491: Wir werden das Kind schon schaukeln

Bshesh kommt aus dem Irak und lebt seit 2019 in Deutschland. Seit zwei Jahren macht er eine Ausbildung zum Erzieher. Er erzählt uns, wie so eine Ausbildung abläuft, wie ein typischer Tag eines Erziehers aussieht und welche Herausforderungen er als Migrant und Nicht-Muttersprachler auf seinem Weg hatte. Außerdem erklärt er die Ausdrücke und Redewendungen "Wir werden das Kind schon schaukeln", "kein Bier vor vier" und "nicht aus Zucker sein".

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Thema der Woche: Ausbildung als Erzieher

• Erzieher (Wikipedia)

Ausdrücke der Woche

• Redewendung "Wir werden das Kind schon schaukeln" (Wissenswertes)
• Warum sagt man "Kein Bier vor vier"? (gutefrage)
• nicht aus Zucker sein (DWDS)

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• summen: ein leises, monotones Geräusch machen; auch Bienen oder andere Insekten machen dieses Geräusch
• der Erzieher: Person, die sich beruflich um die Betreuung und Bildung von Kindern in Kindergärten oder Schulen kümmert
• die Kita: Kurzform für Kindertagesstätte; ein Ort, an dem Kinder betreut werden, während die Eltern arbeiten
• die Berufsberatung: Service oder Einrichtung, die hilft, die richtige Berufswahl zu treffen
• die berufsbegleitende Ausbildung: eine Art von Ausbildung, die man machen kann, während man arbeitet
• der Azubi: Kurzform für Auszubildender; eine Person, die eine Berufsausbildung macht, um einen bestimmten Beruf zu erlernen
• etwas anerkennen lassen: etwas offiziell oder formell als gültig oder wahr akzeptieren

Transkript

Intro

Cari:
[0:14] Guten Morgen, Manuel.

Manuel:
[0:16] Guten Morgen, Cari.

Cari:
[0:19] Ich fühle mich ermutigt, im Intro jetzt zu summen oder zu singen, denn wir haben letztens eine musikalische Abhandlung bekommen. Hast du die gelesen?

Manuel:
[0:29] Die habe ich gelesen. Da hat jemand Dutzende Episoden analysiert, in denen du am Anfang mitgesummt hast, und hat die Tonlagen, die du da verwendet hast, analysiert.

Cari:
[0:40] Das war schon außergewöhnlich. Das war eine Musiklehrerin. Ich habe leider ihren Namen vergessen. Ich schaue es noch mal nach. Aber das war schon cool, oder? Also ich habe das Gefühl, dass das, was ich hier mache, Sinn hat jetzt.

Manuel:
[0:55] Genau. Im Dienste der Wissenschaft summst du hier mit, damit unsere Hörer*innen das analysieren können.

Cari:
[1:01] Ja, Manuel, ich freue mich, denn wir haben heute mal wieder einen Gast bei uns im Easy German Podcast. Und ich würde sagen, wir steigen gleich ein mit dem …

Thema der Woche: Erzieherausbildung in Deutschland

Manuel:
[1:17] Und dieser Gast heißt Bshesh. Sage ich das richtig?

Bshesh:
[1:21] Genau.

Manuel:
[1:22] Hallo, Bshesh.

Bshesh:
[1:23] Hallo, Cari, hallo, Manuel. Ja, mein Name ist so richtig, Bshesh, so wird (er) ausgesprochen. Ein schwieriger Name, oder?

Manuel:
[1:31] Haben die Deutschen da Probleme mit? Wie läuft das im Alltag?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership