526: Alles toll im Bikini-Atoll

Wir podcasten mal wieder auf einer Dachterrasse — diesmal in Oaxaca, Mexiko! Cari erzählt von ihrer Zugreise durch die USA, wo sie eine amische Familie getroffen hat. Außerdem diskutieren wir, ob man Artikel vor Eigennamen verwenden sollte (“die Cari”), erfinden cringe Reime und empfehlen einen Newsletter. Und: Manuel erlebt einen seltenen Moment, in dem er sich über lautes Schreien freut…

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Intro aus Oaxaca

• Easy German Meetups in Mexiko
• Easy Spanish Podcast
• Mumpitz (Wiktionary)

Follow-up: Cringe deutsche Reime

• Cringe deutsche Reime (Easy German Podcast 518)
• Alles in Butter (Easy German Podcast 63)

Caris Corner: Begegnungen im Zug

• Amische (Wikipedia)
• Mennoniten (Wikipedia)

Empfehlung der Woche

• This American Life: A Small Thing That Gives Me a Tiny Shred of Hope
• Tangle News

Eure Fragen

• Daan aus Belgien fragt: Wann nutzt man einen Artikel vor dem Namen?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• der Mumpitz: Unsinn, Quatsch
• auskundschaften: heimlich erkunden oder Informationen beschaffen
• etwas auf die Beine stellen: etwas organisieren oder realisieren
• die Einflugschneise: Flugroute, die ein Flugzeug zum Landeanflug nutzt
• starren: mit unbewegtem Blick auf etwas oder jemanden schauen
• bildungsfern: mit wenig Zugang zu Bildung oder geringem Bildungsniveau

Transkript

Intro aus Oaxaca

Cari:
[0:15] ¡Buenas tardes, Manuel!

Manuel:
[0:17] ¡Buenas tardes! Wie das so Tradition hat bei uns beim Reisen, sitzen wir mal wieder auf einer Dachterrasse.

Cari:
[0:25] Juhu, wir haben uns endlich wieder getroffen in ...

Manuel:
[0:28] Oaxaca, Mexiko. Oaxaca de Juárez. Oaxaca-Stadt. Oaxaca ist ja ein ganzer Bundesstaat.

Cari:
[0:35] Wo ist das in Mexiko?

Manuel:
[0:37] Ja, so im Süden.

Cari:
[0:39] Okay, wir sind im Süden Mexikos, sitzen bei 28 Grad in der Sonne. Nein, wir sitzen im Schatten auf einer Dachterrasse und blicken über die ganze Stadt. Um uns herum gibt es Geräusche, denn wir sind live in der Stadt.

Manuel:
[0:56] Wählst du unsere Locations bei Reisen immer danach aus, ob es eine Dachterrasse gibt? Denn wir saßen jetzt schon wirklich in Athen auf einer Dachterrasse, in New York, jetzt hier.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership