63: Alles in Butter

easygerman.fm/63 — Wie von Cari gewünscht, gibt es in dieser Episode mal wieder ein Quiz. Dabei lernen wir unter anderem, dass Kinder und Jugendliche in Deutschland heutzutage schon ab einem wirklich jungen Alter Smartphones besitzen. Außerdem erklären wir die faszinierende Herkunft des Ausdrucks "alles in Butter". Zwischendurch ruft Janusz an, während er sich Essen bestellt.

Transkript und Vokabeln

Unterstütze den Easy German Podcast mit $2 pro Woche und du bekommst unsere Vokabelhilfe, das volle Transkript und Bonus Material: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Follow-Up

• Dingo (Wikipedia)
• Are dingoes dangerous or just misunderstood?

Handy-Quiz

• Smartphone-Besitz bei Kindern und Jugendlichen in Deutschland im Jahr 2019 nach Altersgruppe (statista)
• Anzahl der verfügbaren Apps in den Top App-Stores im 2. Quartal 2019 (statista)

• ARD/ZDF-Onlinestudie 2019

• Wo hört ihr den Easy German Podcast? Postet eine Story auf Instagram und taggt @easygermanvideos!

Ausdruck der Woche: Alles in Butter

• den Zahn der Zeit treffen (Wiktionary)
• Dendemann - Stumpf ist Trumpf 3.0 (YouTube)
• Käptn'n Blaubär (WDR)
  • Blaubär Song (YouTube)
• Redewendung: Alles in Butter (GEOlino)
• 8 German Idioms That Are Hundreds of Years Old & Still Used Today! (Easy German 357)

Eure Fragen

• Jelena aus Serbien fragt: Soll ich im Restaurant mit dem Essen auf die anderen warten oder sofort anfangen?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.

Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar unter den Show Notes!

Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Oh, genau jetzt ruft Janusz an. Warte mal. Janusz, wir nehmen gerade unseren Podcast auf!

Janusz:
[0:25] Ohjeh. Okay. Weil Alina findet den Text nicht, aber sie kann (ihn) aus dem Kopf sagen, oder?

Cari:
[0:31] Ich schicke ihn dir, Janusz. Bis gleich. So, das war live behind the scenes beim Easy German-Dreh, hat Janusz mich angerufen. Das war doch mal gutes Timing oder Manuel?

Manuel
[0:45] Daran kann man sehen, dass wir hier alle fleißig arbeiten. Wir machen Podcast, Janusz und Alina machen ein Video. Toll!

Cari:
[0:52] Und zwar alle gleichzeitig rund um die Uhr.

Manuel
[0:56] Ja. Cari, ich habe heute den Podcaster-Effekt wieder festgestellt.

Cari:
[1:00] Was ist denn der Podcaster-Effekt?

Manuel
[1:03] Pass auf. Mein guter Freund Robin ist heute zu Besuch gekommen.

Cari:
[1:07] Oh, ich weiß, ich kann raten, was der Podcaster-Effekt ist.

Manuel
[1:10] Ja, sag!

Cari:
[1:12] Du wolltest ihm was Spannendes aus deinem Leben erzählen und er sagte: "Kenne ich schon, ich höre den Podcast."

Manuel
[1:18] Alle fünf Minuten. Ich hole nur so aus und ich sage so: "Ja, Janusz hat jetzt ein E-Bike." - "Weiß ich schon." (Oh nein…) "Cari und Janusz suchen eine Wohnung, eine neue Wohnung." - "Weiß ich doch schon."

Cari:
[1:32] Du hast ihm also die wichtigsten Nachrichten aus deinem Leben erzählt.

Manuel
[1:36] Ständig will ich irgendwas erzählen und ständig sagt er: "Ja, weiß ich doch alles schon, ich höre doch den Podcast."

Cari:
[1:42] Das ist wirklich krass, Manuel. Weil man verliert auch völlig den Überblick, mit wem man schon was besprochen hat. Aber mir passiert das jetzt auch ständig, dass ich mich mit Leuten unterhalte und die wissen schon alles. Also, das ist sowohl mit Freunden interessant, die sich plötzlich gar nicht mehr für dich interessieren, weil sie wissen ja schon alles, aber auch mit Fremden mit denen du dich unterhälst und die wissen alles über dich. Also … Hallo, liebe Zuhörerinnen und Zuhörer!

Manuel
[2:10] Man vergisst das auch. Also, ich vergesse das beim Aufnehmen, dass das am Ende dann wirklich sich Leute anhören.

Cari:
[2:17] Und das ist das Witzige eben … über das gleiche Thema habe ich vor ungefähr zwei Stunden mit Jeremy gesprochen, weil der benutzt … also der arbeitet ja an Seedlang und muss deswegen auch noch ständig Videos mit mir gucken. Das heißt, während ich denke, "hey, ich könnte mal wieder was mit Jeremy nettes machen", hat er einen völligen Cari-Overkill, weil er bei der Arbeit ständig Videos von mir guckt und dann in seiner Freizeit auch noch unseren Podcast hört, hat er dann erzählt.

Manuel
[2:46] Der hört dich rund um die Uhr.

Cari:
[2:48] Der hat gar keinen Bedarf mehr, sich mit mir zu treffen und ein normales Gespräch zu führen. (Oh Mann.) Ja, traurig. Manuel, wir brauchen Freunde außerhalb des digitalen Lebens.

Manuel
[3:01] Freunde, die sich nicht für unsere Arbeit interessieren. (Ja.) Cari, apropos viel erzählen: Ich habe E-Mails bekommen.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership