471: Manuel untergetaucht

Manuel hat einen ganzen Tag lang auf sein Handy verzichtet und ist nun interessiert am Konzept des "Digital Detox". Cari ist genervt von russischer Propaganda und erfreut über die Vorzüge von 6er-Abteilen in polnischen Zügen. Und: Sollte man auf öffentlichen Toiletten Münzen dabei haben?

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsor

• Lingoda: Be one of the first German learners to join Lingoda Teams! Claim the early bird offer and save an extra 20 € with code EASYGERMAN20 (also valid for a monthly subscription) at https://try.lingoda.com/TheEasyGerman

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Das ist schön: 6er-Abteile im Zug

• Foto: 6er-Abteil im polnischen Zug (Quelle: seat61.com)

Das nervt: Russische Propaganda

• "Voice of Europe"-Enttarnung: Innenministerium warnt vor Einfluss aus Russland (Tagesschau)
• ZDF Magazine Royale: Far right and lots of likes: Maximilian Krah (YouTube)

Manuels Manual: Digital Detox

• Manuels Manual: Digital Detox (Wikipedia)
• Ich bin dann mal weg (Wikipedia)

Eure Fragen

• Jodi fragt: Wann muss ich bei einer öffentlichen Toiletten Münzen geben?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• der Platten: Ein Loch im Reifen, durch das die Luft entweicht
• das Zug-Abteil: Ein separater Bereich innerhalb eines Zuges mit Sitz- und manchmal Liegeplätzen
• unterwandern: Heimlich gegen etwas arbeiten oder versuchen, es zu schwächen
• giftig: Schädlich oder tödlich bei Einnahme, Einatmung oder Kontakt
• untergetaucht: Sich versteckt haltend, oft um der Verfolgung oder Entdeckung zu entgehen
• Geld scheffeln: Umgangssprachlich für viel Geld verdienen, oft mit der Konnotation von Schnelligkeit oder Leichtigkeit

Transkript

Intro

Cari:

[0:14] Hallo Manuel.

Manuel:

[0:15] Hallo Cari.

Cari:

[0:17] Herzlich willkommen zurück in Berlin. Also für mich selbst.

Manuel:

[0:22] Für dich selbst. Ich wollte gerade sagen, wir sind beide zurück in Berlin. Ich war ja nur kurz weg, du warst länger weg mit Janusz. (Ja.) Und bald fahren wir schon wieder weg. (Ja.) Aber heute begrüßen wir euch aus Berlin hier im Easy German Podcast.

Cari:

[0:37] Und ich muss sagen, ich bin so froh, zurück zu sein. Wir hatten so eine geile Zeit und es ist auch dann noch schöner, zurückzukommen und zu denken, boah, was für ein cooles Leben habe ich eigentlich, ne? Ich fahre durch Berlin mit dem Fahrrad. Na gut, ich hatte schon zweimal einen Platten, das Fahrrad steht hier neben uns, aber trotzdem habe ich mich gefreut, weil es ist einfach, Berlin ist schon eine coole Stadt, oder?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership