und sich nicht nur auf ihre lokale oder nationale Identität beschränkt
• der Integrationsrat: Gremium oder Organisation, das dazu beiträgt, verschiedene Kulturen oder Gruppen in eine Gesellschaft zu integrieren und Zusammenarbeit und Verständnis zu fördern

Transkript

Zu Gast: Ahd und Andrés

Cari:
[0:15] Hallihallo, Manuel.

Manuel:
[0:18] Hallihallo, Cari. Sprechen wir unsere Namen jetzt lustig aus? Da gibt es doch so einen Sketch von Monty Python, wo sie lustig laufen. Vielleicht können wir da eine Kopie machen, wo wir unsere Namen lustig aussprechen.

Cari:
[0:30] Das mache ich sowieso jeden Tag mit verschiedenen Leuten. Das ist mein neues Hobby.

Manuel:
[0:35] Verstehe. Möchtest du unsere Gäste lustig ankündigen?

Cari:
[0:38] Jetzt hast du schon gespoilert, dass wir hier Gäste haben.

Manuel:
[0:40] Oh, das tut mir leid.

Cari:
[0:41] Ich freue mich total. Wir haben heute zwei Gäste zu Gast.

Manuel:
[0:46] Wie das so ist mit Gästen.

Cari:
[0:48] Und ich kenne die beiden schon sehr lange persönlich und freue mich und begrüße Andrés und Ahd.

Ahd:
[0:54] Hallo.

Andrés:
[0:54] Hallo.

Manuel:
[0:55] Oder Andrés und Ahd.

Ahd:
[0:58] Ahd. Ahd, like "go ahead".

Cari:
[1:02] Genau. Go ahead, ja.

Manuel:
[1:03] Ja, so kann man sich das merken. Aber dein Name wird A-H-D geschrieben.

Ahd:
[1:08] Ja.

Manuel:
[1:08] Das finde ich total verrückt.

Ahd:
[1:10] Ja, genau. Und dann werde ich immer so "Ad" genannt. Überhaupt nicht gut. Aber dann … Ich finde es auch gut, weil ich meinen eigenen Slogan habe: "Ahd like go ahead."

Cari:
[1:23] Und woher kommt der Name "Ahd"?

Ahd:
[1:25] Aus Syrien. Also, das hat … das bedeutet "Versprechen".

Cari:
[1:30] Versprechen?

Ahd:
[1:31] Ja.

Cari:
[1:32] Ahd, du versprichst uns heute eine Top-Episode.

Ahd:
[1:34] Ja.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership