392: Wie oft duschen die Deutschen?

CariManuel
Written By Easy Languages

Manuel ist zurück aus dem Urlaub und hat ein Follow-up zum Thema Verkehrslärm. Cari nervt hingegen eine andere Plage: Fliegen. 🪰 (Diese "bugsiert" Manuel meist durch die Balkontür nach draußen — und wir erklären, woher dieses Verb kommt.) Danach berichtet Manuel von den Open-Air Konzerten, die er in seiner Urlaubswoche besucht hat — und welche deutschsprachige Band er dort neu entdeckt hat. Und: Cari erklärt, wie unser Tatort-Club funktioniert und lädt dazu ein, mitzumachen.


Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership


Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors


Follow-up: Verkehrslärm


Das nervt: Fliegen 🪰


Ausdruck der Woche: bugsieren


Das ist schön: Open-Air Konzerte


Das ist schön: Unser Tatort-Club


Eure Fragen

  • Emma aus Ungarn fragt: Wie oft duschen die Deutschen?
  • Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.


Wichtige Vokabeln in dieser Episode

  • der Individualverkehr: Verkehrsmittel, die von einzelnen Personen genutzt werden, z. B. Auto, Motorrad oder Fahrrad, im Gegensatz zum öffentlichen Verkehr
  • der Proll: abwertende Bezeichnung für jemanden, der sich ungebildet oder besonders angeberisch verhält
  • der Blitzer: Gerät zur Überwachung der Geschwindigkeit im Straßenverkehr, um Verstöße festzustellen und Bußgelder zu verhängen
  • etwas rausbugsieren (ugs): umgangssprachlicher Ausdruck für das vorsichtige Herausmanövrieren von etwas aus einer schwierigen oder beengten Situation
  • der Tatort: Ort, an dem eine Straftat begangen wurde; in Deutschland eine beliebte Krimi-Fernsehserie, in der Kommissare unterschiedlicher Städte Kriminalfälle lösen



Transkript

Intro

Cari:
[0:16] Guten Morgen, Manuel. Da bist du noch mal schnell am Gähnen.

Manuel:
[0:20] Guten Morgen, Cari. Ich muss mich erst mal strecken. Mir geht's so, wie es dir vor Kurzem ging, dass ich noch nicht ganz wieder im Arbeitsrhythmus bin, so mit früh aufstehen und so.

Cari:
[0:31] Ja, Leute, es ist Montagmorgen bei uns. Wenn ihr das hört, ist es Dienstagmorgen oder später. Manuel ist seit einer Stunde zurück aus dem Urlaub. Willkommen, Manuel!

Manuel:
[0:43] Danke! Zurück … Willkommen in der Arbeitswelt oder was meinst du?

Cari:
[0:47] Willkommen zurück im Leben. Hast du deine Woche Urlaub genossen?

Manuel:
[0:51] Sehr. Habe ich später noch, kann ich später noch Anekdoten erzählen in einem anderen Segment.

Cari:
[0:57] Wir haben uns gar nicht gehört. Ich habe dich fast ein bisschen vermisst, Manuel.

Manuel:
[1:01] Aber auch nur fast.

Cari:
[1:02] Ja, weil, also ich meine …

Manuel:
[1:04] Ein typisch deutsches Kompliment. Fast habe ich dich vermisst.

Cari:
[1:08] Nein, ich meine, also ich will es ja jetzt auch nicht übertreiben und so. Also ich meine, zu deiner … Ich wollte, also … (Ja?) Weißt du, was ich meine? Ich habe … (Nee.) Wir haben ja auch zwischendurch mal … haben wir Kontakt gehabt letzte Woche?

Manuel:
[1:21] Wenig.

Cari:
[1:23] Nee, nur, als ich mich mit Klaus, nicht weiterwusste hier bei der Aufnahme. Da habe ich dich kontaktiert.

Manuel:
[1:28] Richtig. Und das habe ich mir auch schön angehört, habe deine Klagen gehört über die fehlende, das fehlende Tutorial hier und die fehlenden Jingles. Wird nachgeliefert zum nächsten Urlaub.

Cari:
[1:40] Ja, und jetzt bist du zurück und alle Knöpfe werden wieder richtig gedrückt.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership

Easy Languages https://www.easy-languages.org
Previous

393: Der innere Punk
Next

391: Vormittags recht und nachmittags frei