357: Adopt a Toilet!

In unserer letzten gemeinsamen Podcast-Episode vor unseren Urlauben sprechen wir über Highways (und Toiletten), die adoptiert werden wollen, Manuels Datumsschwäche und über Kritik an ChatGPT. Außerdem beantworten wir, warum wir auf Reisen meist in Ferienwohnungen leben und wie sich "nächstes Mal", "beim nächsten Mal" und "das nächste Mal" unterscheiden.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Hausmitteilung: Easy German Events in Berlin

Ab März 2023 gibt es wieder Easy German Meetups und ein "Podcast Live"-Event in Berlin. Hier könnt ihr euch anmelden: easygerman.org/meetups

Follow-up: ChatGPT

• The Ezra Klein Show: A Skeptical Take on the A.I. Revolution (New York Times Podcast)

Das nervt: Manuels Datumsschwäche

• Rechts-Links-Schwäche: Ursachen und Therapiemöglichkeiten (kita.de)

Hausaufgabe: Was ist eure Schwäche?

Was ist eure Schwäche? Schickt uns eine Sprachnachricht auf easygerman.fm/hausaufgabe!

Eure Fragen

• Hala fragt: Welche Unterkünfte wählt ihr beim Reisen? Bereitet ihr euch selbst Essen zu?
• Dana fragt: Was ist der Unterschied zwischen "nächstes Mal", "beim nächsten Mal" und "das nächste Mal"?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Ausdruck der Woche: jemandem die Suppe versalzen

• Das sagt man so: Jemandem die Suppe versalzen (DW)

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Autovervollständigung: Funktion, die eine Benutzereingabe (z. B. bei einer Suchmaschine) automatisch sinnvoll ergänzt
• das Nonplusultra sein: etwas, das nicht mehr zu übertreffen ist; das Allerbeste sein
• etwas verbraten (ugs): mit etwas verschwenderisch umgehen; etwas ausgeben oder verbrauchen, ohne groß darüber nachzudenken
• die Schwäche: mangelnde Fähigkeit; etwas, das man nicht gut kann

Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Guten Morgen.

Manuel:
[0:17] Guten Morgen, Cari. (Na?) Na? Du bist verschlafen, nach einem Monat Easy German Tour durch Mexiko und die USA.

Cari:
[0:30] Richtig. Heute beginnt unser Urlaub und in meinem Kopf ist auch schon seit gestern Urlaub. Und ich habe heute schön ausgeschlafen, bis sieben Uhr dreißig, und kam kaum aus dem Bett.

Manuel:
[0:42] Ja. Jetzt beginnt der Luxus hier. Wir werden das später noch erklären, wie es weitergeht, hier im Easy German Podcast, keine Sorge.

Cari:
[0:50] Cliffhanger, exklusiv. Später werden wir berichten: Wie geht es weiter mit dem Easy German Podcast? Wird er weitergehen oder … (Nicht?) …ist das unsere letzte Episode?

Manuel:
[1:00] Das erfahrt ihr später in dieser Episode.

Cari:
[1:03] Nach dreißig Minuten.

Manuel:
[1:04] Aber bevor wir dazu kommen, gibt es …

Hausmitteilung: Easy German Events in Berlin

Manuel:
[1:13] Und die ist sehr schön, denn wir haben hier die ganze Zeit geredet über unsere ganzen Events und Meetups und Live-Podcasts. Aber diejenigen von euch, die in Deutschland sind, haben davon nichts mitbekommen oder konnten nicht dabei sein. Und das …

Cari:
[1:31] Ja, wir können ja nicht überall sein, Manuel.

Manuel:
[1:32] Wir können nicht überall sein.

Cari:
[1:33] Wir haben jetzt mal für vier Wochen unsere Zuhörer und Zuschauer in Mexiko und Kalifornien priorisiert.

Manuel:
[1:41] Ja. Und jetzt?

Cari:
[1:41] Und einige werden wir ja auch noch unterwegs treffen. Ich habe Post bekommen, aus New Orleans, aus Memphis, aus Chicago und aus New York. Wir werden in jeder Stadt jemanden treffen, immer nur eine Person oder so, aber es ist sehr schön.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership